What is the translation of " CURRENT PROGRAMMES " in Italian?

• programmi attuali
• programmi in corso
• programmi esistenti
• programmi vigenti
• programmi correnti

Examples of using Current programmes in English and their translations into Italian

The current programmes end in December 2005.
Gli attuali programmi terminano nel dicembre 2005.

Policy option 3: Strengthening the current programmes.
Opzione 3: rafforzamento dei programmi esistenti.

Will current programmes continue to be implemented?
Continueranno ad esistere i programmi attuali?

Given the results of the current programmes, the ECA recommends.
Alla luce dei risultati dell'attuale programma, la Corte formula le seguenti raccomandazioni.

The current programmes run until the end of 2013.
Gli attuali programmi si concluderanno alla fine del 2013.

These lessons were incorporated into the current programmes to a varying extent.
Questi insegnamenti sono stati inglobati in varia misura negli attuali programmi.

It is obvious that current programmes, toys and games attract boys while
È evidente che, allo stato attuale, programmi e giochi promuovono oggi la posizione dei ragazzi,

To commit to deliver projects and initiatives within Member States' current programmes;
Impegnarsi a fornire progetti ed iniziative nell'ambito degli attuali programmi degli Stati membri;

Reduce the number of current programmes by amalgamating them;
Venga ridotto il numero dei programmi esistenti, integrandoli;

does not allow for inclusion of the project in current programmes.
Commissione non le consentono di inserire il progetto nei programmi in corso.

also take account of the prospects for financing the current programmes which are to be covered as multiannual programmes..
Questa decisione tiene anche conto delle previsioni di finanziamento dei programmi in corso a titolo di programmi pluriennali.

preparation process beginning with the interim evaluations of the current programmes.
durato due anni e iniziato con le valutazioni intermedie degli attuali programmi.

Gender equality is more effectively dealt with in the current programmes of the Structural Funds than in the previous programming period.
La parità tra i sessi è affrontata in maniera più efficace negli attuali programmi dei Fondi strutturali rispetto al precedente periodo di programmazione.

The current programmes play a unique role in stimulating cross border co-operation,
I programmi attuali rivestono un ruolo cruciale per stimolare la cooperazione transfrontaliera,

the Rights and Citizenship Programme is the successor of three current programmes.
in un'ottica di semplificazione e razionalizzazione, come successore di tre programmi esistenti.

All the relevant activities funded by the current programmes covered by the merger fall into one of these three key types of actions3.
Tutte le principali attività finanziate dagli attuali programmi interessati alla fusione appartengono a una delle suddette tre categorie principali di azioni3.

prove the proper utilisation of funds on the basis of current programmes.
comprovare il corretto utilizzo dei fondi sulla base degli attuali programmi.

Meanwhile, outside the framework of the current programmes, negotiations were launched on the new regulatory
Nel frattempo, fuori dall'ambito degli attuali programmi, sono stati avviati negoziati sul nuovo

building on the progress achieved in current programmes.
sulla base dei progressi compiuti nei programmi in corso.

Evaluations of the current programmes stress that the most effective
Le valutazioni dei programmi attuali sottolineano che il modo più

Growing plants for biofuel production would have to be combined with current programmes for cultivation, adhering to the principle of crop rotation.
L'espansione degli impianti per i biocarburanti dovrà essere coniugata con i programmi in corso per le coltivazioni, in linea con il principio della rotazione delle colture.

The current programmes must therefore be strengthened within the framework
I programmi attuali devono pertanto essere rafforzati nell'ambito della

It is important that ultimate evaluation of the effectiveness of the current programmes takes into account qualitative measures of economic
È importante che la valutazione definitiva sull'efficacia degli attuali programmi tenga conto di misurazioni qualitative dello sviluppo economico,

administrative conditions, unlike current programmes such as East Invest and Al Invest.
a differenza dei programmi esistenti come ad esempio East Invest ed Al-Invest.

The Commission will, therefore, examine whether the current programmes can be used for PACT-like projects
La Commissione valuterà pertanto se i programmi esistenti possono essere utilizzati per progetti simili

could have adverse effects on the current programmes.
e potrebbe avere effetti negativi sugli attuali programmi.

Given the results of the current programmes, the ECA recommends discontinuing EU funding
Considerati i risultati degli attuali programmi, la Corte raccomanda di cessare il finanziamento UE

focusing on the interim evaluations of the current programmes and the public consultation on their future development.
mettendo l'accento sulle valutazioni intermedie degli attuali programmi e sulla consultazione pubblica riguardo alla loro evoluzione futura.

As well as the continuation of current programmes mentioned in paragraphs 1a and 1b,
Oltre al proseguimento dei programmi esistenti citato al paragrafo 1, lettere a e b, si attribuisce

Actions is directly linked to the shortcomings in the current programmes, which are too hermetic
congiunte è direttamente collegata alle carenze degli attuali programmi, troppo compartimentati e

How to use "current programmes" in an English sentence

This newsletter gives updates on our current programmes and projects.

Check my current programmes to lose weight and eat healthier.

Current programmes of action were elucidated and strategic plans explained.

The following list shows current programmes with our collaborative partners.

Trócaire's current programmes in Zimbabwe are supported by Irish Aid.

Collaborating with the SACBC’s Family Desk on current programmes e.g.

Click HERE to download the list of current programmes in Cork.

Review the content of the current programmes to keep them up-to-date.

Keep your website always updated with current programmes and recruitment information.

You can make an immediate impact on current programmes of work.

How to use "programmi esistenti, programmi attuali, programmi in corso" in an Italian sentence

Aggiornamento programmi esistenti da origini non attendibili.

Questa volta tutti i programmi attuali slitterebbero addirittura all’anno prossimo.

Altri programmi attuali includono quanto segue.

Dei programmi in corso o allo studio abbiamo detto.

Con i programmi attuali questa è davvero una possibilità.

Ma che cosa c’è di illecito nei programmi attuali di Teheran?

Dunque, esistono programmi in corso per riuscire in questo intento?

Controlla le directory on-line per i programmi in corso .

Non riutilizzare i programmi esistenti per nuovi eventi.

Abbiamo programmi in corso che richiedono continuità.