LABOUR CODE in Italian Translation

Examples of using Labour code in English and their translations into Italian

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political

All this is specified in the 283rd article of the Labour Code.

Tutto questo è specificato nel 283esimo articolo del partito laburista il Codice.

I will quote you from the Labour Code and from the Collective Agreement.

Posso parlarti del Codice del Lavoro e degli Accordi Collettivi.

Trade unions have taken to the streets to voice their opposition to the Labour Code amendment.

I sindacati sono scesi in piazza per far sentire il proprio disaccordo rispetto alle modifiche del codice del lavoro.

Let's address to the Labour Code and we will understand,

Si rivolgiamo al partito laburista il Codice e capiremo, la vacanza pagata principale annuale

they are less than the collective agreement or the Labour Code.

se sono meno che il contratto collettivo o del codice del lavoro.

People also translate

new labour code

to the labour code

Those guarantees which are fixed in the Labour Code, do not enter a social package.

Quelle garanzie che sono fissate nel partito laburista il Codice, non entrano in un pacco sociale.

permitted to contain less favourable provisions than those applicable under the Labour Code.

contenere disposizioni meno favorevoli di quelle applicabili in virtù del Codice del lavoro.

The Labour Code requires that the reasons for

Il codice del lavoro prevede che i motivi di

Work during holiday is regulated by the 125th article of the Labour Code of the Russian Federation.

Il lavoro durante vacanza è regolato dal 125esimo articolo del partito laburista il Codice della Federazione Russa.

The implementation of the labour code reform in PT opens the possibility to better

L'attuazione della riforma del codice del lavoro in PT offre la possibilità di controllare meglio

employment is listed in article 65 of the Labour Code of the Russian Federation.

è elencata nell'articolo 65 del partito laburista il Codice della Federazione Russa.

The Labour Code allows for finite term contracts only in a few cases,

Il Codice del Lavoro consente un termine finito contratti solo in alcuni casi,

according to the 95th article of the Labour Code.

secondo il 95esimo articolo del partito laburista il Codice.

Working terms and conditions are regulated exclusively by the 1965 Labour Code, which has not undergone any significant changes.

Il rapporto di lavoro è disciplinato esclusivamente dal Codice del lavoro del 1965, che non ha subito significativi cambiamenti nella sua impostazione di fondo.

68 ILO conventions with some of them subsequently amending the Labour Code.

ratificato 68 convenzioni dell'OIL, con alcuni di loro successiva modifica del codice del lavoro.

In the 127th article of the Labour Code of the Russian Federation it is told about realization

Nel 127esimo articolo del partito laburista il Codice della Federazione Russa è detto su realizzazione

case when it violates your rights recorded in the Labour Code.

caso quando viola i Suoi diritti registrati nel partito laburista il Codice.

heavily used feature not to raise the Labour Code but a hybrid and highly contested legal object: the Family Code..

è pesantemente funzione utilizzata non sollevare il codice del lavoro, ma un ibrido e l'oggetto giuridico fortemente contestata: il codice di famiglia.

grant you leave without contents are listed in the Labour Code.

partono senza contenuti sono elencati nel partito laburista il Codice.

Under the Labour Code, the maximum weekly working time including

Secondo il Codice del lavoro la durata massima settimanale del lavoro,

such cases are listed in the Labour Code and some other federal laws.

tali casi sono elencati nel partito laburista il Codice e altre leggi federali.

The labour code adopted in summer 2002 includes a more

La normativa sul lavoro, adottata nell'estate 2002, comprende tra l'altro un quadro di riferimento

that resulted in changes to the labour code.

professionali dei giornalisti che ha portato alla modifica del codice del lavoro.

If local struggles struggling to unite the government offensive against the Labour Code and the MEDEF on supplementary pensions sound like two appointments on a national scale.

Se lotte locali che lottano per unire l'offensiva del governo contro il codice del lavoro e la MEDEF sulle pensioni integrative sembrare due appuntamenti su scala nazionale.

the legal arrangements for which are laid down in the Labour Code Articles L 117-1 et seq.

tipo particolare, il cui regime è fissato dal codice del lavoro articoli L 1171 e seguenti.

Furthermore, the Labour Code requires employers in the construction industry to pay

Inoltre, il codice del lavoro obbliga il datore di lavoro del settore edile

workers with irregular working hours(article 119 of the Labour Code of the Russian Federation) means.

orario di ufficio irregolare(l'articolo 119 del partito laburista il Codice della Federazione Russa) mezzi.

competitor refuses to fulfill the requirements established by the Labour Code.

il concorrente rifiuta di eseguire i requisiti istituiti dal partito laburista il Codice.

try to wave before an administration nose the Labour Code and to threaten with labor inspection.

provi a fare segni prima di un'amministrazione fiutano il partito laburista il Codice e fare delle minacce di controllo di lavoro.

find out about the features of the application of the Labour Code, for example, how easy to get sick.

lavorano lì. Chiedete agli ex lavoratori, perché hanno lasciato, scoprire le caratteristiche dell'applicazione del codice del lavoro, per esempio, come facile ammalarsi.