What is the translation of " MISREAD " in Indonesian?

• salah baca
• salah membaca
• salah menafsirkan
• salah paham
• salah bacapoint

Examples of using Misread in English and their translations into Indonesian

Misread the situation.
Salah baca situasi.

Current Public Opinion Misread.
Opini Publik Menyesatkan.

Maybe I misread the recipe.
Mungkin aku salah baca resepnya.

More fundamentally, Mattel seems to have misread the market.
Secara asasnya, Mattel nampaknya telah tersalah membaca pasaran.

I may have misread the recipe initially.
Bahkan telah salah resep sejak awal.

Mis" means negative, or bad, as in misread or misfit.
Mis" berarti negatif atau buruk, seperti dalam kata misread atau misfit.

What if he misread the situation?
Bagaimana jika dia salah paham dengan situasi ini?

For example, test takers may make careless errors, misinterpret test instructions, forget test instructions, inadvertently omit test sections, or misread test items.
Sebagai contoh, peserta tes mungkin membuat kesalahan karena teledor, salah menafsirkan petunjuk tes, melupakan instruksi tes, melupakan beberapa butir tes, atau salah baca butir tes.

I may have misread you.
Saya mungkin telah menyesatkan Anda.

You have misread the situation, agents.
Kalian telah salah baca situasinya, para agen.

Reading the other players at the table and being able to make your opponents misread your reactions to the hand can be the key to winning.
Membaca pemain lain di meja dan mampu membuat lawan anda salah membaca reaksi anda ke tangan bisa menjadi kunci untuk menang.

Well, unless I misread the website, I'm here for orientation!
Ya, Kecuali aku salah baca situsnya, Aku disini untuk orientasi!

I would say that you misread Einstein, Dr. Powell.
Kau salah menafsirkan Einstein, Dr. Powell.

They make errors since they misread signs or carry numbers incorrectly, or might not write numerals clearly enough or in the right column.
Mereka membuat kesalahan karena mereka salah membaca tanda-tanda atau membawa nomor salah, atau tidak dapat menulis angka cukup jelas atau di kolom yang benar.

This is why so many woman often misread and misunderstand men.
Hal ini yang kerap membuat banyak pria salah mengerti dan memahami wanita.

This obvious misread is not counted in the totals.
Kesalahan membaca ini jelas sekali tidak dihitung secara total.

Unfortunately, some misread what he said.
Sayangnya, beberapa orang menyalahkanartikan apa yang saya katakan.

They ought to now not misread the gravity of information tales and confuse the visitors.
Mereka seharusnya tidak salah menafsirkan gravitasi berita dan membingungkan para pengunjung.

Rather, maybe they were aiming for a misread or camouflage with that.
Sebaliknya, mungkin mereka mengincar salah baca atau kamuflase dengan itu.

Many people may also misread that the blood came from the a stool itself.
Beberapa orang juga mungkin salah menafsirkan bahwa darah berasal dari tinja itu sendiri.

I think you misread my article.
Anda salah baca artikel saya.

I think you misread my example.
Anda salah menafsirkan contoh saya.

Well, unless I misread the website.
Ya, Kecuali aku salah baca situsnya.

I guess Murphy misread that situation, huh?
Kurasa Murphy salah baca situasi, hah?

What if they misread the situation?
Bagaimana jika dia salah paham dengan situasi ini?

I apologize if I misread and misunderstood your OP.
Mohon maaf jika saya salah mengerti dan gagal paham.

Additionally, the brain may misread the thirsty signal as hunger.
Selain itu, tubuh bisa menyalahartikan sinyal haus sebagai rasa lapar.

Oftentimes they will misread what others try to allow them to know.
Sering kali mereka akan salah menafsirkan apa yang orang lain mencoba untuk memberitahu mereka.

Even the most accurate automated trading system still makes mistakes and can misread data that you might take as significant because of other knowledge available to you.
Bahkan sistem perdagangan otomatis yang paling akurat pun masih membuat kesalahan dan bisa salah membaca data yang mungkin Anda anggap penting karena pengetahuan lain tersedia bagi Anda.

Even the most accurate automated trading system still makes mistakes and can misread data that you might take as significant because of other knowledge available to you.
Bahkan sistem dagang otomatis yang paling akurat sekali pun tetap berbuat kesalahan dan dapat menyebabkan data salah bacapoint yang mungkin Anda akan ambil secara signifikan karena pengetahuan lainnya tersedia untuk Anda.