What is the translation of " EQUAL VALUE " in Romanian?

• valoare egală
• valoarea egală
• valoare egala

Examples of using Equal value in English and their translations into Romanian

Is equal value of six.
E o valoare egală cu şase.

Two hands of equal value.
Două mâini de valoare egală.

Hands of equal value are a tie, and neither hand wins.
Mâinile de valoare egală sunt la egalitate și nici o mână nu câștigă.

One must present something of equal value.
El trebuie să plătească un preţ de aceeaşi valoare.

Colors can have equal value or one acts as the main one.
Culorile pot avea valoare egală sau una acționează ca una principală.

Accept a replacement tour of equal value;
Acceptați un tur de înlocuire de valoare egală;

Random skin shard of equal value as the guaranteed skin shard(12.5% chance).
O frântură de skin aleatoriu de valoare egală cu frântura de skin garantată(12,5% șanse).

Bite, as the pincer and scissor of equal value.
Musca, ca discul de prindere și foarfeca de valoare egală.

You cannot offer anything of equal value to the knowledge I possess.
Nu poţi oferi nimic de valoare egală cunoştinţelor pe care le posed.

I'm offering you something in return, something of equal value to you.
Iti ofer ceva in schimb, de valoare egala pentru tine.

You cannot offer anything of equal value to the knowledge I possess.
Nu puteti oferi nimic de valoare egala a cunostintelor pe care le posed.

Use to show grouped or related information of equal value.
Se utilizează pentru a afișa informații grupate sau înrudite de valoare egală.

The husband and wife have equal value before God because both are created in His image.
Soţul şi soţia au valoare egală înaintea lui Dumnezeu, întrucât ambii au fost creaţi după chipul lui Dumnezeu.

Youwillorganize the exchanges-- gold for things of equal value, yet small and light.
Vei organiza tranformarea… Aurul pentru chestiile de valoare egala, mici si usoare.

We see equal value in all our lives and we are thus committed to progress and improve the quality of life in the community.
Vedem valoare egală în toate viețile și suntem, astfel, dedicați progresului și îmbunătățirii calității vieții oamenilor din comunitate.

They accept collateral of equal value-- a house, a car.
Ei accepta garantii de valoare egala- o casa, o masina.

They will be exchanged with other identical products or other products of equal value.
Acestea vor fi schimbate cu alte produse identice sau alte produse de aceeași valoare.

I would say it is about the equal value of all people.
Aş zice că este vorba despre valoarea egală a tuturor oamenilor.

Equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value.
Remunerarea egală a bărbaților și femeilor pentru muncă egală sau muncă de valoare egală.

Our distance learning has equal value to full-time.
Învățarea noastră la distanță are o valoare egală cu cea a întregului timp.

The jurisprudence of the Council points out that there are problems in applying the notions of equal pay for equal work or for work of equal value.
Jurisprudența Consiliului arată că există probleme la aplicarea principiului plată egală pentru muncă egală sau pentru muncă de valoare egală.

Two straights with the same high card are of equal value, suits are not used to separate them.
Două chinte cu aceeași carte mare sunt de valoare egală, felurile cărților nefiind folosite pentru a le separa.

Vujanovic said the requirement for 55 per cent of participating voters"does not respect the equal value of the vote".
Potrivit lui Vujanovic, condiţia majorităţii de 55% dintre alegătorii participanţi"nu respectă valoarea egală a votului".

On equal remuneration for work of equal value and observes the minimum wage national regulations.
Referitor la remuneratia egala pentru munca de valoare egala si respecta reglementarile nationale privind salariul minim.

Equal Remuneration of Men and Women Workers for Work of Equal Value Convention(No. 100).
Convenţia privind egalitatea de remunerare a mâinii de lucru masculină şi a mâinii de lucru feminină, pentru o muncă de valoare egală(nr. 100).

Aerostar shares are nominative, ordinary, of equal value, issued in dematerialized form and identified by registration in the Shareholders' Registry.
Actiunile Aerostar sunt nominative, ordinare, de valoare egala, emise in forma dematerializata si evidentiate prin inscriere in Registrul Actionarilor.

Article 141 of the Treaty stipulates that equal pay for work of equal value must also be guaranteed.
În conformitate cu Tratatul(articolul 141), o remunerare egală pentru o muncă de valoare egală trebuie, de asemenea, asigurată.

On equal remuneration for work of equal value and observes the national regulations on minimum wage and the right of the employees to a subsistence wage.
Referitor la remuneratie egala pentru munca de valoare egala, respectand reglementarile nationale privind salariul minim si dreptul angajatilor la un salariu de subzistenta.

I have to clarify that this does not affect, by any means, the equal value of official languages in the Union.
Trebuie să clarific că aceasta nu afectează, sub nicio formă, valoarea egală a limbilor oficiale în Uniune.

If both the Player and Banker are dealt hands of equal value, it's a push(tie) and neither the Banker nor the Player hand wins.
Dacă jucătorul şi banca primesc cărţi de valoare egală, se ajunge în situaţia de„push”(egalitate) şi nici banca, nici jucătorul nu câştigă.