WHEN COMPARED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• तुलना में जब
• जबकि
• से तुलना की जाए तो
• जब तुलना

Examples of using When compared in English and their translations into Hindi

When compared, just 152 had been in establishment before 2014.
जब तुलना की जाती है, तो 152 से पहले 2014 की स्थापना की गई थी।

Plans from Newshosting are very competitive when compared to other top tier providers.
अन्य शीर्ष स्तरीय प्रदाताओं की तुलना में जब Newshosting से योजनाएं बहुत प्रतिस्पर्धी हैं।

When compared to the last financial year, by this time 20.56% amount had been spent in the state.
पिछले वित्तीय वर्ष से तुलना की जाए तो इस समय तक राज्य में 20.56% राशि खर्च हो चुकी थी।

This feature makes manual models more convenient and compact when compared with other similar devices.
यह सुविधा अन्य समान उपकरणों के साथ तुलना करने पर मैनुअल मॉडल को अधिक सुविधाजनक और कॉम्पैक्ट बनाती है।

When compared to the base year of 2015-16, GST revenue for all states has increased by 50% in 3 years.
के आधार वर्ष से तुलना करें तो सभी राज्यों के लिए जीएसटी राजस्व तीन वर्ष में 50 प्रतिशत बढ़ गया है।

Those in the fields of Finances and Consultation would be able to perform well when compared to their peers.
वित्त और परामर्श के क्षेत्र में वे अपने साथियों की तुलना में जब अच्छा प्रदर्शन करने में सक्षम होगा।

When compared to the Thai basil or the Italian basil, Indian basil is very mild in taste.
थाई और इटेलियन बेसिल की तुलना जब इंडियन बेसिल यानि तुलसी से होती है, तो ऐसे में भारतीय तुलसी ज्यादा अच्छी होती है।

Some users reported experiencing less of an energy boost from this product when compared to other pre-workout drinks.
कुछ उपयोगकर्ताओं को अन्य पूर्व कसरत पेय की तुलना में जब इस उत्पाद से एक ऊर्जा को बढ़ावा देने के कम अनुभव की सूचना।

When compared to the outgoing model, the 2018 Accord's overall length and height have gown down marginally by nearly 10mm and 15mm, respectively.
मौजूदा मॉडल से तुलना करें तो 2018 अकॉर्ड की लंबाई और ऊंचाई को क्रमशः 10 एमएम और 15 एमएम बढ़ाया गया है।

Thus the Epicureans may have appeared virtuous when compared with those practicing gross sin.- Compare Titus 1: 12.
अतः घोर पाप करनेवालों से तुलना करने पर इपिकूरी शायद सद्गुणी दिखे हों।- तीतुस १: १२ से तुलना कीजिए।

Reviews of this product are very positive, although clinical studies on the effectiveness of creatine monohydrate are limited when compared to monohydrate.
Monohydrate की तुलना में जब Creatine Monohydrate की प्रभावशीलता पर नैदानिक अध्ययन सीमित हैं, हालांकि इस उत्पाद की समीक्षा, बहुत सकारात्मक रहे हैं।

Finding jobs in Qatar as a foreigner is not quite easy though, when compared with another middle- eastern countries but is possible.
एक विदेशी के रूप में कतर में नौकरियों को ढूंढना काफी आसान नहीं है, हालांकि जब तुलना की जाती है एक और मध्य- पूर्वी देश लेकिन संभव है।

He said,“When compared with the staff reporters, Xiao Nan has a stronger data analysis capacity and is quicker at writing stories.”.
उन्होंने कहा,''सहयोगी संवाददाताओं से तुलना की जाए तो शियाओ नान की आंकड़े के विश्लेषण की क्षमता बेहतर है और वह ज्यादा तेजी से खबर लिखता है.''।

The annual output of green tea is projected to grow much faster by 7.5% over the next decade when compared with black tea at only 2.2%.
ग्रीन टी का उत्पादन अगले दशक में 7.5 प्रतिशत से बढ़ेगा जबकि काली चाय में केवल2.2 प्रतिशत की वृद्धि होगी।

When compared to China, our productivity is 30% higher than factories operating in China, while the cost is one-third to even one-fourth, and failure rate improved by 50%.
चीन से अगर तुलना की जाए, तो वहां कार्यरत कारखानों की तुलना में हमारी उत्पादकता 30 प्रतिशत अधिक है, जबकि लागत एक-तिहाई और यहां तक कि एक-चौथाई है, और विफलता दर में 50 प्रतिशत का सुधार हुआ है।

In the case of the warm white you can see that the intensity of the 450 nm peak is 60% when compared to the peak at 610nm.
गर्म सफेद के मामले में आप 450nm में चोटी की तुलना में जब 60 एनएम चोटी की तीव्रता 610% है कि देख सकते हैं।

Although the numbers look small when compared to the booming US IPO market, where more than $22 billion was raised this year(according to Renaissance Capital), the rate of growth is objectively astonishing.
हालांकि, तेजी से बढ़ते अमेरिकी आईपीओ बाजार की तुलना में, जब इस वर्ष(पुनर्जागरण पूंजी के मुताबिक) 22 अरब डॉलर से अधिक जुटाए गए थे, की तुलना में आंकड़े छोटा दिखते हैं, विकास की दर स्पष्ट रूप से आश्चर्यजनक है।

It will be an amateur wrestler that would be spending more on wrestling training when compared to an intermediate or advanced athlete.
इसे और अधिक जब तुलना करने के लिए एक मध्यवर्ती या उन्नत एथलीट प्रशिक्षण कुश्ती पर खर्च होगा एक शौकिया पहलवान हो जाएगा।

Certainly the visual impact is far more satisfying in Neoverse than in other titles of the same genre, especially when compared with Slay the Spire which for now represents the best of the best in terms of gameplay roguelike deck building, since the graphic models and the visual effects are very well taken care of.
निश्चित रूप से दृश्य प्रभाव कहीं अधिक संतोषजनक हैNeoverse एक ही शैली के अन्य शीर्षकों की तुलना में, खासकर जब तुलना की जाती है शिखर को मार डालो जो अब के लिए गेमप्ले के मामले में सर्वश्रेष्ठ का सबसे अच्छा प्रतिनिधित्व करता है रॉगुलाइक डेक बिल्डिंग, क्योंकि ग्राफिक मॉडल और दृश्य प्रभावों का बहुत अच्छी तरह से ध्यान रखा जाता है।

Mg creatine HCI- otherwise known as creatine hydrochloride, this advanced form of creatine boasts superior solubility when compared to the standard monohydrate.
Mg क्रिएटिन एचसीआई- मानक monohydrate की तुलना में जब अन्यथा क्रिएटिन हाइड्रोक्लोराइड के रूप में जाना जाता है, creatine के इस उन्नत रूप बेहतर घुलनशीलता समेटे हुए है।

On 1-month percentage change, it increased by(+) 0.97 per cent between March, 2019 and April, 2019 when compared with the increase of(+) 0.35 per cent between the corresponding months of previous year.
एक महीने के प्रतिशत बदलाव पर इसमें मार्च(2019) और अप्रैल, 2019 के बीच(+) 0.97 प्रतिशत की वृद्धि हुई जबकि पिछले वर्ष इसी महीनों के बीच इसमें(+)0.35 प्रतिशत की वृद्धि हुई थी।

He then found out that the muscle cells in the body produce far more anabolic factors if they are exposed to 500nmol, or nannomoles of YK11 when compared to if you exposed them to the same amount of DHT.
उसके बाद पता चला कि शरीर में मांसपेशियों की कोशिकाएं बहुत अधिक एनाबॉलिक कारकों का उत्पादन करती हैं यदि वे 500 एनएमओएल या यूके 11 के एनएनमोल्स के सामने आती हैं, तो तुलना कीजिए जब आप उन्हें डीएचटी की एक ही राशि में उजागर करते हैं।

When groups of people work together they often experience collaborative inhibition- a deficit in overall memory performance when compared to the same group if they work separately and their memories are pooled after each individual has recounted their version.
जब लोगों के समूह एक साथ काम करते हैं तो वे अक्सर अनुभव करते हैं सहयोगी निषेध- एक ही समूह से तुलना करने पर समग्र स्मृति प्रदर्शन में कमी अगर वे अलग-अलग काम करते हैं और प्रत्येक व्यक्ति द्वारा अपने संस्करण को रिकॉल करने के बाद उनकी यादें पूल की जाती हैं।

Knowing the potential benefits of tai chi," explains new study co-author Dr. Nan-Shan Zhong,"we hypothesized that, in patients being treated with medication to manage their COPD symptoms, it could help improve the quality of life when compared to a course of classical Western style[pulmonary rehabilitation].".
नए अध्ययन सह-लेखक डॉ नैन-शान झोंग बताते हैं,"ताई ची के संभावित लाभों को जानना," हमने अनुमान लगाया कि रोगियों को उनके सीओपीडी लक्षणों का प्रबंधन करने के लिए दवा के साथ इलाज किया जा रहा है, यह तुलना करते समय जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने में मदद कर सकता है शास्त्रीय पश्चिमी शैली(फुफ्फुसीय पुनर्वास) के पाठ्यक्रम के लिए।

The annual production of green tea is projected to grow much faster by 7.5 per cent over the next decade when compared with black tea at only 2.2 per cent, it added.
ग्रीन टी का उत्पादन अगले दशक में 7.5 प्रतिशत से बढ़ेगा जबकि काली चाय में केवल2.2 प्रतिशत की वृद्धि होगी।

However, when comparing regions or countries, one is comparing different environments.
हालांकि, क्षेत्रों या देशों की तुलना करते समय, एक अलग वातावरण की तुलना कर रहा है।

There are certain issues that traders should be aware of when comparing bonuses.
कुछ मुद्दे हैं जो व्यापारियों को बोनस की तुलना करते समय पता होना चाहिए।

What should I look for when comparing places to buy my contact lenses?
मेरे संपर्क लेंस खरीदने के लिए स्थानों की तुलना करते समय मुझे क्या देखना चाहिए?

When comparing dry muscle vs wet muscle, you will see why.
जब की तुलना सूखी मांसपेशियों बनाम मांसपेशी गीला, तुम क्यों देख लेंगे।

Of course, there's a lot more details to consider when comparing the two, and people are making passionate arguments on both sides.
बेशक, दोनों की तुलना करते समय विचार करने के लिए बहुत अधिक विवरण हैं, और लोग दोनों तरफ भावुक तर्क दे रहे हैं।