What is the translation of " TO THE SOURCE " in Polish?

• do źródła
• źródła
• do źródłowej
• do źródeł
• ze źródłem
• do åºródå
• do zródla

Examples of using To the source in English and their translations into Polish

Go to the source.
Powrót do źródeł.

So go straight to the source.
Więc przejdźmy do źródła.

Go to the source.
Trzeba się udać do źródła.

One door leads to the source.
Jedne drzwi prowadzą do Źródła.

To the source of your fear.
Cofniemy się do źródeł.

Just go to the source.
Idź do źródła.

I think we should go straight to the source.
Powinniśmy dotrzeć prosto do źródła.

Getting to the source.
Podróż do źródeł.

Maybe we should just go right to the source.
Może powinniśmy pójść prosto do źródła.

I went to the source.
Poszedłem do źródeł.

The source, the source… Go back to the source.
Źródło. Trzeba wrócić do źródła.

All the way to the source of your fear.
Krok po kroku do źródeł twojego lęku.

That's why we gon' go to the source.
Dlatego udamy się do źródła.

All the way to the source of your fear. Step by step.
Do źródeł twojego lęku. Krok po kroku.

I'm taking you right to the source.
Zabieram cię prosto do źródła.

Or return to the Source. And when it does, a program can either choose to hide here.
Taki skazany program albo wrócić do Żródła. może się ukryć tu.

They return to the source.
Wracają do źródeł.

A program can either choose to hide here… or return to the source.
Albo wrócić do Żródła. może się ukryć tu, Taki skazany program.

Get right to the source.
I dotrzesz do źródła.

Or save ourselves time and go straight to the source.
Albo oszczędźmy sobie czasu i idźmy prosto do źródła.

We shall thus go to the source of Divine Mercy.
W ten sposób sięgamy do źródeł Bożego Miłosierdzia.

It is important then to return to the source.
Dlatego ważne jest powracanie do źródeł.

Individual believers could go straight to the source of Christian teaching and see what Jesus had actually said.
Indywidualni wierzacy moga isc prosto do zródla nauczania chrzescijanskiego i zobaczyc, co Jezus powiedzial rzeczywiscie.

When using the site materials reference to the source!
Korzystanie z materiałów odniesienia witryny źródła!

I wanna go to the source.
Chcę pójść do źródła.

When using materials from the site direct, active link to the source!
W przypadku stosowania materiaÅ ów z witryny bezpoÅ redni, aktywny link do źródÅ a!

I will now lead you back to the source of your fear.
Poprowadzę cię do źródeł twojego lęku.

Centres like this are tailored to answer information needs close to the source.
Ośrodki takie jak ten są dostosowane do zaspokajania potrzeb w zakresie udzielania informacji blisko źródła.

Hopefully, going straight to the source will work.
Oby podziałało udanie się wprost do źródła.

The second is the case where an internet search engine provides search results that direct the internet user to the source web page.
Drugą stanowi przypadek, w którym wyszukiwarka internetowa przedstawia wyniki wyszukiwania, które kierują użytkownika Internetu do źródłowej strony internetowej.

How to use "to the source" in an English sentence

The handle to the source BCD number.

The URL to the source TFS collection.

All credits given to the source author.

Typically the URI to the source project.

Refer to the Source Code Editing sample.

Set Source to the source monitoring point.

Beating everyone to the Source Wall piece.

It's probably related to the Source Filmmaker.

Continue to the Source for complete details….

Penn stays close to the source material.

How to use "źródła" in a Polish sentence

Tak jest w Tulipanie, ale o ile mi wiadomo, źródła nie są udostępnione.

Tym razem na szczęście doczekaliśmy się równie pięknego gestu, a co najważniejsze – oficjalnie potwierdzonego u samego źródła.

Rona urodzona w Kosowie wystąpi jako reprezentantka Albanii. Źródła: Balkan Insight, European Broadcasting Union.

Poza wyjątkową scenerią, są tu liczne naturalne źródła, które są wykorzystywane jako źródło wody pitnej, a także do kąpieli.

Rozdział 8 Źródła finansowania gospodarki mieszkaniowej w kolejnych latach 8.

Ta precyzyjnie dopasowana sieć zachowuje nawet najbardziej mikroskopiczne niuanse dźwiękowe, obsługując jednocześnie pełną dynamikę dowolnego źródła.

Jeśli u dziecka występują częste trudności z oddychaniem, bardzo ważne jest określenie źródła tych kłopotów.

Jeżeli Sieć nas przeraża powinniśmy zdecydować się na inne źródła.

Bin Laden sądził, że nastąpi to głównie dzięki atakom na amerykańskie źródła ropy naftowej.

Dawne stosowanie trawy jest wygodne, co objawiają częste studiowania a różnorodne źródła.