Examples of using Frameworks in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Community support frameworks.
Közösségi támogatási keretterv.
What legal frameworks apply in Australia?
Milyen jogi keretfeltételekkel kell Ausztriában számolnom?
Particularly in multilateral frameworks.
Különösen többoldalú keretekben.
Various development frameworks are available to build web applications.
Jelenleg is több keretprogram áll rendelkezésre web alkalmazások fejlesztésére.
I have learned many programming languages and frameworks.
Sok programnyelven és keretrendszerrel dolgoztam.
Knowledge in other frameworks are plus.
Keretekben elhelyezett írások további ismeretekkel szolgálnak.
Extension of the additional credit claims(ACC) frameworks.
A további hitelkövetelések(ACC) keretrendszereinek meghosszabbítása.
(t) other frameworks, programmes and budget lines in the Union budget;
Egyéb keretprogramok, programok és az uniós költségvetés egyéb költségvetési tételei;
Establishing national fiscal frameworks of quality4, and.
A tagállamok költségvetési keretére vonatkozó követelmények4 és.
The education adheres to national(NQF) and European(EQF) frameworks.
Az oktatás megfelel a nemzeti(NQF) és az európai(EQF) kereteknek.
Apple's UI frameworks define the look and feel of our software and products.
Az Apple UI keretrendszere meghatározza a szoftverek és termékek kinézetét és használatát.
The improvement in the legal and regulatory frameworks and their implementation;
A jogi és szabályozási kereteknek, illetve azok végrehajtásának a javítása;
We regularly work with a wide range of modern and popular Java frameworks.
Fejlesztőink rendszeresen dolgoznak számos modern és népszerű Java keretrendszerrel.
Their logical frameworks were well structured, and their outputs were realistic and achievable.
Logikai keretük jól felépített, outputjaik pedig reálisak és elérhetők voltak.
Extension of the additional credit claims frameworks until end-March 2024.
A további hitelk? vetelések keretrendszereinek meghosszabbítása 2024. március végéig.
More countries have made operations in the web bit of their understanding and military frameworks.
Több országban a web kis megértése és katonai kereteik tettek műveletek.
Logical frameworks were well structured, and output objectives were realistic and achievable.
Logikai keretük jól felépített, outputcéljaik pedig reálisak és elérhetők voltak.
Flatpak applications can now be used through accessibility frameworks.
A Flatpak alkalmazások mostantól akadálymentesítési keretrendszereken keresztül is használhatók.
Regional development within capitalist frameworks cannot remove class conflicts in the system;
A kapitalista kereteken belüli regionális fejlődés nem szünteti meg a rendszerszintű osztályellentéteket;
A draft directive on requirements for the member states' budgetary frameworks.
A tagállamok költségvetési keretrendszerére vonatkozó követelményekről szóló irányelvtervezet.
We also adhere to several self-regulatory frameworks, including the EU-US Privacy Shield Framework.
Emellett számos önszabályozó keretrendszerhez is igazodunk, beleértve az EU-USA Adatvédelmi keretrendszert is.
Poland, Croatia and Finland improved their national qualification frameworks.
Lengyelország, Horvátország és Finnország tökéletesítették nemzeti képesítési keretrendszereiket.
The mechanisms within development policy frameworks offer great potential for reducing the differences.
A fejlesztéspolitika keretein belüli mechanizmusok nagy lehetőséget jelentenek a különbségek áthidalására.
A great deal of this success is thedirect result of Europe's investment funds frameworks.
E siker jelentős részben a befektetési alapok európai keretrendszerének tulajdonítható.
Since then three further multiannual financial frameworks have been agreed upon, each of which covered seven years.
Azóta három, egyenként hétéves időszakra szóló többéves pénzügyi keretről született megállapodás.
This POJO purely focuses on business logic andhas no dependencies on(enterprise) frameworks.
Ez a POJO tisztán az üzleti logikára fókuszál,és nincs függőségben semmilyen keretrendszerrel sem.
Five key elements are important for effective regulatory frameworks to address UTPs.
A tisztességtelen kereskedelmigyakorlatok kezelésére szolgáló hatékony szabályozási keretrendszerhez öt kulcsfontosságú elemre van szükség.
Proposal/initiative is compatible with both 2007-2013 and 2014-2020 multiannual financial frameworks.
Ø A javaslat/kezdeményezés összeegyeztethető a 2014- 2020-as időszakra szóló többéves pénzügyi kerettel.
This should be integrated into national professional development frameworks for higher education teachers.
Ezt a felsőoktatásban dolgozó oktatók szakmai továbbképzésére irányuló nemzeti keretrendszerekbe is bele kell foglalni.
The effectiveness of the different structural instruments depends on sound policy,regulatory and institutional frameworks.
A különféle strukturális eszközök hatékonysága a megbízható politikai,szabályozási és intézményi keretektől függ.
Results: 2889, Time: 0.1103

Top dictionary queries

English - Hungarian