INSTITUTIONALIZED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• संस्थागत
• संस्थानीकृत

Examples of using Institutionalized in English and their translations into Hindi

He's just… He's just institutionalized.
वह सिर्फ संस्थानीकृत हो गया है. वह सिर्फ।

So they institutionalized me, like I'm some crazy bitch!
इसलिए उन्होंने मुझे संस्थागत बनाया, जैसे मैं कोई पागल कमीनी हूँ!

He's just-- He's just institutionalized.
वह सिर्फ… वह सिर्फ संस्थानीकृत हो गया है।

We will not loosen our guard until the promise to denuclearize the peninsula is kept and peace is fully institutionalized.".
हम अपने गार्ड को तब तक नहीं ढीला करेंगे जब तक कि प्रायद्वीप को बदनाम करने का वादा नहीं रखा जाता है और शांति पूरी तरह से संस्थागत है।

You realize Frank Zax was institutionalized? What's up?
पता है न कि फ़्रैंक ज़ैक्स पागलखाने में था।?

So you might ask: are there any fields that matter but haven't been standardized and institutionalized?
आप पूछ सकते हैं: कि क्या कोई क्षेत्र है जो महत्वपूर्ण है जिसे मानकीकृत और संस्थागत नहीं किया गया है?

The rotating scapegoat role can become institutionalized in a family with a controlling mother.
घूमने वाले बलि का बकरा एक परिवार में एक नियंत्रित मां के साथ संस्थागत हो सकता है।

Women are now judges and lawyers who put innocent men and women in jail, who exploit the poor, who support institutionalized racism.
महिलाएं वकील हैं, न्यायाधीश हैं, जो निरपराध पुरूषों और स्त्रिायों को जेल में डालती हैं, गरीबों का शोषण करती हैं, जो संस्थागत नस्लवाद का समर्थन करती हैं।

It is not known how long he remained institutionalized and little is known about what happened to him after his incarceration.
यह ज्ञात नहीं है कि कैसे लंबे समय तक वह संस्थागत बने रहे और उनके कारावास के बाद उनके साथ क्या हुआ उसके बारे में कुछ नहीं पता था।

What's up? You realize Frank Zax was institutionalized?
पता है न कि फ़्रैंक ज़ैक्स पागलखाने में था।?

The Times of India institutionalized his methods of reporting and sixty other leading newspapers initiated columns on poverty and rural development.
टाइम्स ऑफ ईडिया ने उनके रिपोर्ट करने के तरीकों को सनस्थागत किया और साठ अन्य प्रमुख समाचार पत्रो ने गरीबी और ग्रामीण विकास पर कालम शुरू किया।

Like I'm some crazy bitch! So they institutionalized me,!
इसलिए उन्होंने मुझे संस्थागत बनाया, जैसे मैं कोई पागल कमीनी हूँ!

The Cold War also institutionalized a global commitment to huge, permanent peacetime military-industrial complexes and large-scale military funding of science.
शीत युद्ध ने विशाल, स्थायी शांत-समय पर सैन्य-औद्योगिक परिसरों और विज्ञान के बड़े पैमाने पर सैन्य वित्त पोषण के लिए एक वैश्विक वादे को भी संस्थागत किया।

The agency also notes that the country has, in addition to the Environment Ministry, an agency for the environment, and also expert advice institutionalized environment.
एजेंसी भी नोट देश है, पर्यावरण मंत्रालय, पर्यावरण के लिए एक एजेंसी के अलावा, और भी विशेषज्ञ सलाह संस्थागत पर्यावरण।

The problem is, most people don't live in institutions, and a health study of institutionalized individuals does not describe the general population.
समस्या यह है कि ज्यादातर लोग संस्थानों में नहीं रहते हैं, और संस्थागत व्यक्तियों का स्वास्थ्य अध्ययन सामान्य आबादी का वर्णन नहीं करता है।

In other less mainstream genres, such as hardcore punk or metal, the pedagogical systems and training sequences are typically not formalized and institutionalized.
अन्य कम मुख्य धारा की शैलियों में, जैसे हार्डकोर पंक या मेटल, शैक्षिक प्रणालियां और प्रशिक्षण श्रृंखलाएं आम तौर से औपचारिक और संस्थागत नहीं हैं।

Lying is deeply rooted in human society.“ Lying has become so institutionalized,” noted the Los Angeles Times,“ that society is now largely desensitized to it.”.
झूठ बोलना इतना सुस्थापित हो गया है,” लॉस ऐन्जलॆस टाइम्स( अंग्रेज़ी) ने कहा,“ कि समाज अब अधिकांशतः उसके प्रति सुन्न हो गया है।”।

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase in the numbers of residential care institutions and the numbers of children being institutionalized.
यह मानचित्र कुछ देशों को दर्शाता है जहां नाटकीय ढंग से वृद्धि हुई है आवासीय देखभाल संस्थानों की संख्या में और बहुधा बच्चों को संस्थागत किया जा रहा है।

Each individual we spoke with would have looked at the markers of institutionalized insanity cited above and agreed that each of these conditions is unacceptable.
प्रत्येक व्यक्ति जिसकी हम बात करते थे, ने ऊपर दिए गए संस्थागत पागलपन के मार्करों को देखा होगा और सहमति व्यक्त की है कि इनमें से प्रत्येक स्थिति अस्वीकार्य है।

Till now, Edgar has initially formed an industrial pattern of diversified industry, large-scale development, specialized management, globalized market, institutionalized management and humanized culture.
अब तक, एडगर ने शुरुआत में विविध उद्योग, बड़े पैमाने पर विकास, विशेष प्रबंधन, वैश्वीकृत बाजार, संस्थागत प्रबंधन और मानवकृत संस्कृति का औद्योगिक पैटर्न बनाया है।

His family had been told he needed to be institutionalized a year before because he was severely mentally ill, but they decided to keep him at home.
उनके परिवार को बताया गया था कि उन्हें एक साल पहले संस्थागत होने की आवश्यकता थी क्योंकि वह गंभीर रूप से मानसिक रूप से बीमार थे, लेकिन उन्होंने उन्हें घर पर रखने का फैसला किया।

Externally, the center provides talent and technical exchange, efficiently and rapidly promoting the digestion, absorption, update, commercialization of scientific research findings and making them standardized, institutionalized and routinized.
बाह्य रूप से, केंद्र प्रतिभा और तकनीकी आदान-प्रदान प्रदान करता है, कुशलतापूर्वक और तेजी से पाचन, अवशोषण, अद्यतन, वैज्ञानिक अनुसंधान निष्कर्षों के व्यावसायीकरण को बढ़ावा देता है और उन्हें मानकीकृत, संस्थागत और नियमित बनाता है।

To fully understand the opposition to climate change legislation, we need to focus on the institutionalized efforts that have built and maintain this organized campaign.
जलवायु परिवर्तन कानून के विरोध को पूरी तरह से समझने के लिए, हमें इस संगठित अभियान का निर्माण और बनाए रखने वाले संस्थागत प्रयासों पर ध्यान केंद्रित करना होगा।

The norm being unconscious bias and institutionalized racism that surrounds us every single day- especially thinking about how that's going to be my kids' normal and I could be largely unaffected by this.”.
मानक बेहोशी पूर्वाग्रह और संस्थागत नस्लवाद है जो हर दिन हमारे चारों ओर घिरा हुआ है- विशेष रूप से यह सोच रहा है कि यह मेरे बच्चों के सामान्य होने के बारे में सोच रहा है और मैं इससे काफी प्रभावित नहीं हो सकता।

He established community centers and places of worship, wrote his own scriptural compositions, and institutionalized a system of leadership(gurus) that would carry forward his vision.
उन्होंने सामुदायिक केंद्रों और पूजा के स्थानों की स्थापना की, अपनी खुद की शास्त्रिक रचनाएं लिखीं और नेतृत्व की एक प्रणाली(गुरु) को संस्थागत बनाया जो उनकी दृष्टि को आगे बढ़ाएगा।

The crisis was finally resolved when Christianity, institutionalized in the Catholic Church, triumphed as the new basis for organizing Western society, while the Orthodox Church, centered in Constantinople, played a similar role in the East.
संकट का अंत तब हुआ जब ईसाई धर्म, कैथोलिक चर्च में संस्थागत, पश्चिमी समाज को संगठित करने के नए आधार के रूप में सामने आया, जबकि कांस्टेंटिनोपल में केंद्रित रूढ़िवादी चर्च ने पूर्व में इसी तरह की भूमिका निभाई।

Nodal Agency"Nodal Agency" shall mean the Central Ministerial Department/State Government/ Union Territory of India/any other institutionalized arrangement/any registered NGO appointed to administer the Scheme as per the rules.
Nodal Agency” का अर्थ केंद्रीय मंत्रालयिक विभाग/ राज्य सरकार/ भारत के केंद्र शासित प्रदेश/ किसी अन्य संस्थागत व्यवस्था/ किसी पंजीकृत गैर-सरकारी संगठन द्वारा नियमानुसार योजना का संचालन करने के लिए नियुक्त किया जाएगा।

In the 1970s, feminist art criticism continued this critique of the institutionalized sexism of art history, art museums, and galleries, as well as questioning which genres of art were deemed museum-worthy.
के दशक में, नारीवादी कला आलोचना ने कला इतिहास, कला संग्रहालयों और दीर्घाओं के संस्थागत यौनवाद की आलोचना जारी रखी, साथ ही यह पूछताछ की कि कला के कौन से शैलियों को संग्रहालय योग्य माना जाता है।

According to Scott Gordon, a political organization is constitutional to the extent that it"contain institutionalized mechanisms of power control for the protection of the interests and liberties of the citizenry, including those that may be in the minority".
स्कॉट गॉर्डन के अनुसार, एक राजनीतिक संगठन इस हद तक संवैधानिक है कि इसमें“उन लोगों के हितों और स्वतंत्रता की सुरक्षा के लिए पॉवर कंट्रोल के संस्थागत तंत्र शामिल हैं, जिनमें वे अल्पसंख्यक भी हो सकते हैं”।

The name of classical music is a term often vague but deeply rooted and institutionalized in society, in addition to the usual way of referring to other similar words, which appears for the first time in the Oxford English Dictionary of 1836.
शास्त्रीय संगीत का नाम एक शब्द है जो अक्सर अस्पष्ट लेकिन गहराई से जड़ और समाज में संस्थागत होता है, इसके अलावा अन्य समान शब्दों का उल्लेख करने के सामान्य तरीके के अलावा, जो पहली बार 1836 के ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में दिखाई देता है।