What is the translation of " IMPLAUSIBLE " in Hungarian?

• valószínűtlen
• hihetetlen
• lehetetlennek
• valószínűtlennek
• hihetetlennek

Examples of using Implausible in English and their translations into Hungarian

Implausible, David.
Valószínűtlen, David.

That sounds ridiculously implausible.
Ez teljességgel nevetségesen hihetetlen.

Implausible gentle giants.
Bámulatos szelíd óriások.

Doesn't the theory of a plot against you seem implausible?
Nem tűnik hihetetlennek az Ön elleni összeesküvés elmélete?

Implausible indigenous show cat.
Meglepő őshonos mutatják macska.

The idea was not as implausible in 1925 as it would be today.
Az ötlet nem is volt olyan hihetetlen 1925-ben, mint amilyen ma lenne.

Implausible pictures of flowers online, tremendous landscapes.
Fenséges képek a virágok Online, elbűvölő tájak.

It will seem like ajournalistic set-up, organised and implausible.
Úgy fog kinézni, mint egy csapda, megszervezett és valószínűtlen.

However implausible that may seem.
Akármennyire valószínűtlennek tűnik.

Sometimes God's promises seem bizarre, implausible, and even crazy.
Isten ígéreteit olykor furcsának, lehetetlennek, sőt, őrültnek találjuk.

I am receiving implausible measurement values from my test system.
Hihetetlen mérési értékeket kapok a teszt rendszeremből.

P2459- Particulate Filter regeneration, regeneration frequency implausible.
P2459- részecskeszűrő regeneráció, regenerációs gyakorisága valószínűtlen.

Constant stories of implausible character, like vivid color dreams.
Tartós, hihetetlen természetű történetek, mint az élénk színű álmok;

Yes, but this piece consists entirely of an artificial and implausible situation.
Igen, de ez a darab egy teljesen mesterséges és valószerűtlen helyzetre épül.

Why am I receiving implausible measurement values from my test system?
Miért kapok hihetetlen mérési értékeket a vizsgálati rendszeremből?

We have all heard about the“Thought Police” and laughed because it seemed so implausible.
Mindannyian hallottunk már a„Gondolatrendőrségről” és nevettünk, mert annyira valószínűtlennek tűnt.

Maybe-Maybe it's not that implausible, you know. Maybe-Maybe he's still alive.
Talán, mégsem olyan lehetetlen, lehet, hogy hogy még életben van.

Cultural attitudes have long been fatalistic about the inevitability of aging; many people balk at the seemingly implausible prospect of indefinite longevity.
A kulturális hozzáállás az öregedéshez az elkerülhetetlenségről szólnak és sokan elhanyagolják a határozatlan élettartam látszólag hihetetlen kilátásait.

Look, I know that it sounds implausible, but he wasn't a very big man.
Figyeljetek, tudom, hogy valószínűtlenül hangzik, de nem volt valami nagy ember.

Implausible, I know, but I like to imagine that he had sex the night before, and now a little bit of residue is blocking his urethra, allowing the urine to flow in two separate directions.
Valószínűtlen, tudom, de ha elképzelem, hogy szexelt előző este, és egy kis maradék elzárja a húgycsövét, így a húgy két irányba folyik.

But is it so psychologically implausible for Fenton to have removed the balls from the road?
De lélektanilag tényleg elképzelhetetlen, hogy Fenton rakta félre az útról az ágyúgolyókat?

But the fantasies projected in'Brave New World' and'1984' have seemed less and less implausible over the years since their publication….
De a“Brave New World”(Bátor új világ) és az“1984″. egyre kevésbé tűnt valószínűtlennek a megjelenésüket követő évek múlásával.

It just seems implausible that antioxidants should be killing you by several different means," said Dr.
Valószínűtlennek tűnik, hogy az antioxidánsok különféle módokon gyilkolnak bennünket."- mondta Dr.

Sometimes their ideas may seem too implausible to others, and the status of an outsider does not take long.
Néha az ötleteik túlságosan valószínűtlennek tűnnek mások számára, és a kívülálló státusa nem tart sokáig.

Larry, it's implausible to think that someone… could infiltrate the Vatican security.
Nem ez lenne az első alkalom. Larry, valószínűtlen, hogy azt gondolja valaki be tudott épülni a vatikáni biztonsági szolgálatba.

They make the result totally implausible, and the shooter can understand that the target is trying to blur the wave.
Azt, hogy az eredmény teljesen valószínűtlen, és a vadász megérti, hogy a cél van kipróbálás-hoz életlenítés a hullám.

It would be equally implausible to deny this person the right to choose his place of abode just to protect the Spanish state.
Ugyanilyen valószínűtlen lenne az is, ha megtagadnánk ettől az embertől a jogot arra, hogy megválassza lakóhelyét, csakis a spanyol állam védelme érdekében.

The 4th sport within the implausible collection of CoinGame, fly your trip around, pickup the issues, achieve fuel, achieve glorbs and improve your send!
A 4th sport belül valószínűtlen gyűjteménye CoinGame, repül az utazás körül, pickup a problémákat, az elérni üzemanyag, elérése glorbs és javítja a küldd el!

Broderick points out that many of the seemingly implausible predictions of early science fiction writers have, indeed, come to pass, among them nuclear power and space travel to the moon.
Broderick rámutat, hogy több lehetetlennek tűnő, sci-fi-írók által leírt jóslat megvalósult már a múltban, mint például az atomenergia felhasználása és az űrutazás a Holdra.

Given the high rate of maternity mortality, it seems implausible that this elaborate object was intended merely to indicate the Young Lady of Belfort died while giving birth.
Tudván, hogy a szülőnők halálozási aránya igen magas volt, valószínűtlennek tűnik, hogy ez a jól megmunkált tárgy csupán arra utalna, hogy a belforti fiatal nő gyermekszülésbe halt bele.