What is the translation of " IMPLEMENTING REFORMS " in Italian?

• attuazione delle riforme
• attuare le riforme
• attuando le riforme
• a realizzare le riforme

Examples of using Implementing reforms in English and their translations into Italian

Firstly, implementing reforms which boost take home pay.
In primo luogo, occorre attuare riforme che incrementino il salario netto.

They also play a key role in shaping policy and implementing reforms.
Essi svolgono anche un ruolo chiave nella formulazione delle politiche e nell'attuazione delle riforme.

Some Member States are already implementing reforms to make work more attractive than welfare
Taluni Stati membri stanno attuando riforme volte a rendere il lavoro economicamente più

Fiscal consolidation should be sustained and underpinned by implementing reforms as planned.
Il risanamento di bilancio dev'essere sostenuto e promosso mediante l'attuazione delle riforme previste.

Pursuing responsible fiscal policies and implementing reforms will strengthen the sustainability of our healthcare and pension systems.
Per rafforzare la sostenibilità dei sistemi sanitari e pensionistici è fondamentale perseguire politiche di bilancio responsabili e attuare le riforme.

to realise that their countries are incapable of implementing reforms.
a rendersi conto che i loro paesi non sono in grado di attuare le riforme.

Whilst much has been achieved, the overall pace of implementing reforms was both slow and uneven.
Nonostante i notevoli risultati, globalmente il ritmo di attuazione delle riforme è stato lento e diseguale.

still require Georgia to make and support efforts aimed at implementing reforms.
che richiederà che la Georgia si impegni e sostenga ogni passo mirato all'attuazione delle riforme.

The goodprogress made in implementing reforms means thatthe second FSP has
Gli esiti positiviottenuti nell'attuazione delle riforme stanno a dimostrare che il secondo

policies give guidance to the Member States on implementing reforms, reflecting interdependence.
politiche economiche orientano gli Stati membri nell'attuazione delle riforme, tenendo conto dell'interdipendenza.

Completing the Single Market and implementing reforms that further modernise the economy are an on-going
Occorre completare il mercato unico e attuare le riforme necessarie per modernizzare ulteriormente l'economia onde

are implementing reforms to increase competitiveness.
sta attuando le riforme per aumentare la competitività.

While rapid progress is being made in implementing reforms requested by the Holy Father,
Mentre si stanno facendo“rapidi progressi” nell'attuazione delle riforme richieste dal Santo Padre,

is implementing reforms under the Future Health strategy.
sta attuando le riforme nell'ambito della futura strategia per la salute.

In addition, many universities have been implementing reforms under the Bologna process30, which is leading to
Inoltre, molte università stanno attuando le riforme nel quadro del processo di Bologna30 da cui stanno scaturendo molti cambiamenti,

and therefore urgently needs confirmation of its European perspective and assistance in implementing reforms.
urgenza di veder confermata la propria prospettiva europea e di ricevere assistenza nell'attuazione delle riforme.

Bearing in mind the deficit in implementing reforms, the mid-term review should be the occasion
Considerate le difficoltà incontrate nell'attuare le riforme, la verifica intermedia deve offrire l'opportunità di

be more closely linked to progress in implementing reforms.
l'erogazione dell'assistenza dovrebbero essere maggiormente collegate ai progressi registrati nell'attuazione delle riforme.

publish in October on Turkey's progress in adopting and implementing reforms will be crucial to the decisions that will
La relazione periodica sullo stato di avanzamento e l'attuazione delle riforme da parte della Turchia che la Commissione pubblicherà a ottobre sarà un elemento centrale in vista delle decisioni

Provided it continues implementing reforms and intensifies the reform effort to remove persistent difficulties,
Purché prosegua nell'opera di attuazione delle riforme e intensifichi tale processo onde eliminare le difficoltà che ancora permangono,

involve the social partners fully in defining and implementing reforms, and have hardly consulted
coinvolgimento pieno delle parti sociali nella definizione e nell'attuazione delle riforme e non le hanno affatto consultate

The regular report on Turkey's progress in adopting and implementing reforms to be published by the Commission in October will
La relazione periodica sullo stato di avanzamento e l'attuazione delle riforme da parte della Turchia, che la Commissione pubblicherà a ottobre,

that, even in such conditions, it began implementing reforms, underlined Patrone, adding
difficili le autorità serbe hanno iniziato a realizzare le riforme, ha detto Patrone.

The 1995 guidelines reiterated the importance of implementing reforms aimed at strengthening the forces contributing to growth
Gli orientamenti del 1995 ribadivano l'importanza di attuare le riforme intese a consolidare le forze che contribuiscono alla crescita

significant progress compared to last year in implementing reforms and fulfilling the Copenhagen criteria,
la Turchia non ha compiuto progressi significativi nell'attuazione delle riforme e nel rispetto dei criteri di Copenaghen,

The Moroccan associations called for a stronger role in implementing reforms in Morocco
hanno chiesto di essere maggiormente coinvolte nell'attuazione delle riforme nel loro paese,

Albania's difficulties in guaranteeing political stability and implementing reforms, negotiations for a Stabilisation and Association Agreement(SAA)
difficoltà del paese di garantire la stabilità politica e attuare le riforme, alla fine del gennaio 2003 sono stati

because I view favourably the progress made by Serbia in implementing reforms in the areas of public administration,
perché giudico positivamente i progressi compiuti dalla Serbia nell'attuazione delle riforme in materia di pubblica amministrazione,

situation in the new Member States during the process of implementing reforms is of crucial importance,
creare nei nuovi Stati membri durante il processo di attuazione delle riforme sia di cruciale importanza,

forthcoming period the government would continue implementing reforms and a responsible economic policy that entails stable business conditions
l'esecutivo attuale nel periodo futuro continuerà a realizzare le riforme e a condurre una responsabile politica economica, lo scopo della quale sarà la creazione delle condizioni idonee per

How to use "implementing reforms" in an English sentence

Before implementing reforms or modifications, you should ask yourself why you make appraisals.

She asked for China’s support in finding and implementing reforms required by the WTO.

TheA Moroccan governmentA has been implementing reforms to promote scientific research in the Kingdom.

The challenges and results of implementing reforms in such a challenging environment are explored.

By implementing reforms and increasing the primary surplus Italy’s public debt would fall steadily.

In recent years the local government has tried implementing reforms that would encourage entrepreneurship.

We are also implementing reforms for such areas as healthcare, food security and employment.

Meanwhile, Mexico is implementing reforms across a range of sectors, moving towards greater competition.

The government has released the long-awaited consultation on implementing reforms to the leasehold market.

Countries around the globe have committed to implementing reforms to achieve universal health coverage.

How to use "attuazione delle riforme, attuare le riforme" in an Italian sentence

Il tasso di attuazione delle riforme è salito al 70,5%.

Ai democristiani ha riconosciuto l’impegno di attuare le riforme concordate.

Inoltre introduce gli studenti alle strategie di attuazione delle riforme delle politiche pubbliche.

La stessa attuazione delle riforme richiede un processo: non può essere istantanea.

Per la completa attuazione delle riforme sono necessari 24 decreti attuativi.

Rileggiamo: piena attuazione delle riforme pensionistiche adottate in passato.

E chiede che l’uso delle risorse deve sia “condizionato all’effettiva attuazione delle riforme strutturali“.

Attuare le riforme strutturali suggerite per l'ennesima volta dall'Europa.

Attuazione delle riforme e nuovi elementi di mercato e di sussidiarietà.

Terzo: Ci vuole coraggio per attuare le riforme più urgenti.