EQUAL VALUE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 等しい価値
• 等しい値
• 価値は平等である
• 平等の価値を
• 同じ値の

Examples of using Equal value in English and their translations into Japanese

Vote should have equal value.
一票の価値は平等であるべきだ。

Suppose an investor purchases an equal value of shares in each of three companies, with P/E(price/earning) ratios of 2.5, 3 and 10.
投資家がP/E（価格/収益）の比率が2.5,3,10という3つの会社のそれぞれに等しい価値の株式を購入したとします。

All beliefs are of equal value.
すべての信念は等しい価値を持っている。

They warned that if all humans were given equal value and equal breeding opportunities, natural selection would cease to function.
もしあらゆる人間が等しい価値と、子孫を残す等しい機会を与えられたら、自然選択が機能しなくなってしまうと警告した。

Every belief is of equal value.
すべての信念は等しい価値を持っている。

Perhaps of equal value to you?"?
の値が等しい」ことはありえますか?

To exchange for something of equal value.
等しい価値の物を交換するんです。

All civilizations are of equal value, and all have merits and flaws.
各種の文明は、価値は平等であるがそれぞれ長所と短所があります。

Accept a replacement tour of equal value;
等しい値の交換ツアーを受け入れ;

This new point of view encourages giving equal value to all our emotions, regardless of the power they yield.
この新しい見方によって、それぞれが持つ力に関係なく、すべての感情へ対等な価値を見出すようになってきています。

They carry the same value, equal value.
同じ価値、対等な価値をもつのです。

The human host's basically all people have equal value, this value gives the right to health care on equal terms.
すべての人々が同じ値を持っているヒト宿主のは、基本的には、この値は同じ条件で医療を受ける権利を与えます。

In the eyes of God all of us have equal value.
でも、神の前では私たちはすべて同じ価値を持ちます。

However, pluralism confuses the idea of everyone having equal value with every truth claim being equally valid.
しかしながら、多元論は誰もが同等の価値を持っているという考えと、すべての真理主張が同等に正当であるということとを混同しています。

Player can also split two cards if they are paired or of equal value.
枚の手札が同じ値の場合はスプリットできます。

All lives have equal value.
AllLivesHaveEqualValue。

Regardless of the age of the helmet, the relevant model can be exchanged for another helmet or another BMW Motorrad product of equal value.
該当製品は、使用年数にかかわらず、他のBMWモトラッドヘルメットまたは同等価値のBMWモトラッド製品と交換する。

To obtain something, something of equal value must be lost."".
何かを得るためには、それと等しい価値の何かを失わなければならない」。

The capital may be divided into shares of equal value.
企業の資本金は、同じ額面価格の株式に分割することができる。

If the same product is no longer available, a product of equal value may be substituted.
同じプロダクトがもはや利用できなければ、等しい値のプロダクトは代わりになるかもしれません。

In return it will receive 50,000 tonnes of fuel oil or economic aid of equal value.
見返りとして、重油５万トンか同額の経済支援を受ける。

YouTube is more popular than"ShoesByColin" yet both will appear as equal value when comparing utilization.
YouTubeは「ShoesByColin」よりも人気がありますが、使用率を比較するとどちらも同じ値として表示されます。

The motto of the foundation is that every life has equal value.
財団のモットーは、すべての命に等しい価値があるということだ。

If there is either the situation of loss, damaged or abnormality, the equal value of the gift should be compensated.
返品時、プレゼントの紛失、損傷、異常などの状況があった場合、いずれもプレゼントの価値と同額を弁償していただきます。

The mother's life and the unborn child's life are of equal value.
子どものいる人生も、子どものいない人生も等しく価値のあるものです。

Incidentally, the addition of E1 and E2 together, ideally, equals to E3, practically an equal value is not necessarily obtainable.
なお、Ｅ１とＥ２を加算するとＥ３と等しくなるのが理想的だが、現実的には必ずしも等しい値にはならない。

The Gates Foundation believes that“all lives have equal value”.
ゲイツ財団は、「全ての生命は平等の価値を持っている」という信念のもと活動。

This is a beginning step in learning to give them all equal value.
これは、それらすべてに等しい価値を与えることを学ぶ最初のステップです。