What is the translation of " WHEN REQUESTING " in Italian?

• quando richiedi
• al momento della richiesta
• in caso di richiesta
• quando chiedono
• allorché domandano
• quando richiede
• quando richiedono

Examples of using When requesting in English and their translations into Italian

Information you provide to us when requesting services.
Informazioni fornite da te quando richiedi i nostri servizi.

When requesting a meeting, you do not need to say why.
Quando richiedi di fissare una riunione, non devi spiegare il motivo.

Registration is automatic when requesting information.
La Registrazione è automatica in fase di richiesta informazioni.

Bow when requesting personal instruction from an instructor.
Quando si richiede l'istruzione personale da un istruttore di prua.

Darkens the entire screen when requesting root privileges.
Scurisce tutto lo schermo quando si richiedono i privilegi di rootName.

When requesting a graphic operation, the client includes a graphic context.
Quando richiede un'operazione grafica, il client include un contesto grafico.

It saves you valuable time and resources when requesting support.
In questo modo risparmi tempo e risorse quando richiedi assistenza.

Furthermore, when requesting a brochure by mail(see point c).
Inoltre, quando si richiede un opuscolo per posta(vedi punto c).

Simply specify the market option as Spot when requesting capacity.
È sufficiente specificare l'opzione Market su Spot al momento della richiesta di capacità.

Used only when requesting SysInspector Information.
Utilizzato solo in caso di richiesta di informazioni su SysInspector.

To be enrolled in one of USI Master programmes when requesting the scholarship.
Essere regolarmente iscritti ad un programma di Master biennale USI al momento della richiesta.

Data provided when requesting information or assistance;
I dati forniti in caso di richiesta di informazioni e di assistenza; e.

it will be considered when requesting future visits.
L'incidente sarà registrato… e tenuto in considerazione quando richiederai visite future.

Data contributed when requesting information and assistance;
I dati forniti in caso di richiesta di informazioni e di assistenza;

try to be clear and concise when requesting or giving help.
cerca di essere chiaro e conciso quando richiedi o dai aiuto.

When requesting user account information, please include.
Quando si richiedono informazioni relative agli account utente, si prega di includere.

Initiating co-operative play When requesting cooperative play as a host.
Avviare il gioco cooperativo(Quando richiedi il gioco cooperativo come host).

When requesting a copy of your personal data,
Quando richiedi una copia dei tuoi dati personali,

And it will be considered when requesting future visits. The incident will be recorded.
E tenuto in considerazione quando richiederai visite future. L'incidente sarà registrato.

When requesting services, the client sends the following two messages to the TGS.
Quando richiede dei servizi, il client invia i seguenti due messaggi a TGS.

You should include this information when requesting support with playback problems.
Includi questa informazione quando richiedi supporto riguardo a problemi di riproduzione del DivX.

When requesting weapons with no serial numbers, one cannot be so selective.
Quando si chiedono armi senza numero seriale, non si puo' essere troppo selettivi.

The requirements regarding roughness can be agreed when requesting the quote or placing the order.
I requisiti di rugosità possono essere concordati al momento della richiesta d'offerta o dell'ordine.

When requesting for service, the proof of purchase
Al momento della richiesta del servizio è necessario produrre la prova d'acquisto

way take into account the social factor when requesting financial aid?
tengono in qualche modo conto dei fattori sociali quando chiedono aiuti finanziari?

When requesting a report of the results,
Quando richiede una relazione dei risultati,

Whereas these conditions should be met by Member States, when requesting the recognition of a protected zone;
Considerando che gli Stati membri, quando chiedono il riconoscimento di una zona protetta, debbono soddisfare tali condizioni;

When requesting a grab, a client specifies a grab window: all events
Quando richiede una grab, un client specifica una grab window(finestra di cattura):

If you made a purchase using Bitcoin, when requesting a refund you will have to provide the bank details
Qualora tu abbia acquistato tramite Bitcoin, al momento della richiesta di rimborso dovrai comunicare le coordinate bancarie

When requesting data, the owner of the website must indicate which are mandatory(for example,
Al momento della richiesta dei dati, il proprietario del sito indicherà quali sono obbligatori(ad esempio,

How to use "when requesting" in an English sentence

What would you give when requesting quotes.

Inquire when requesting quote or placing order.

Providing photo identification when requesting their PIN.

When requesting bike insurance or their coverage.

Please, plan accordingly when requesting these documents.

available when requesting access to confidential records.

Does it imply cheating when requesting facilitate?

MetaTester: Fixed crash when requesting history data.

Useful information when requesting a translation job!

Re: Etiquette and expectations when requesting profiles?

How to use "al momento della richiesta, in caso di richiesta" in an Italian sentence

I costi vengono comunicati al momento della richiesta 10.

Al momento della richiesta verra' formulata miglior quotazione.

Al momento della richiesta dell’abbonamento inserite il codice FTV3SOLDIG.

Perché al momento della richiesta di nomina, la Co.Ca.

Quest’ultima in caso di richiesta negata verrà restituita.

E’ sufficiente comunicarlo al momento della richiesta di prenotazione.

In caso di richiesta ne sarà disponibile una copia.

In caso di richiesta telefonica Metauro Bus S.r.l.

I dati indicati al momento della richiesta sono vincolanti!

Al momento della richiesta il cittadino potrà fornire