What is the translation of " WHEN REQUESTING " in Spanish?

• al solicitar
• al pedir
• en la solicitud
• a el solicitar
• cuando se requiera

Examples of using When requesting in English and their translations into Spanish

Rejection when requesting an extended VISA in the USA.
Rechazo al pedir una VISA extendida en USA.

The expression"please" is used only when requesting the person back.
Eso se dice sólo al pedir la devolución de la persona.

When requesting a higher dosage than recommended.
Cuando solicita una dosis más alta de la recomendada.

For the fast results, when requesting a quote.
Para los resultados rápidos, al pedir una cotización.

When requesting a quotation, Please give me all the details.
Al pedir una cita, por favor déme todos los detalles.

Avoid filling forms when requesting a quote. Information.
Eludir los formularios cuando se pida un presupuesto. Información.

When requesting this you are accepting our policy of privacidad.
Al solicitar aceptas nuestra política de privacidad.

Information to provide when requesting a technical training course.
Informaciones a proporcionar en el momento de solicitar un curso técnico.

When requesting information about a product in Escrapalia.
Cuando solicitas información sobre un producto de Escrpalia.

And the affiliate program must be pre-selected when requesting the service.
Y el programa de afiliados deberá estar preseleccionado al pedir el servicio.

Meet 6 keys when requesting a loan for your business.
Conoce 6 claves al pedir un préstamo para tu negocio.

Generally you need to provide the following information when requesting your civil document.
Generalmente usted necesita proveer la siguiente información al pedir su documento civil.

Know 6 keys when requesting a loan for your business- PYMEX.
Conoce 6 claves al pedir un préstamo para tu negocio- PYMEX.

When requesting any offered services and/or products.
Cuando se solicitan cualquiera de los servicios y/o productos que ofrecemos.

We calculate these added costs when requesting full and fair compensation.
Calculamos estos costos adicionales cuando solicitamos una compensación completa y justa.

When requesting temporary credentials, we recommend the following.
Cuando se solicitan credenciales temporales recomendamos lo siguiente.

If you experience any problem when requesting the Internet Banking service.
Si experimenta cualquier problema en la solicitud del servicio Internet Banking por favor.

When requesting any of the services and/or products we offer.
Cuando se solicitan cualquiera de los servicios y/o productos que ofrecemos.

Documentation to be submitted when requesting payment for amounts granted.
Documentación que se deberá presentar para la solicitud de abono de los pagos previstos.

When requesting samples from brands or designers located in the U.S.
¿Al solicitar muestras de marcas o diseñadores ubicados en los EE. UU.

Instant feedback when requesting for arrival, very friendly reception.
Respuesta instantánea cuando se solicita para la llegada, recepción muy amable.

When requesting assignments, please keep the following in mind: 1.
Cuando esté pidiendo sus asignaturas, por favor recuerde lo siguiente: 1.

Most common issues when requesting and retrieving tax certificates- Tax Agency.
Incidencias más comunes en la solicitud y recogida de certificados tributarios- Agencia Tributaria.

When requesting for a translation, recommended Points will be shown.
Cuando solicites una traducción, los Puntos recomendados serán mostrados.

Rejected when requesting a discount as a resident of a hotel in Gizah.
Rechazo al pedir un descuento por residente en un hotel de Gizah.

When requesting the SLI Full-Package, can I customise it my own needs?
Al pedir el SLI Full-Package,¿puedo personalizarlo según mis necesidades?

When requesting a journey, the user can include the corresponding charge code.
Cuando solicites un viaje, el usuario podrá indicar el centro de coste correspondiente.

When requesting additional information about a product to Surus Inversa S.L. employees.
Cuando solicitas información adicional sobre un producto al personal de Surus Inversa S.L.

When requesting a domain, you can choose to use the Openprovider nameservers.
Durante la solicitud de registro de un dominio, puedes elegir los nameservers de Openprovider.

How to use "when requesting" in an English sentence

Request lunch space when requesting tickets.

When requesting for lower insurance payments.

Only pay when requesting your certificate!

Beware when requesting the Peptiva sample.

When requesting help, read the profile.

This also applies when requesting signatures.

Only used when requesting Google-compatible tiles.

Etiquette and expectations when requesting profiles?

Receipts are required when requesting reimbursement.

Specificity matters when requesting your preferences!

How to use "al solicitar, al pedir, en la solicitud" in a Spanish sentence

Esto los capacita al solicitar escuelas graduadas.

Planeando engañar al pedir una búsqueda de engancharte.

Aprovecha sus puntos flacos al pedir una rebaja.?

Al solicitar un Dispositivo, usted acepta estos Términos.

3 En la solicitud Indique variable(s) a listar, pulse Intro.

En la solicitud podrán participar otras partes interesadas.

El interesado deberá indicar en la solicitud tal extremo.

Existen varios beneficios al pedir algo por internet.

Consideraciones al Solicitar Prestamos Personales con Veraz.

Creo que eres sincero al solicitar el tratamiento.