What is the translation of " WHEN COMPARED " in Bulgarian?

• когато се сравнява
• сравнение
• когато се сравни
• при сравняване
• когато се сравняват
• когато се сравнят
• когато контрастира
• когато се съпоставят

Examples of using When compared in English and their translations into Bulgarian

When compared to more.
Когато се сравняват по-големи.

Are they equal when compared?
Нима те са еднакви при сравнение?

When compared to the results of.
Когато се сравнят резултатите от.

P< 0.05 when compared with T1.
P<0.05 в сравнение с контролната група.

When compared to data from 2016,….
При сравняване на месечните данни за 2016 г.

This is something rare, when compared to other places.
Интересно е, когато сравняваме с други места.

Even when compared with the skull of a bear next door.
Дори ако се сравнят с черепа на мечка, който стои до тях.

This world is unreal when compared to Brahman.
Светът е нереален, когато е сравнен с Брахман.

Gorgeous, when compared with beautiful, is more reflective.
Великолепната, в сравнение с красивата, е по-отразяваща.

What sorts of things are they when compared to Buddhas and Gods?
Какво са те в сравнение с Будите и Боговете?

When compared with 2013 year, they have about 39-42% growth.
Ако се сравни с 2013 г., вече имат около 39-42% ръст на обема.

For what are temporal things when compared with eternal?
Защото какво са временните неща в сравнение с вечните?

Especially when compared with the Marvel standards of today.
Особено, ако сравним с днешните критерии.

They also feel healthier when compared to others.
Те живеят и по-здравословно в сравнение с останалите участници.

But nothing when compared to the real thing, eh, Inspector?
Но са нищо, когато се сравнят с истинските, нали инспекторе?

Some countries have shifted dramatically when compared with previous years.
Някои страни са се променили драстично в сравнение с предишни години.

Especially when compared to today's standards.
Особено, ако сравним с днешните критерии.

It has the highest affinity for beta-1 receptors when compared to other beta-blockers(BB).
Той притежава най-високия афинитет към бета-1 рецепторите в сравнение с останалите бета-блокери(ВВ).

Especially when compared to the wonders of today.
Особено, ако сравним с днешните критерии.

Fortunately, the last detail is unimportant when compared to his astounding mind.
За щастие, последният факт се оказва от не толкова голямо значение, когато се сравни с неговия поразителен интелект.

Pretty well, when compared with the Soviet machines.
Доста добре, в сравнение със съветските машини.

For outdoor sports facilities, 4000K or higher is generally required, especially when compared with daylight at dusk.
За открити спортни съоръжения обикновено се изисква 4000 К или по-висока, особено когато се сравни с дневна светлина привечер.

That's nothing when compared with the heavy hitters.
А това е нищо в сравнение с мерзостите на известните.

Yet, bear in mind that women that make use of Winstrol are not guaranteed to side effect complimentary, Winstrol is reasonably much safer when compared to other commonly made use of steroids.
Но, имайте предвид, че жените, които използват Winstrol не са уверени, да страничен ефект безплатно, Winstrol е относително по-безопасно, когато контрастира с други обикновено се използват стероиди.

Moreover, society, when compared with neighbouring countries.
Освен това обществото в сравнение със съседните страни.

Yet, remember that females that make use of Winstrol are not ensured to negative effects complimentary, Winstrol is relatively safer when compared with other generally made use of steroids.
Все пак, имайте предвид, че дамите, които използват Winstrol не са гарантирани до неблагоприятни последици за безплатни, Winstrol е относително по-безопасно, когато контрастира с други обикновено се използват стероиди.

Especially when compared with intra-European business class.
Особено, когато сравняваме родните компании с международните.

Travel time is reduced even when compared to an airplane.
Времето за пътуване се намалява дори когато се сравнява с самолет.

Advantages when compared with other special engineering plastics.
Предимства в сравнение с други специални Инженерни пластмаси.

The past seem almost insignificant when compared with the sufferings.
Преследване в миналото изглеждат нищожни, когато се съпоставят със страданията.