What is the translation of " EQUAL VALUE " in Bulgarian?

• еднаква стойност
• същата стойност
• равна стойност
• еднакво ценен
• равностоен
• еднакво значение
• еднаквата ценност
• равностойност

Examples of using Equal value in English and their translations into Bulgarian

All lives have equal value.
Всички животи имат еднаква стойност.

For him, all had equal value, women, children, men all had the same value..
За него всички са имали еднаква стойност, жени, деца, мъже всички са имали една и съща стойност..

All lives have an equal value.
Всички животи имат еднаква стойност.

We believe all lives have equal value, and that includes the many more people who will live in future generations than live today.
Вярваме, че всеки живот е еднакво ценен и това включва идните поколения, които ще бъдат много, много повече от хората по света сега.

Therefore they have equal value.
Следователно те имат еднаква стойност.

We believed that all lives had equal value, but we saw that the world didn't act that way, that poverty and disease afflicted some places far more than others.
Вярвахме, че всеки живот е еднакво ценен, но виждахме, че положението в света е различно, че някои места са по-засегнати от болести и бедност от други.

Each vote has an equal value.
Всеки един от гласовете има еднаква стойност.

In case of missing goods, identified by the Customer upon receiving of the order, the SHOP may offer an alternative product of equal value.
В случай на липсащи стоки, констатирани от ПОТРЕБИТЕЛЯ при получаване на поръчката, МАГАЗИНЪТ може да предложи алтернативни продукти на същата стойност.

Every vote is of equal value.
Всеки един от гласовете има еднаква стойност.

Each of these Pillars is of equal value, and even though at any particular moment you may be focused on one of these Pillars, the truth is, they all must be built.
Всички те имат еднакво значение за вас и въпреки че в даден момент вие сте фокусирани върху една от тях, истината е, че всички те трябва да бъдат изграждани.

See if they are of equal value.
Да се проверяват дали са с еднаква стойност.

Making sure that one gives every action/combination equal value(steady timing/rhythm) and ensures that there is always only ONE SOUND, no matter how many actions are involved.
Изпълнявайте всяко действие/комбинация с еднаква стойност(стабилен тайминг/ритъм), така че винаги да се чува само ЕДИН ЗВУК, без значение колко действия се изпълняват.

Each ballot holds equal value.
Всеки един от гласовете има еднаква стойност.

In so far as the affected lights are no longer available when the fault arises, TRIO Lighting Group is entitled to supply a similar product of equal value.
Ако съответната лампа към датата на поява на дефекта вече не е част от асортимента, фирмите от TRIO Lighting Group* имат право да доставят подобен продукт на същата стойност.

Our distance learning has equal value to full-time.
Нашето дистанционно обучение има еднаква стойност за цялото време.

There is no difference or distinction in things of equal value.
Няма разлика или отлика между предмети с еднаква стойност.

Simply put, everyone has equal value in perfected love.
Казано просто, в съвършената любов всеки е с еднаква стойност.

Bite, as the pincer and scissor of equal value.
Bite, като щипката и ножица с еднаква стойност.

A room where everything has an equal value will seem either scattered or boring.
Една стая, където всичко има еднаква стойност, ще изглежда разпръснато или скучно.

An exchange of property of equal value.
Размяна на стоки с еднаква стойност.

It reinforces the need to place equal value on different means of communication.
Това засилва необходимостта да се поставят еднаква стойност на различни средства за комуникация.

It is based on the view that each person has equal value.
Тя се основава на възгледа, че всеки човек е равностоен.

From the horizontal perspective, every person possesses equal value, but that does not do justice to his true worth.
От хоризонтална перспектива всеки човек притежава равна стойност, което обаче не позволява напълно да осъзнаем, колко голяма е истинската му стойност..

Use to show grouped or related information of equal value.
Използвайте, за да покажете групирана или свързана информация с еднаква стойност.

However, pluralism confuses the idea of everyone having equal value with every truth claim being equally valid.
Обаче, плурализмът бърка идеята всеки да има равна стойност с всяко твърдение за истина да бъде еднакво вярно.

Players can also split two cards if they are paired or of equal value.
Играчите освен това могат да разделят две карти, ако те са чифт или имат еднаква стойност.

I would say it is about the equal value of all people.
Искам да кажа, че става въпрос за равностойност на всички хора.

The rules of alchemy state that in order to gain something you must lose something with equal value.
Едно от основните правила в алхимията е, че за да получи нещо, човек трябва да загуби друго със същата стойност.

You can't dedicate your life to the principle that all lives have equal value if you think you're better than others.
Не може да се посветиш на принципа, че всеки живот е еднакво ценен, ако смяташ, че превъзхождаш другите.

Equal pay for equal work and work of equal value by working with Member States to reduce significantly the gender pay gap over the next five years;
Еднаквото заплащане за една и съща работа и за равностоен труд, като се работи с държавите-членки за значително намаляване на разликата в заплащането между половете през следващите пет години;