What is the translation of " WHEN COMPARED " in Romanian?

• in comparatie
• când se compară cu
• comparaţie
• când în comparație
• când au fost comparaţi cu

Examples of using When compared in English and their translations into Romanian

When compared to rifabutin.
Când se compară cu rifabutină.

The price is cheap when compared with the quality.
Prețul este ieftin în comparație cu calitatea.

When compared to its forerunner, the numbers speak for themselves.
Atunci când este comparat cu predecesorul său, cifrele vorbesc de la sine.

He has a lot of complications when compared with ablation.
El sunt o mulțime de complicații cu ablație version comparație.

Days(+20% when compared to heat treatment).
Zile(+ 20% în comparație cu tratamentul termic).

Amex has standards with less specification when compared to NYSE.
AMEX a standardelor specificațiilor mai puţin în comparaţie cu NYSE.

Vs 50%, NS, when compared with standard therapy.
Vs 50%, NS, prin comparaţie cu tratamentul standard.

In the diet, the amount of fat is reduced, when compared with other formulas.
Cantitatea de grăsime din dietă este redusă în comparație cu alte formule.

But nothing when compared to the real thing, eh, Inspector?
Dar sunt nimic în comparaţie cu adevărul, nu inspectore?

However they have become less frequent when compared to the results in 2016.
Totusi, ele devin mai putin frecvente cand sunt comparate cu rezultatele din 2016.

Advantages when compared with other special engineering plastics.
Avantaje în comparaţie cu alte materiale plastice speciale inginerie.

Bruises, swellings and pain are fewer when compared with other techniques.
Vânătăile, umflăturile și durerile sunt mai puține în comparație cu alte tehnici.

When compared with a placebo, individuals who took a-Lacys Reset.
In cazul in comparatie cu un placebo, persoanele care au luat- o-Lacys Reset.

Level of credibility when compared with other environmental labels.
Nivelul credibilității prin comparație cu alte etichete ecologice.

When compared with a placebo, individuals that took a-Lacys Reset.
Atunci când, în comparație cu un placebo, persoanele care au luat-Lacys Reset.

That is a very good average,… when compared with other European cities.
E o medie foarte bună în comparaţie cu alte metropole europene.

When compared with an inactive medicine, people that took a-Lacys Reset.
In cazul in comparatie cu un placebo, oameni care au luat o-Lacys Reset.

Astral travel serves a limited function when compared to mental travel.
Călătoria astrală, atunci când este comparată cu cea mentală, serveşte unei funcţii limitate.

When compared to a placebo, lots of people that took a-Lacys Reset.
Când se compară cu un placebo, o mulțime de oameni care au avut a-Lacys Reset.

The price of the product is available, when compared with other brands of this class.
Prețul produsului este disponibil, în comparație cu alte mărci din această clasă.

When compared with a placebo, a lot of people that took a-Lacys Reset.
Atunci când, în comparație cu un placebo, oameni care au luat a-Lacys Reset.

Some Member States were already a long way ahead when compared with the reference year.
Unele state membre erau deja foarte avansate în comparație cu anul de referință.

When compared with a sugar pill, individuals who took a-Lacys Reset.
În cazul în comparație cu o pastila de zahar, oameni care au luat- o-Lacys Reset.

They decreased by 5,5 percentage points in 2013, when compared to 2012.
Acestea au scăzut cu 5,5 puncte procentuale în 2013 în comparație cu 2012.

When compared with a sugar pill, individuals that took a-Lacys Reset.
Atunci când, în comparație cu un placebo, persoanele care au luat- o-Lacys Reset.

Among the materials used, zircon offers unquestionable advantages when compared with the alumina ceramic.
Printre materialele utilizate, zirconiul prezintă avantaje incontestabile în comparaţie cu ceramica aluminoasă.

But, when compared with raccoons, raccoon dogs are more flexible and less biting.
Dar, în comparație cu racii, câinii racă sunt mai flexibili și mai puțin mușcați.

In the main, production of basic materials requires large amounts of energy- particularly when compared with subsequent production steps.
În general, producţia de materiale de bază necesită cantităţi mari de energie, în special în comparaţie cu etapele următoare de producţie.

When compared with a sugar pill, a lot of people that took a-Lacys Reset.
Atunci când, în comparație cu un medicament inactiv, indivizii care au luat a-Lacys Reset.

With an Epson projector, you see more content, in more detail, more of the time when compared with flat panel displays.
Cu un proiector Epson vedeţi mai mult conţinut, mai detaliat, pentru mai mult timp, în comparaţie cu afişajele cu ecran plat. Aflaţi mai multe Contactaţi-ne.