Examples of using Institutionalized in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just institutionalized.
แค่สถานบำบัดHe's just… He's just institutionalized.
มันแค่เป็นคนคุกไปแล้วมันแค่Institutionalized, my ass.
When I was institutionalized.
ตอนที่ฉันอยู่ในรพTranscript almost reads like she's been institutionalized.
ในนี้บอกเหมือนกับว่าเธออยู่ในสถานบำบัดI will be institutionalized.
ผมจะถูกส่งตัวเข้ารับการรักษาYeah, your manager told me that you were institutionalized.
He's just institutionalized. He's just.
มันแค่เป็นคนคุกไปแล้วมันแค่For where Jake might be institutionalized.
He was institutionalized early January for attacking his mother.
Then you were institutionalized.
จากนั้นคุณก็อยู่สถานสงเคราะห์You were in a burn ward for two years, then you were institutionalized.
คุณอยู่ในห้องพักผู้ป่วยไฟไหม้มา2ปีจากนั้นคุณก็อยู่สถานสงเคราะห์He may have been institutionalized or locked up as a result.
เขาอาจลงเอยด้วยการไปอยู่สถานสงเคราะห์หรือถูกขังคุกHow's that possible? transcript almost reads like she's been institutionalized.
เป็นไปได้ไงOf institutionalized corruption and impunity. Our democracy cannot take another six years.
ประเทศนี้แบกรับการทุจริตและการยกเว้นโทษไปอีกปีไม่ไหวแล้วFor where Jake might be institutionalized. Options?
ทางเลือก?สำหรับเจคอาจต้องอยู่ในสถาบันThe main difference of the Union from the relationship with a stamp in the passport is the illusion of freedom of the partners, the lack of institutionalized….
หรือการพิจารณาคดีการแต่งงานแตกต่างที่สำคัญของสหภาพจากความสัมพันธ์ที่มีตราประทับในหนังสือเดินทางเป็นภาพลวงตาของเสรีภาพของพันธมิตรที่ขาดของสถาบันOur democracy cannot take another six years of institutionalized corruption and impunity.
ประเทศนี้แบกรับการทุจริตและการยกเว้นโทษไปอีกปีไม่ไหวแล้วExternally, the center provides talent and technical exchange, efficiently and rapidly promoting the digestion, absorption, update, commercialization of scientific research findings and making them standardized, institutionalized and routinized.
ภายนอกศูนย์ให้ความสามารถและการแลกเปลี่ยนทางเทคนิคอย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็วส่งเสริมการย่อยอาหารการดูดซึมปรับปรุงการค้าของผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และทำให้พวกเขาเป็นมาตรฐานสถาบันและเป็นประจำHe's 23, history of mental illness, institutionalized back in'04, no criminal record.
I think it's best for everyone involved that Amanda be institutionalized.
ฉันคิดว่ามันดีที่สุดสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องและตัวเธอเองที่จะอยู่ที่นี้Every manufacturing process is well institutionalized and equipped with highly precise testing instruments to control product quality.
กระบวนการผลิตทุกชิ้นได้รับการจัดระเบียบอย่างดีและติดตั้งเครื่องมือทดสอบที่แม่นยำสูงเพื่อควบคุมคุณภาพของผลิตภัณฑ์Externally, the center provides talent and technical exchange, efficiently and rapidly promoting the digestion, absorption, update, commercialization of scientific research findings and making them standardized, institutionalized and routinized.
ภายนอกศูนย์ให้ความสามารถและการแลกเปลี่ยนทางเทคนิคอย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็วส่งเสริมการย่อยการดูดซึมการปรับปรุงการค้นพบในเชิงพาณิชย์ของผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และทำให้พวกเขาได้มาตรฐานสถาบันและกิจวัตรประจำวันBuild and institutionalize the technical capacity of government decision makers and key civil society groups to integrate geospatial information into their decision-making, planning, and communication.
สร้างและก่อให้เกิดขีดความสามารถทางเทคนิคที่เป็นระบบในการที่จะช่วยให้ผู้มีอำนาจตัดสินใจของรัฐบาลและกลุ่มหลักในภาคประชาสังคมได้บูรณาการข้อมูลเชิงพื้นที่มาประกอบในการตัดสินใจ, วางแผนและสื่อสารMaintain a strategic distance from secure to restrictive arrangements by institutionalizing on open techniques for big business design.
รักษาระยะทางเชิงยุทธศาสตร์จากการรักษาความปลอดภัยไปสู่ข้อจำกัดโดยจัดระเบียบเทคนิคการเปิดสำหรับการออกแบบธุรกิจขนาดใหญ่
