What is the translation of " COMPUNCTION " in Indonesian?

• penyesalan
• kompromi
• rasa bersalah
• ragu-ragu
• menyesal

Examples of using Compunction in English and their translations into Indonesian

That could only be through compunction.
Bisa saja hanya melalui percumbuan.

They will have no compunction at cannibalism.
Jadi mereka tidak akan terlibat dalam kanibalisme.

Antisocial behavior without apparent compunction.
Perilaku antisosial tanpa penyesalan jelas.

No compunction killing your own kind... I admire that.
Tidak ada penyesalan untuk membunuh jenismu sendiri aku mengagumi hal itu.

I, of course, had no such compunction.
Aku, tentu, tak terikat penyesalan itu.

May the Lord keep this state of shame and compunction and give us strength so this never happens again, and that there is justice.”.
Semoga Tuhan menjaga keadaan ini dari rasa malu dan kompromi dan memberi kami kekuatan sehingga ini tidak pernah terjadi lagi, dan bahwa ada keadilan.

Antisocial behaviour without apparent compunction.
Perilaku antisosial tanpa penyesalan jelas.

If they fire, Watson, have no compunction about shooting them down.
Jika mereka kebakaran, Watson, telah ada penyesalan tentang penembakan mereka.

They can lie and they are capable of killing millions of people without any compunction.
Mereka bisa bohong dan mampu membunuh jutaan orang tanpa sedikitpun penyesalan.

Hurt people hurt animals without compunction in daily food rituals.
Orang sakit menyakiti hewan tanpa penyesalan dalam ritual makanan sehari-hari.

Sept. 11 demonstrates they will slaughter innocent Americans without compunction.
Serangan 11 September 2001 membuktikan bahwa mereka membantai orang Amerika yang tidak bersalah tanpa penyesalan.

Relief, because, for once, I felt no compunction to squelch or deny my sadness.
Lega, karena, untuk sekali ini, saya merasa tidak sungkan untuk mendiamkan atau menolak kesedihan saya.

(7) Christians violate the Scriptures in relation to their neighbours, the world, and the flesh without compunction or repentance.
( 7) Orang-orang Kristen banyak menyalahi Kitab Suci dalam hubungan dengan sesama mereka, dunia, dan daging, tanpa malu-malu atau pertobatan.

She has no compunction about stepping into battle, being unpopular, speaking the unbridled truth that no else will say.
Dia tidak memiliki kompromi tentang melangkah ke dalam pertempuran, menjadi tidak populer, berbicara tentang kebenaran yang tak terkendali yang tidak akan dikatakan orang lain.

But they do this without having much moral compunction at all.
Mereka melakukannya dengan hampir tanpa beban moral sedikit pun.

May the Lord keep this state of shame and compunction and give us strength so this never happens again, and that there is justice," Francis said.
Semoga Tuhan menjaga keadaan ini dari rasa malu dan kompromi dan memberi kami kekuatan sehingga ini tidak pernah terjadi lagi, dan bahwa ada keadilan," kata Paus Fransiskus.

They went into someone else's country, they are robbing it without compunction,” Antonov said.
Mereka pergi ke negara orang lain, mereka merampok tanpa penyesalan, kata Antonov.

American executives acted without compunction when they raided their employees' pension funds- as did Robert Maxwell a generation earlier in Britain.
Eksekutif Amerika bertindak tanpa kompromi ketika mereka menyerbu dana pensiun karyawan mereka- seperti yang dilakukan Robert Maxwell satu generasi sebelumnya di Inggris.

Hence, a Muslim can and would lie without any compunction, whenever it is expedient.
Oleh karena itu, seorang Muslim dapat dan akan berbohong tanpa malu-malu, kalau itu dianggap memajukan agama.

When My Presence is felt by souls who reject My Existence, they feel a need to retaliate without compunction.
Ketika KehadiranKu dirasakan oleh jiwa-jiwa yang menolak KeberadaanKu, mereka merasakan sebuah kebutuhan untuk membalas dendam tanpa rasa menyesal.

He was so extremely scrupulous about the value and effect of every expression that the Editor has felt great compunction in allowing a single sentence to be printed. unrevised by himself;
Ia adalah begitu sangat cermat tentang nilai dan efek dari setiap ekspresi, bahwa Editor merasa besar penyesalan dalam memungkinkan satu kalimat untuk dicetak unrevised sendiri;

American executives acted without compunction when they raided their employees' pension funds- as did banks that offer personal loans with bad credit Robert Maxwell a generation earlier in Britain.
Eksekutif Amerika bertindak tanpa kompromi ketika mereka menyerbu dana pensiun karyawan mereka- seperti yang dilakukan Robert Maxwell satu generasi sebelumnya di Inggris.

I have killed before, and I can assure you I have absolutely no compunction about doing so again.
Saya telah dibunuh sebelum, dan saya dapat meyakinkan Anda saya sama sekali tidak menyesal tentang melakukannya lagi.

While he had condemned the Saviour unwillingly, and with a feeling of pity, he had felt no real compunction until now.
Meski pun ia telah menghukum Juruselamat dengan perasaan tidak sudi, dan dengan perasaan belas kasihan, namun ia tidak merasakan penyesalan yang sebenarnya sampai sekarang.

Once people have an unadulterated understanding of the Bible, they are able to cast it aside without compunction and bravely accept the new words of God.
Setelah semua orang memiliki pemahaman yang murni tentang Alkitab, barulah mereka bisa menyingkirkannya tanpa ragu dan dengan berani menerima firman Tuhan yang baru.

It is strange that professed Christian men should disregard the plain, positive teachings of the Word of God and feel no compunction of conscience.
Sungguh aneh bahwa orang-orang yang mengaku Kristen dapat mengabaikan ajaran yang jelas dan positif dari Firman Tuhan dan tidak merasakan penyesalan dalam hati nurani mereka.

They prefer to believe that there is no“cycle of life and death,” and there is no“punishment,” and so they sin and commit evil without compunction- after which they are punished, or reincarnated as an animal.
Mereka lebih suka percaya bahwa tidak ada" siklus kehidupan dan kematian," dan tidak ada" hukuman," sehingga mereka berdosa dan melakukan kejahatan tanpa penyesalan- setelah itu mereka dihukum, atau bereinkarnasi sebagai hewan.

We know that organizations like al-Qaida are in the process of trying to secure nuclear weapons or other weapons of mass destruction and would have no compunction at using them.".
Kita tahu bahwa organisasi-organisasi seperti al-Qaida sedang berusaha memperoleh senjata nuklir atau senjata-senjata pemusnah massal lainnya dan tidak akan ragu-ragu menggunakannya.

Therefore, having been asked by Liebknecht to get involved, and having listened to Marx's view that it was necessary“to criticize Dühring without any compunction”, Engels decided to write a full-scale critique of the German positivist.
Oleh karena itu, setelah diminta oleh Liebknecht untuk terlibat, dan setelah mendengarkan pandangan Marx bahwa perlu untuk mengkritik Duhring tanpa kompromi, Engels memutuskan untuk menulis kritik lengkap tentang positivisme Jerman.

Mr Obama said organisations like al Qaida are in the process of trying to secure nuclear weapons or other weapons of mass destruction and“would have no compunction at using them”.
Presiden Obama mengatakan, kita tahu bahwa organisasi-organisasi seperti al-Qaida sedang berusaha memperoleh senjata nuklir atau senjata-senjata pemusnah massal lainnya dan tidak akan ragu-ragu menggunakannya.