WHEN COMPARED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 比較した場合
• 比較されたとき
• 場合に比べて
• と比較した際の
• と比較してとき
• ときに比べて
• と比較した時に
• と比べた時
• 場合と比較すると

Examples of using When compared in English and their translations into Japanese

When compared to healthy people.
健康な方と比較した時に。

Well it seems that way to me, when compared to doing NOTHING.
このようにすると、何もしない時に比べて。

When compared to the body building.
体を建物に例えた時に。

Splitting Text Color with CSS when compared to the background.
背景と比較したときのテキスト色とCSSの分割。

When compared to BTC, it is four times quicker.
EMMCに比べると4倍ぐらい速いようです。

I found myself disappointed by the films when compared to the books.
映画は本に比べると落ちると思いました。

Especially when compared to the average person.
自分を平均と比べる場合には特にそうだ。

Restaurants quite clean, the toilet is next to the pigs when compared taste.
レストランは非常にトイレは豚の横にあるときに比べて味がきれい。

When compared with other instruments, most of.
なぜなら、他人と比較するとき、たいていのひとは、。

Maximum power savings when compared to a TP-LINK conventional switch.
TP-LINKの従来のスイッチと比較した場合の最大節電率。

When compared to using raw SQL, DQL has several benefits:.
生のSQLを使う場合と比較すると、DQLは次の恩恵があります:。

Than on the operator skills when compared to conventional heat presses.
オペレータ技術でより慣習的な熱と比較されたとき押します。

Even when compared to synthetic treatment options, natural.
自然な選択を総合的な処置と比較されて時でさえ。

The side effects are generally minimal when compared to heavy duty steroids.
副作用が重い義務のステロイドと比較されたとき一般に最小限。

When compared with something else(for example: when compared with 100%).
Incomparison：たとえば（他と比較する場合）。

Improved conveying efficiency when compared to other types of conveyors.
は他のタイプのコンベヤーと比較されたとき効率の運搬を改善しました。

When compared to human testosterone, it rates about the same in its anabolic properties, although less in its androgenic activity.
人間のテストステロンと比較した場合,その同化プロパティで同じぐらいの割合のそれ,ダンゴムシの活動の少ない。

Very low risk of side effects and PIH- a key difference when compared to optical based.
副作用およびPIH-基づく光学と比較された場合主な違いの非常に危険度が低い。

Moreover, society, when compared with neighbouring countries.
さらに、近隣諸国と比較した場合の社会。

Shown to greatly reduce plastic shrinkage cracking when compared to plain concrete.
明白なコンクリートと比較された場合割れるプラスチック収縮を非常に減らすために示されている。

Specific disadvantages when compared to, for example, technology readiness level are:.
例えば技術成熟度（technologyreadinesslevel）と比較した際の欠点には以下がある。

The time values for the other psi readings show the savings when compared to the 100psi test.
その他のpsiの読み値に対する時間の数値は、100psiテストと比較した際の短縮時間を示しています。

The benefits of resin infusion when compared to non-vacuum bag curing of composite laminates include:.
樹脂注入の利点を複合積層板の非真空バッグ硬化型と比較したときのものは以下のものとなっております。

Some side effects, like oily skin and acne, seem to be reported but not as much when compared to dianabol or anadrol.
ある副作用は、油性皮およびアクネのような、dianabolかanadrolと比較されたときその位報告されるようです。

The deflection pulley has two major advantages when compared to common static sling trainers that can be summarized in short like this.
このように簡単に要約することができる一般的な静的スリングトレーナーと比較した場合、偏向プーリーは2つの大きな利点があります。

The new energy efficient, remote controlled RGB LED light bulbs are a bit on the costly side, when compared to the old CFL's RGB Light.
新しくエネルギー効率が良い、リモコンRGBLED の電球は古いCFLのRGBライトと比較されたとき高価な側面のビットです。

This can reduce transportation expenses when compared to other packaging options like glass.
これは他の包装の選択と比較されたとき好みますガラスを交通機関の費用を減らすことができます。

This means that the output signal is higher by a factor of 2.3 when compared to a bonded strain gauge installation.
つまり、接着式ひずみゲージを設置した場合に比べて2.3倍高い出力信号になります。

Advantages Rotary Wedge WireScreen Drum offer when compared to other types of screening include:.
他のタイプのスクリーニングと比較されたとき利点の回転式くさびのWireScreenのドラム提供は下記のものを含んでいます:。

This will bring significant cost savings over the long run when compared to in-house IT systems running in a data-center.
仮にデータセンターを社内のITシステムで運用する場合と比較すると、長期に渡る大幅なコスト削減に繋がります。