What is the translation of " LABOUR CODE " in Spanish?

• código laboral
• código de el trabajo
• código del trabajo
• el código de trabajo

Examples of using Labour code in English and their translations into Spanish

The Labour Code covers.
En el Código Laboral.

Indirect discrimination under the Labour Code.
Discriminación indirecta con arreglo al Código Laboral.

The Labour Code also provides for.
En el Código Laboral también se prevén.

Act No. 015/2002 of 16 October 2002 enacting the Labour Code;
Ley Nº 015/2002, de 16 de octubre de 2002, relativa al Código Laboral;

The Labour Code does not cover seafarers.
La gente de mar no está cubierta por el Código Laboral.

Law No. 015/2002 of 16 October 2002 establishing the Labour Code.
Ley N° 015/2002, de 16 de octubre de 2002, sobre el Código del Trabajo.

Member of Guyana Labour Code Commission, 1975-1980.
Miembro de la Comisión sobre el Código Laboral, 1975 a 1980.

Act No. 92-020/AN-RM of 23 September 1992 containing the Labour Code;
La Ley Nº 92-020/AN-RM, de 23 de septiembre de 1992, sobre el Código del Trabajo;

The Labour Code(Law No. 5 of 1995) and amendments thereto 55.
Ley No. 5 de 1995 sobre el Código de Trabajo y sus modificaciones.

Section 7 of the Labour Code Order states that.
En el artículo 7 de la Orden sobre el Código de Trabajo se estipula que.

Act No. 94-029 of 25 August 1995, containing the Labour Code;
Ley Nº 94-029, de 25 de agosto de 1995, sobre el Código de Trabajo;

Legal Notice No. 22, 1995 Labour Code Order Amendment.
Notificación legal Nº 22, de 1995 enmienda a la Orden sobre el Código de Trabajo.

Act No. 2006-010 of 13 December 2006 establishing the Labour Code;
La Ley Nº 2006-010, del 13 de diciembre de 2006, sobre el Código de Trabajo;

Article 8 of the draft Labour Code reflects this desire as follows.
El artículo 8 del proyecto de Código de Trabajo es un buen ejemplo de esa voluntad, al proclamar que.

Ordinance No. 33/PR/MFPTT of 28 September 1967 containing the Labour Code;
La Ordenanza Nº 33/PR/MFPTT de 28 de septiembre de 1967 sobre el Código de Trabajo;

This principle is fully developed in Labour Code article 204, which provides as follows.
Este principio es desarrollado a plenitud por el Código de Trabajo a partir de su artículo 204, que textualmente dice.

Under the Labour Code, foreign workers were subject to the same working conditions as nationals.
Con arreglo al Código Laboral, los trabajadores extranjeros estaban sujetos a las mismas condiciones de trabajo que los nacionales.

By April, 2001, the Draft Saint Lucia Labour Code was in place.
Para abril de 2001 el Proyecto de Código Laboral de Santa Lucía estaba establecido.

The draft Labour Code submitted by the Government to Parliament raises the minimum working age to 14 years.
El proyecto de código de trabajo presentado por el Gobierno al Parlamento fija en 14 años cumplidos la edad mínima de trabajo..

The Labour Court was established under the Labour Code Order No. 24 of 1992, in terms of section 22 1.
El Tribunal del Trabajo se estableció en virtud de la Orden sobre el Código de Trabajo, Nº 24 de 1992, conforme al párrafo 1 del artículo 22.

The draft Labour Code, whose preparation is now complete and which ought shortly to be submitted to Parliament for discussion and a vote, is more precise.
El proyecto de código laboral, cuya redacción está terminada y que se someterá en breve a debate y a votación en el Parlamento, es más concreto.

Act(15 February 1995, No. 14-F3) amending and supplementing article 163.1 of the Labour Code of the RSFSR.
Ley Federal"Sobre la introducción de enmiendas en el artículo 163.1 del Código de Leyes Laborales de la Federación de Rusia" 15 de febrero de 1995, No. 14-F3.

All suits filed by workers under the Labour Code were exempt from court fees and were heard by the courts as a matter of priority.
Todas las demandas entabladas por trabajadores en virtud del Código Laboral están exentas de las tasas judiciales y son vistas con carácter prioritario.

The Labour Code of the Russian Federation establishes the right of pregnant women to go for medical tests during working hours without loss of pay.
En el Código de Leyes Laborales de la Federación de Rusia se establece el derecho de las mujeres embarazadas a acudir a reconocimientos médicos durante sus horas de trabajo, conservando el salario.

LCN reported that Lesotho relies on the 1992 Labour Code Order for the protection of workers' rights, which is not very comprehensive.
LCN informó de que Lesotho se regía por el Código de Trabajo de 1992 para proteger los derechos de los trabajadores, que no era muy amplio.

In the draft Labour Code, women who do not receive these maternity benefits can take a case to the Council of Labour Relations workplace relations.
En el proyecto de Código Laboral las mujeres que no reciben esas prestaciones por maternidad pueden acudir al Consejo de Relaciones Laborales..

They left Mozambique in significant numbers from 1899 when a harsh new labour code was introduced, and especially in 1912 and 1913 after a Mozambique famine in 1912.
Dejaron Mozambique en cantidades significativas desde 1899 cuándo se introdujo un nuevo código de trabajo duro, y especialmente entre 1912 y 1913 después de una hambruna de Mozambique en 1912.

If enacted, the Labour Code Bill, 2005 would prohibit discrimination in the workplace by reason of religious belief and political opinion or affiliation.
Si se promulga el proyecto de ley sobre el Código de Trabajo de 2005, se prohibirá la discriminación en el lugar de trabajo por motivos de creencia religiosa y de opinión o afiliación política.

Please indicate whether the draft Labour Code foresees sanctions against employers who violate that provision both in the public and private sector.
Sírvase indicar si el proyecto de código laboral prevé sanciones contra los empleadores que infrinjan esa disposición, tanto en el sector público como en el sector privado.

CRC was concerned that the Labour Code did not prohibit all types of hazardous work for children. It recommended that Cuba review its Labour Code..
El CRC expresó preocupación por que en el Código de Trabajo no se prohibieran todos los tipos de trabajos peligrosos para los niños y recomendó a Cuba que revisara su Código de Trabajo..