TO THE SOURCE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ソースに
• 源に
• 源泉
• 源泉に
• 起源に
• 源泉へ
• 情報筋に
• 源流に
• 根源に
• 元に

Examples of using To the source in English and their translations into Japanese

Go back to the source.
源泉に戻りなさい。

This hotel spa will have warmed to the source.
当ホテル温泉は源泉に加温しています。

Return to the Source.”.
Lt;<源泉への帰還。

If you want good data… go to the source.
澄んだ水が欲しいなら源泉に行け。

Go back to the source of the problem.
問題の起源に戻ります。

We move closer to the source.
源泉に近づいてきました。

According to the source, their breakup was amicable.
情報筋によると、彼女の降板は友好的であった。

We are closer to the source.
源泉に近づいてきました。

Getting to the source of the problem immediately.
問題の起源にすぐさま直接退行します。

I was getting closer to the source.
源泉に近づいてきました。

To the source of the radio waves. We will land you as close as we can.
電波の発信源にできるだけ近づけるわ。

Come back to the source.
源泉に戻りなさい。

If you want top-quality, go to the source.
澄んだ水が欲しいなら源泉に行け。

They make it to the source of the river.
これは川の源流になります。

We move closer and closer to the source.
さらに上へと進み、より源泉へ近づきます。

Amrut is considered to the source of immortality.
琥珀は魔力の源泉と考えられる。

You're getting close to the source.
源泉に近づいてきました。

I want to point them to the source of all things good.
私は良い万物の源にそれらを指すようにしたいです。

So please, please go to the source.
どうぞ、根源にお帰り下さい。

You dare bring a mortal to the source of Creation?
創造の源に人間を連れて来て？

And all things return to the source.
あらゆる物はその根源に戻る。

You dare bring a mortal to the source of Creation?
どういう事だ？創造の源に人間を連れて来て？

Moves us down, closer to the Source.
さらに上へと進み、より源泉へ近づきます。

It was like finally going to the source.
やっとついに源流にたどり着いたかという感じ。

I may need to go to the source.
源泉に問いかけなければならないかもしれません。

Simple in actions and thoughts you return to the source of being.
行動や嗜好の単純さにより、あなたは存在の源に帰る。

We will land you as close as we can to the source of the radio waves.
電波の発信源にできるだけ近づけるわ。

Wherever possible the information closest to the source has been used.
情報源に一番近いところで使われるべきもの。

He's drawing Apophis to the Nile, to the source of all life.
ナイル川にアポフィスを引き込んだ命の源に。