What is the translation of " BE DATED " in Indonesian?

• tanggal
• bertarikh
• berasal
• kencan
• bertanggal
• tarikhnya
• ditanggali
• dirunut

Examples of using Be dated in English and their translations into Indonesian

The fossil can be dated.
Umur fosil bisa ditentukan.

The fossils can be dated to the Ordovician period.
Fosil-fosilnya bisa dirunut sampai pada masa Ordovicius.

Those women can be dated.
Dan cewek-cewek ini bisa diajak kencan.

Be dated within two years of the date of travel.
Tertanggal antara dua tahun dari tanggal perjalanan.

Edward's birth cannot be dated with certainty.
Kelahiran Edward tidak dapat dipastikan tanggalnya.

It can be dated no later than the mid-eighth century CE.
Sumber ini dapat bertanggal tidak lebih belakangan dari pertengahan abad ke-8 M.

But the history of the brand can be dated back to 1933.
Namun sejarah merek tersebut dapat ditelusuri kembali pada tahun 1933.

They cannot be dated exactly, but are believed to have been composed before 713 BC.
Tarikhnya tidak dapat dipastikan tetapi diperkirakan ditulis sebelum tahun 713 SM.

In conclusion, the entry of Joseph in Egypt can be dated to the Second Intermediate Period c.
Kesimpulannya, masuknya Yusuf ke Mesir dapat ditanggali pada The Second Intermediate c.

Condensed milk can be dated back to France in the 1820s, but it became popular in the US by Gail Borden Jr.
Susu kental dapat ditanggalkan kembali ke Prancis pada tahun 1820- an, tetapi menjadi populer di AS oleh Gail Borden Jr.

As one of the three origins of the Jiaotong University, the history of BJTU can be dated back to 1896.
Sebagai salah satu dari tiga asal-usul Universitas Jiaotong, sejarah BJTU dapat tanggal kembali ke 1896.

Taharqa's reign can be dated from 690 BC to 664 BC.
Pemerintahan Taharqa dapat ditetapkan tarikhnya dari tahun 690 SM sampai 664 SM.

William Hatch in 1937, on the basis of palaeographical data, suggested that the codex should be dated to the 6th century.
William Menetas pada tahun 1937, berdasarkan palaeographical data, disarankan bahwa codex harus bertanggal abad ke-6.

That means Acts cannot be dated any later than AD 62.
Itu berarti Kisah Para Rasul tidak bisa ditanggali lebih dari tahun 62 setelah masehi.

It can not be dated earlier, because it has a reference to the(heretical) opinions of Gottschalk at Luke 13:24, John 12:40.
Tidak dapat bertarikh sebelumnya, karena memiliki referensi pendapat( heretik) Gottschalk pada Lukas 13: 24, Yohanes 12: 40.

If this was the Babylonian king Burna-Buriash II, then the reign of Untash-Napirisha could be dated ca 1340-1300 BC.
Jika ini adalah raja Babilon, Burna-Buriash II, maka masa pemerintahan Untash-Napirisha dapat berasal dari skt. tahun 1340- 1300 SM.

The certificate shall be dated not more than seven(7) days from the date you are travelling.
Surat keterangan harus bertanggal tidak lebih dari 7( tujuh) hari dari tanggal Anda melakukan perjalanan.

Where suitable material- such as charcoal pigments- does exist, only small samples can be dated to minimize damage to the art.
Dan bahkan jika ada bahan organik- seperti pigmen arang- hanya sampel kecil dapat digunakan untuk kencan untuk meminimalkan kerusakan.

And states that all four could be dated as early as the late second century or as late as the end of the fourth century.
Dan menyatakan bahwa keempat naskah bisa saja bertarikh sedini akhir abad kedua atau semuda akhir abad keempat.

It is believed to have erupted about 27 times after the initial incident, and the last major eruption can be dated back to 180 AD.
Hal ini diyakini telah meletus sekitar 27 kali setelah kejadian awal, dan letusan besar terakhir dapat tanggal kembali ke 180 Masehi.

The certificate shall be dated not more than thirty 30(thirty) days from the date you are travelling.
Surat keterangan harus bertanggal tidak lebih dari 30( tiga puluh) hari dari tanggal anda melakukan perjalanan.

Cosmetics can be dated back to Ancient Egypt and Ancient Greece which included using dye from animals and fruits as make up.
Kosmetik dapat tanggal kembali ke Mesir Kuno dan Yunani Kuno yang termasuk menggunakan pewarna dari hewan dan buah-buahan sebagai make up.

The history of smoking can be dated to as early as 5000 BC and has been recorded in many different cultures across the world.
Sejarah merokok dapat tanggal ke seawal 5000 SM, dan telah tercatat dalam berbagai budaya di seluruh dunia.

This Creed can be dated back by scholars from a wide range of theological belief to within 2 years to sixty months after the resurrection itself.
Doktrin Gereja ini dapat ditanggali ulang oleh para peneliti dari berbagai macam keyakinan theologi dalam rentang waktu dua tahun sampai enam bulan setelah kebangkitan Yeshua.

While some of the mediums might be dated, the lessons on writing contained in Ogilvy on Advertising are timeless.
Sementara sebagian media mungkin bertanggal, pembelajaran menulis yang terkandung dalam Ogilvy on Advertising tak lekang oleh waktu.

Sterilization can be dated back to Nicolas Appert, who is also credited with discovering the process of preservation of food.
Sterilisasi dapat tanggal kembali ke Nicolas Appert, yang juga dikreditkan dengan menemukan proses pengawetan makanan.

If the stone itself cannot scientifically be dated to late ninth century B.C.E., then the text could be a later copy of an original inscription.
Jika batu itu sendiri tidak dapat secara ilmiah ditentukan tarikhnya ke akhir abad ke-9 SM, maka teks itu dapat saja merupakan salinan kemudian dari inskripsi aslinya.

It"can generally be dated from the late eight century depending on the extent of development in the character of the script in each case.".
Ini" umum dapat tanggal dari abad ke delapan akhir tergantung pada sejauh mana pembangunan di karakter dari script dalam setiap kasus.".

The origin of hydraulic jacks can be dated several years ago when Richard Dudgeon, the owner and inventor of hydraulic jacks, started a machine shop.
Asal-usul jack hidrolik dapat bertanggal beberapa tahun yang lalu ketika Richard Dudgeon, pemilik dan penemu jack hidrolik, memulai toko mesin.