What is the translation of " COMPUNCTION " in Swedish?

• samvetskval
• samvetsbetänkligheter
• skrupler
• betänkligheter

Examples of using Compunction in English and their translations into Swedish

No compunction killing your own kind.
Du drar dig inte för att döda dina egna.

my colleagues would have no such compunction.
mina kolleger har inga såna skrupler.

I have no compunction about saying so publicly.
Jag har inga betänkligheter mot att uttala detta offentligt.

These poor people are simply shot at without compunction.
Dessa stackars människor utsätts helt enkelt för beskjutning utan minsta skrupler.

Without remorse or compunction. All available to the highest bidder.
Tillgängliga för högstbjudande, utan samvetskval eller ånger.

Without a thought even for their own families. They did it without compunction.
De gjorde det utan betänkligheter, utan att bry sig om sina familjer.

have no compunction about shooting them down.
har inga betänkligheter om att skjuta ner dem.

Consumers have a right to enjoy agricultural products in the EU without concern and without compunction.
Konsumenterna har rätt att utnyttja jordbruksprodukter i EU utan att känna oro och utan skrupler.

But I will have no compunction at shooting you myself for your last remark.
Men jag har inga samvetskval att skjuta er för det ni just sa.

I can assure you I have absolutely no compunction about doing so again.
jag kan försäkra er att jag har absolut inga betänkligheter att göra det igen.

They did it without compunction, without a thought even for their own families.
De gjorde det utan betänkligheter, utan att bry sig om sina familjer.

For this reason, I am not surprised by the bloodthirsty countries that sentence their opponents to death without compunction.
Av detta skäl är jag inte förvånad över de blodtörstiga länder som dömer sina motståndare till döden utan samvetskval.

And yet you would use it without compunction… to get whatever you wanted, wouldn't you?
Och ändå skulle ni använda den utan skrupler för att få det ni ville ha?

And since compunction and joy are fruits of the action of the Holy Spirit,
Eftersom ånger och glädjen är frukter av den helige Andes verkan,

And I can assure you I have absolutely no compunction about doing so again.- I have killed before.
Och jag kan försäkra er att jag har absolut inga betänkligheter Då så. Jag har dödat tidigare, att göra det igen.

whoever did not wish to ratify them should be shown the door without compunction, with an agreement on how to move forward.
fördragen skulle ratificeras av en majoritet, och den som inte ville ratificera dem skulle utan skrupler visas på dörren, med en överenskommelse om den vidare utvecklingen.

For the police department. So he had no compunction about breaking that law,
Så han hade inga skrupler när det gällde att bryta mot den lagen,

whereas individual conflicts have been shown to be most prominent in terms of ambivalent feelings and compunction.
individuella konflikter, där individuella konflikter visat sig mest framträdande i form av ambivalenta känslor och samvetskval.

The Commission, indeed, shows no compunction in issuing orders to this or that State with a view to drawing up its budget.
Kommissionen drar sig för övrigt inte för att rikta tillsägelser till enskilda stater inför deras budgetförberedelser.

flying in the face of the rules of conduct in place, without any compunction or respect for the hundreds
flykt undan gällande förhållningsregler, utan att hysa några samvetsbetänkligheter eller visa respekt för de hundratals

Every Christian who feels true compunction has of right plenary remission of pain
Varje kristen som känns sann samvetsbetänkligheter har rätt i plenum eftergift av smärta

who had absolutely no moral compunction in borrowing the diamond from Madame Arlena
som hade absolut inga moraliska samvetsbetänkligheter med att låna diamanten av Madame Arlena

I do not know whether he was seized with compunction at that moment for the part he was playing,
Jag vet inte om han greps med samvetsbetänkligheter i detta ögonblick för den roll han spelade, men jag vet att jag aldrig kände

on the need to adopt, without compunction, a policy regarding entry into Europe that is adequate,
det blir viktigare att utan samvetsbetänkligheter anta en politik för inresa till EU vilken först

It meant being willing to lie without compunction, to be suspicious,
Den betydde att du var beredd att ljuga utan ruelse, att vara misstänksam,

to make trades they have no compunction about no thought whatsoever as to how what they are doing might affect their fellow human being.
ta beslut och att utföra byteshandel som de inte har några samvetskval om inga tankar överhuvudtaget om hur deras handlingar kan påverka deras medmänniskor.

Move without detection and kill without compunction. So all we would have to do is look for four men trained to survive behind enemy lines.
Vi ska bara hitta fyra män som tränats att gå bakom fiendelinjer röra sig i smyg och döda utan samvetskval.

Move without detection and kill without compunction. trained to survive behind enemy lines, So all we would have to do is look for four men.
Vi ska bara hitta fyra män som tränats att gå bakom fiendelinjer röra sig i smyg och döda utan samvetskval.

How to use "compunction" in an English sentence

And have sense of compunction for my welfare.

Only he shows any compunction to push back.

Apparently, Don has no compunction doing so. 4.

As you do, this compunction for the dead.

Lit. "confession," (H.) including both compunction and praise.

Abbas shows no compunction when silencing critical voices.

They murdered without compunction on a medieval scale.

There’s a compunction about completion that humans have.

Worse, they have no compunction against doing that.

I showed no compunction about eating this week.

How to use "samvetsbetänkligheter, skrupler, samvetskval" in a Swedish sentence

Men när en av dem får samvetsbetänkligheter prövas deras vänskap.

Fast jag har mina skrupler vad beträffar stativet.

Moraliska skrupler väger lätt när stora vinster hägrar.

Känner absolut inga samvetskval för det.

Får lätt samvetskval för något jag "borde".

Hennes samvetskval känns nog igen hos alla föräldrar!

Därför kan de utan skrupler göra detta.

Trötthet blandat med samvetskval är inget kul!

Han gör sig inga skrupler därav.

hemställa om att den utredning om samvetsbetänkligheter mot civilför.