What is the translation of " WHOSE TASK " in Italian?

• cui compito
• la cui missione
• cui spetta
• di cui l'operazione

Examples of using Whose task in English and their translations into Italian

During 1962 Ulbricht created a few working groups whose task was to create proposals for the NES.
Nel 1962, Ulbricht creò alcuni gruppi di lavoro il cui obiettivo era di creare delle proposte per il Nuovo sistema economico.

Whose task is it to plan ahead, above all to think out a new anthropology
A chi compete la progettualità, soprattutto di una nuova antropologia capace

The establishment of a strong and efficient inspection and control authority whose task is to"monitor monitoring" is welcomed.
Accoglie con favore la creazione di un'autorità di sorveglianza e controllo forte ed efficiente la cui funzione sia il"controllo del controllo.

It is the governance organ of the initiative, whose task also includes the definition
È l'organo di governance dell'iniziativa, a cui compete inoltre la definizione e l'aggiornamento del Disciplinare tecnico,

the Harbour Authorities, whose task is of regulating the market
le Autorità Portuali, il cui compito è di regolare il mercato

You have come to the house of the Successor of Peter, whose task it is to confirm his brother Bishops in faith and love,
Siete venuti nella casa del Successore di Pietro, il cui compito è quello di confermare i suoi fratelli Vescovi nella fede e nell'amore

known by the French acronym CESNI4 whose task is to develop technical standards for the inland waterway sector.
noto con l'acronimo francese CESNI4, il cui compito è elaborare norme tecniche per il settore della navigazione interna.

I rely on an[expert] advisor whose task it is to stay current on changes and to explore, for me and my government, the options
Io mi affido ad un consigliere(esperto) il quale compito è quello di aggiornarsi sui cambiamenti e di esplorare per me e per il mio governo,

I therefore urge you to foster priestly communion around the Bishop, whose task is to authenticate the Church's journey and pastoral practice.
Vi esorto, pertanto, a coltivare la comunione presbiterale intorno al Vescovo, cui spetta autenticare il cammino ecclesiale e la prassi pastorale.

composed of 14 independent human rights experts whose task is to oversee the implementation of the Convention by States parties-
composto da 14 esperti indipendenti sui diritti umani il cui compito è quello di sorvegliare l'attuazione della Convenzione dagli Stati parte,

is an advisory body whose task is to assist both the Commission and the Council in respect of RTD.
è un organismo consultivo la cui missione è assistere la Commissione e il Consiglio in materia di RST.

It agrees with the Commission that energy policy, one of whose task is to guarantee security of supply,
Concorda con la Commissione sul fatto che la politica energetica, uno dei cui obiettivi è quello di garantire la sicurezza dell'approvvigionamento,

be nominated in every diocese, whose task had to be that of challenging every petition for the decree of nullity;
in ogni diocesi venisse nominato un defensor vinculi, il cui compito doveva essere quello di impugnare ogni mozione per decreto di nullità;

I cordially greet all of you Environment Ministers of the European Union, whose task in recent years has become increasingly
Saluto cordialmente tutti voi Signori ministri dell'Ambiente dell'Unione Europea, il cui incarico negli ultimi anni ha assunto sempre maggiore

Custodian(in the Commission there are scientists from several nations, whose task is to study the best conditions for the preservation of the Cloth,
della Commissione fanno parte scienziati di varie nazioni, il cui compito è di studiare le migliori condizioni di mantenimento del Telo,

The Prophets of God should be regarded as physicians whose task is to foster the well-being of the world and its peoples,
I Profeti di Dio devono essere considerati dei medici il cui compito è quello di favorire il benessere del mondo e

are the successors of the Apostles, and whose task it is to sanctify
Vescovi che insieme a me sono i successori degli Apostoli, il cui compito è di santificare

I would like to congratulate the rapporteur, Mr Froment-Meurice, whose task has not been easy,
Desidero congratularmi con il relatore, l'on. Froment-Meurice, il cui compito non è stato facile

subjects were asked to imagine they were a bartender whose task was to make sure there was no one at the bar who was underage….
oggetti sono stati chiesti di immaginare erano un barista di cui l'operazione era di assicurarsi che ci erano nessuno alla barra che era il underage….

I also greet with affection the faithful of your Dioceses, whose task is essential,
Saluto, altresì, con affetto i fedeli delle vostre diocesi, il cui compito è essenziale,

regularly renewed within the Interinstitutional Group on Information(IGI), whose task is to shape interinstitutional cooperation at political level.
seno al Gruppo Interistituzionale per l'Informazione(GII) la cui missione è quella di strutturare tale cooperazione interistituzionale a livello politico.

I wish to add a particular word of appreciation for those whose task it is to ensure that our schools provide a safe
Prima di concludere desidero aggiungere una particolare parola di apprezzamento per coloro il cui impegno è quello di garantire

In this context- which is very much off the mark in its own right- the article asks whose task it is“to absorb” the negative effects,
In questo contesto- che, di per sé, è sbagliato- l'articolo si domanda a chi spetti“assorbire” gli effetti negativi,

are first emulsified by the bile salts, whose task consists in practice in orientating the lipid in the right position,
i grassi siano prima emulsionati ad opera dei sali biliari, il cui compito consiste in pratica nell'orientare il lipide nella giusta posizione,

benefit from open dialogue and cooperation with theologians, whose task it is to employ an appropriate methodology in the quest for deeper knowledge of the unfathomable richness of the mystery of Christ.
è il dialogo aperto e la collaborazione con i teologi, a cui spetta di approfondire con metodo appropriato l'insondabile ricchezza del mistero di Cristo.

includes an Advisory Forum comprising experts whose task it is to facilitate co-operation
l'Istituto sia dotato di un forum consultivo composto da esperti, cui spetta agevolare la cooperazione

body is effectively independent of all organisations whose task is to promote,
regolamentazione sia effettivamente indipendente da tutte le organizzazioni il cui compito è promuovere,

entrust his life to God he usually contacts his parish priest whose task is to examine his vocation
sua vita a Dio contatta in genere il suo parroco il cui compito è esaminare la vocazione della persona

obligations between the European Coordination Office, whose task is to create a coherent framework and provide crosscutting support,
degli obblighi tra l'ufficio europeo di coordinamento, il cui compito è creare un quadro coerente e fornire un sostegno trasversale,

rules of the Advisory Committee on Vocational Training(5702/04), whose task is to advise the Commission on general issues,
statuto del comitato consultivo per la formazione professionale(5702/04), il cui compito è fornire consulenza alla Commissione su questioni generali

How to use "whose task" in an English sentence

whose task was highways and bridges.

whose task was to develop nuclear weapons.

man whose task has been well done.

A caregiver whose task is simpler performs better.

whose task was to continuously make people sob.

Tub farnham behind chap, whose task canopied brass symbols.

media whose task is to really inform the people.

Harsh on Wigan, whose task looks even harder now.

They needed to be buried, but whose task was that?

Whose task is it to build these spaces in NYC?

How to use "la cui missione, cui compito" in an Italian sentence

la cui missione era quella di esplorare il pianeta.

Joseph nei panni di uno degli agenti la cui missione è.

La cui missione è dimostrare l’efficacia distruttiva del minoritarismo.

Non è compito dello Stato, il cui compito è sussidiario.

Healer: Specializzazione il cui compito principale è curare gli alleati.

La cui missione è ‘progettare installazioni per far sorridere’.

La cui missione è quella di unire l' uovo per la.

il cui compito è occuparsi delle scartoffie burocratiche.

Il cui compito dovrebbe essere «prevenzione e previsione delle calamità naturali».

Parliamo di quell’ormone il cui compito è regolare il ciclo sonno-veglia.