What is the translation of " INSTITUTIONALIZED " in Indonesian?

• dilembagakan
• institusional
• institusi
• institutionalized
• melembagakan
• terlembagakan
• terlembaga
• terinstitusionalisasi
• diinstitusikan
• diinstitusionalkan

Examples of using Institutionalized in English and their translations into Indonesian

Institutionalized, if you will.
Secara institusi, jika seandainya.

Yes. Yes, yes, he institutionalized me.
Ya, ya, ya, día melembagakanku.

The institutionalized killing of gangsters by policemen.
Pembunuhan terlembagakan atas gangster oleh polisi.

Michael Jackson should be institutionalized.
Michael Jackson akan Dimusikalisasikan.

The legally institutionalized segregation became known as apartheid.
Pengasingan diinstitusikan secara sah dikenali sebagai apartheid.

Do you think he was heavily medicated or institutionalized?
Apakah kamu berpikir dia ketergantungan obat atau direhabilitasi?

We would confront our institutionalized racism and sadism.
Kita akan menghadapi rasisme dan sadisme institusional kita.

They don't want compassion to be nationalized or institutionalized.
Ia tak ingin ada sesuatu yang disakralkan atau diinstitusionalkan.

It all started with institutionalized education.
Semua itu dimulai dari institusi pendidikan formal.

Efforts for gender mainstreaming should be more comprehensive and institutionalized.
Upaya untuk mengarusutamakan gender seharusnya lebih komprehensif dan terlembagakan.

A religion is a formalized or institutionalized system of worship.
Agama adalah suatu sistem ibadah yang terorganisasi atau teratur.

Not only institutionalized by the people and government, Husband of Hj.
Tidak hanya dilembaga wakil rakyat dan pemerintahan saja, suami dari Hj.

Marriage is a wonderful institution, but who wants to be institutionalized?
Perkawinan adalah sebuah institusi yang hebat. tetapi siapa yang mau hidup dalam sebuah institusi?

Systemic and institutionalized racism remains today as a legacy of the slave trade.
Rasisme yang sistemik dan rasisme Institusional tetap sebagai warisan perdagangan budak.

A female president within herself doesn't change institutionalized patriarchal structures.
Seorang perempuan presiden tidak dengan sendirinya mengubah struktur patriarki yang sudah melembaga.

History that is not institutionalized history that by de facto are determined by the victors;
Sejarah yang bukan sejarah institusional, yang de facto lebih ditentukan oleh kaum pemenang;

The official propaganda that preceded the war on Gaza seemed more institutionalized than ever.
Propaganda resmi yang telah dimulai sebelum perang Gaza, tampaknya lebih terorganisir dari sebelumnya.

Laws are patterns of institutionalized social behavior, exist as a social empirical variables.
Hukum adalah pola perilaku sosial yang terlembaga eksis sebagai variabel sosial yang empiris.

Of course, we anticlericalists who are also leftists in politics have a further reason for hoping that institutionalized religion will eventually disappear.
Para antiklerikalis yang umumnya berhaluan kiri tentunya berharap selangkah lebih jauh, dengan mengharapkan institusi agama akan hilang dengan sendirinya.

Laws are patterns of institutionalized social behavior, exist as a social empirical variables.
Hukum adalah pola-pola perilaku sosial yang terlembagakan, eksis sebagai variable sosial yang empirik.

He argued in the 1960s- long before others- for the importance of substance over style, for institutionalized practices over charismatic, cult leaders.
Pada tahun 1960- an jauh sebelum Dia berpendapat lain bagi pentingnya substansi lebih gaya, untuk institutionalized melalui praktek karismatik, pemimpin agama.

If institutionalized racism were truly our goal, then we are doing a very poor job at it!
Jika institusional rasis adalah benar menjadi tujuan kami, lalu kami mengerjakan pekerjaan yang paling menyedihkan atasnya!

The processes can vary, though the initial stages include referral, parental consent, child evaluation and review and recommendation of appropriate institutionalized methods.
Prosesnya bisa bervariasi, meski tahap utamanya meliputi rujukan, persetujuan orang tua, evaluasi anak dan review dan rekomendasi metode institusi yang tepat.

Institutionalized cultural capital comprises an institution's formal recognition of a person's cultural capital, usually academic credentials or professional qualifications.
Modal budaya terlembagakan terdiri dari pengakuan lembaga formal atas modal budaya seseorang, biasanya berbentuk kualifikasi akademis atau profesional.

The metal band fronted by hip-hop legend, actor and director Ice-T, has released a video for its cover version of the SUICIDAL TENDENCIES classic"Institutionalized".
Band metal yang digawangi oleh legenda hip-hop, aktor dan sutradara Ice-T ini telah merilis sebuah klip untuk versi sampulnya dari SUICIDAL TENDENCIESi klasik Institutionalized'.

An institutionalized DSS can be developed and refined as it evolves over a number of years because the DSS is used repeatedly to solve identical or similar problems.
DSS institusional dapat dikembangkan dan diperbaiki saat DSS makin bertambah umur karena DSS digunakan secara berulang-ulang untuk memecahkan masalah yang identik atau serupa.

Apartheid” was the legal, institutionalized system of racial segregation imposed by a white minority on the black population of South Africa from 1948-1994.
Apartheid dulunya legal, sistem yang institusional dari segregasi rasial yang diberlakukan oleh kaum minoritas kulit putih pada orang-orang kulit hitam di Afrika Selatan dari 1948- 1994.

In 1976, Cuba formally institutionalized the revolution with the adoption of a new Constitution, which provided the legal system be based on the principle of socialist legality.
Pada tahun 1976, Kuba secara resmi mengalami revolusi institusi dengan mengadopsi Konstitusi Baru, yang menyediakan sistem hukum yang berdasar pada prinsip socialist legality.

Most nations have institutionalized a system known as fractional reserve banking, central banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.
Sebagian besar negara telah melembagakan sistem yang dikenal sebagai fractional reserve banking, di mana bank memiliki aset likuid sebesar hanya sebagian dari kewajiban mereka saat ini.