What is the translation of " EQUAL VALUE " in Hebrew?

• ערך שווה
• שווי שווה
• ערך זהה

Examples of using Equal value in English and their translations into Hebrew

It is land of equal value.
זה מקום של שוויון ערך.

Equal value for any reason?
סיבה שוות ערך לכל סיבה אחרת?

Remember that price does not always equal value.
זכור כי המחיר אינו תמיד מחוון איכותי.

People who held Bitcoin received an equal value of Bitcoin Cash following this‘hard fork'.
אנשים שהחזיקו את Bitcoin קיבלו שווי שווה של Bitcoin Cash בעקבות"הקשר קשה" זה.

You will organize the exchanges… Gold for things of equal value.
אתם תארגנו את החלפות הזהב תמורת דברים ששוים בערכם.

Our distance learning has equal value to full-time.
למידה מרחוק שלנו יש ערך שווה במשרה מלאה.

For large sample sizes, STDEV and STDEVP return approximately equal values.
במדגמים גדולים, הפונקציות STDEV ו- STDEVP מחזירות ערכים שווים בקירוב.

Can they be more expensive than similar items of equal value offered in a conventional market such as a retail store?
הם יכולים להיות יקרים יותר מאשר פריטים דומים של שווי שווה המוצעים בשוק קונבנציונאלי, כגון חנות קמעונאית?

For large sample sizes, STDEVA and STDEVPA return approximately equal values.
במדגמים גדולים, הפונקציות STDEV ו- STDEVP מחזירות ערכים שווים בקירוב.

We believe all lives have equal value, and that includes the many more people who will live in future generations than live today.
אנחנו מאמינים כי לחייהם של כל האנשים יש ערך שווה, וזה כולל את המספר הרב יותר של אנשים שיחיו בדורות העתידיים לעומת הדור הנוכחי.

On the one hand, the human being chooses between good and bad, between two equal values.
מצד אחד, יש בחירה בין טוב ורע, בין שני ערכים שווים ושקולים.

The Scandinavian monetary union assumed an equal value of the currencies of the Scandinavian states in relation to gold, the content of which in coins was set at 0.4032258 grams.
האיחוד המוניטרי הסקנדינבי הניח שווי שווה של המטבעות של מדינות סקנדינביה ביחס זהב, אשר התוכן של מטבעות נקבע על 0.4032258 גרם.

In mathematics, an equalizer is a set of arguments where two or more functions have equal values.
במתמטיקה, משווה הוא קבוצה בה שתי פונקציות(או יותר) מקבלות ערכים שווים.

(i) Fair wages and equal remuneration for work of equal value without distinction of any kind, in particular women being guaranteed conditions of work not inferior to those enjoyed by men, with equal pay for equal work;
שכר הוגן ותשלום שווה תמורת עבודה בעלת ערך שווה, בלא הפליה מכל סוג שהוא; במיוחד יובטחו לנשים תנאי עבודה שאינם נופלים מן התנאים שמהם נהנים גברים, והן יקבלו תשלום שווה תמורת עבודה שווה; וכן.

A"parity price" concept is also used for securities and commodities, if two assets have an equal value.
מחיר"מחיר זוג" משמש גם לניירות ערך ולסחורות, אם לשני הנכסים שווי שווה.

For example, they believe that a person in a developing country has equal value to a person in one's own community.
לדוגמה, הם מאמינים כי לאדם החי במדינה מתפתחת יש ערך זהה לאדם הגר במדינה מפותחת.

But the truth is it's never too late to make the choices to learn to evolve and to understand that all human beings have equal value.
אבל האמת שאף פעם לא מאוחר לעשות את הבחירות ללמוד ולהבין שלכל בני האדם יש ערך שווה.".

For example, they believe that a person in a developing country has equal value to a person in one's own community.
לדוגמה, הם מאמינים כי לאדם החי במדינה מתפתחת יש ערך זהה לאדם הגר במדינה שבה אתה מתגורר.

The images which move in a uniform motion on the substrate become one unit in which the image, color, and substrate receive equal value.
הדימויים הנעים בתנועה אחידה על המצע מתאחדים ליחידה אחת שבה הדימוי, הצבע והמצע מקבלים ערך שווה.

For our experience the snail, which belongs to a lower stage in organization, is of equal value with the most highly evolved animal.
לגבי ההתנסות, לחילזון השייך למערכות נמוכות יותר של ארגון יש ערך זהה לזה של בעל החיים המפותח ביותר.

All partnerships between patient organisations and the pharmaceutical industry will be based on mutual respect, with the views and decisions of each partner having equal value.
כל השותפויות בין ארגוני המטופלים לבין תעשיית התרופות יהיו מבוססים על כבוד הדדי ויינתן ערך שווה לדעות ולהחלטות של כל אחד מן השותפים.

Began an increasing promotion of and identification with"Deep Ecology", a philosophy put forward by Arne Næss, Bill Devall, and George Sessions, which holds that all forms of life on Earth have equal value in and of themselves, without regard for their utility to human beings.
אקולוגיה עמוקה היא פילוסופיה שעוצבה על ידי ארנה נס(Arne Næss), ביל דוול(Bill Devall) וג'ורג' סשנס(George Sessions), על פיה לכל צורות החיים עלי אדמות יש ערך שווה בפני עצמו, בלא קשר לתועלת שבני האדם מפיקים מהן.

This is the website of the Bill& Melinda Gates Foundation, and if you look at the words on the top right-hand side, it says,"All lives have equal value.".
זהו אתר האינטרנט של קרן ביל ומלינדה גייטס, ואם תסתכלו על המילים בצד ימין למעלה, הן אומרות,"לכל החיים יש ערך שווה".

All gold was immediately handed over to the imperial treasury in return for an equal value of gold dust.
כל הזהב היה עובר מיד למשרד האוצר של האימפריה בתמורה לערך שווה של רסיסי זהב.

It's never too late to make the choices to learn… that all human beings have equal value.”.
אבל האמת שאף פעם לא מאוחר לעשות את הבחירות ללמוד ולהבין שלכל בני האדם יש ערך שווה.".

In mathematics, an equaliser, or equalizer, is a set of arguments where two or more functions have equal values.
במתמטיקה, משווה הוא קבוצה בה שתי פונקציות(או יותר) מקבלות ערכים שווים.

Spain is the fifth largest economy in Europe and one of the largest economies in the world by purchasing power parity(the cost of goods and services assuming the different currencies are of equal value).
ספרד היא הכלכלה החמישית בגודלה באירופה ואחת מהכלכלות הגדולות ביותר בעולם מבחינת שיווי כוח הקנייה(העלות של מוצרים ושירותים בהנחה שהמטבעות השונים שווים בערכם).

Scarcity equals value.
מחסור שווה ערך.

Conditions typically start with the clause“If field equals value.”.
תנאים מתחילים לרוב במשפט“If field equals value.”("אם שדה שווה לערך").