What is the translation of " COMPUNCTION " in Spanish?

• escrúpulos
• reparo
• remordimiento
• escrúpulo

Examples of using Compunction in English and their translations into Spanish

What's a compunction?
¿Qué es un reparo?

This country trained me to kill… without compunction.
Este país me entrenó a matar sin escrúpulos.

Without compunction, without compassion.
Sin ningún reparo, sin compasión.

I have no such compunction.
Yo no tengo esos remordimientos.

The beginning of compunction is the beginning of a new life. George Eliot.
El principio del remordimiento es el comienzo de una nueva vida. George Eliot.

I will strike you down without compunction.
Te abatiré sin piedad.

I will have no compunction at all about using this.
No tengo ningunos escrúpulos sobre usar esto.

Hey, lady, I can see your compunction.
Hey señorita, puedo ver su"reparo.

Oil is used without compunction in this house, always a lot and always olive.
Se usa el aceite sin reparo en esta casa, siempre mucho y siempre de oliva.

I assure you, I have no such compunction.
Te aseguro que no tengo tal intención.

Levia had no compunction with pretending to be Elluka in order to gain her freedom.
Levia no tuvo remordimiento pretendiendo ser Elluka para ganar su libertad.

Reserves must be used without compunction.
Hay que usar las reservas sin escrúpulos.

Will you feel no compunction at the thought of resisting the greatest of all benefits?
¿No sentiréis escrúpulos al resistir el más grande beneficio de la humanidad?

I mean, repentance. Repentance, as in contrition? Compunction?
Bueno… mi arrepentimiento, contrición, compunción.

If they fire, Watson, have no compunction about shooting them down.”.
Y si disparan, Watson, no tenga reparos en tumbarlos a tiros.

These people got no reason to help you, no moral compunction.
Esta gente no tiene motivo para ayudarte, ningún escrúpulo moral.

You swear to God and yet you have no compunction about teaching evolution.
Lo jura por Dios y no tiene escrúpulos al dar clases sobre la evolución.

I don't kill babies but my colleagues would have no such compunction.
Yo no mato bebés, pero mis colegas no tendrán tanto reparo.

The Giants should feel no such compunction when it comes to….
Los Gigantes no deberían sentir tal compasión cuando se trata de….

Your creeps have no compunction phoning my house… giving me orders, talking to my wife like she was.
No tienen ningún reparo en llamar a mi casa, darme órdenes, hablar a mi mujer como si fuera.

Terrorists kill, maim, terrify and threaten without compunction.
Los terroristas asesinan, mutilan, aterran y amenazan sin escrúpulos.

I felt a strong moral compunction to oppose the use of violence against my fellow man.
Siento un fuerte escrúpulo moral a oponer el uso de la violencia contra mis semejantes.

The truly noteworthy thing is how this is done quite blatantly, with no compunction at all.
Lo verdaderamente notable es cómo se hace esto tan descaradamente, sin ningún escrúpulo.

Soldiers with no moral or ethical compunction about killing, able to act, react… lightning efficiency.
Soldados sin remordimiento moral o ético por matar, capaces de actuar, reaccionar… eficacia de relámpago.

Gargantum was a Jiralhanae Chieftain and Shipmaster of the Covenant Frigate Twilight Compunction.
Gargantum fue un Jiralhanae Cacique y Maestro de Nave de la Fragata Covenant Twilight Compunction.

Mr. Gross's lack of compunction in dealing with regimes that torture and kill their own people, not to mention Amy Newton.
La falta de remordimiento del Sr. Gross al lidiar con regímenes que tortura y mata a su propia gente, sin mencionar a Amy Newton.

The delegation before their departure embraced Islam and renounced Christianity without compunction.
La delegación habló con Mahoma y se convirtieron al islam renunciando al cristianismo sin reparos.

I have killed before, and I can assure you I have absolutely no compunction about doing so again. You are not dealing with an amateur, you know.
He matado antes y puedo asegurarle, que absolutamente no tengo remordimiento en hacerlo de nuevo sabe usted, no esta tratando con una aficionada.

Read with intent to receive some spiritual enlightenment, inclining your heart to compunction.
Lee con el deseo de recibir la iluminación espiritual inclinando tu corazón hacia la humildad.

President Shimon Peres added,"Syria has a ruler who kills people with no compunction, and in a horrible manner.
El presidente Shimon Peres agregó que"Siria tiene un gobernante que mata a la gente sin escrúpulos, y de una manera horrible.

How to use "compunction" in an English sentence

Compunction heroic improper boggling entitling corrector.

Dilatable Rollo misperceive compunction hided amoroso.

Separate your compunction from your confidence.

adjust and confront without compunction or regret.

Vaunting Maurits preappoint, compunction impersonate lunts wisely.

Certainly moral compunction cannot be the answer.

The victors rejoiced, without compunction or shame.

Tricolor Isaak necrose, compunction speaks hatchels compliantly.

And they make no compunction about it.

They have no compunction about anything else.

How to use "escrúpulos, reparo, remordimiento" in a Spanish sentence

No hay escrúpulos para terminar con la vida.

Fueron diez toros de reparo de dos ganaderías.

Los sentidos del Suachuno, sin reparo enamoraran.

…en algún momento los escrúpulos no cuentan….?

Reparo toda irreverencia contra vuestro Corazón Eucarístico.

con mucho remordimiento tengo que decir.

Reparo los estragos causados por la revolución.

El remordimiento sentido avaló la prédica anti-atómica consiguiente.

La selección del reparto no admite reparo alguno.

También fueron aumentando sus escrúpulos religiosos.