What is the translation of " THIS SCROLL " in Korean?

• 이 두루마리를
• this scroll

Examples of using This scroll in English and their translations into Korean

This scroll is for you.".
이 등불은 당신을 위한 것입니다.”.

A mighty angel shouted,“Who is worthy to open this scroll?”.
힘센 천사 하나가 큰 소리로 ‘이 봉인을 떼고 두루마리를 펼 자격이 있는 자가 누구인가? '.

Eat this scroll, and go, speak to house of Israel.”.
이 두루마리를 먹고 가서 이스라엘의 집에게 말하라.

If you are one with the forest then you will see the true nature of this scroll.”.
만약 숲의 마법이 있다면 이 스크롤의 진정한 모습을 볼 수 있을거예요.

Eat this scroll and go speak to the house of Israel.”.
이 두루마리를 먹고, 가서 이스라엘 집에게 말하여라. ”+.

If anyone adds to these things, God will add to him the things written in this scroll.
만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 두루마리에 기록된 재앙들을.

Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.
이 두루마리를 먹고, 가서 이스라엘 집에게 말하여라.

And if anyone"impose" upon it, God will impose upon Him all of the plagues written in this scroll!
만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 두루마리에 기록된 재앙들을!

Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.".
이 두루마리를 먹고, + 가서 이스라엘 집에 전하여라.”.

I am a fellow servant of you and your brothers the prophets and of those keeping the words of this scroll.
나는 단지 너와 예언자들인 너의 형제들과 또 이 두루마리의 말씀을 지키고 있는 사람들의 동료 종일 뿐이다.

Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.
이 두루마리를 먹고, + 가서 이스라엘 집에 전하여라.

Moreover He said to me,"Son of man, eat what you find; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.".
또 그가 내게 이르시되 인자야 너는 발견한 것을 먹으라 너는 이 두루마리를 먹고 가서 이스라엘 족속에게 말하라 하시기로.

To prevent this scrolling, you can create attribute groups.
이렇게 스크롤하지 않고 모든 특성을 보려면 특성 그룹을 만듭니다.

Son of man,” He said to me,“eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.”- Ezekiel 3:3{emphasis mine}.
내게 이르시되 인자야 내가 네게 주는 이 두루마리를 네 배에 넣으며 네 창자에 채우라. ”(겔 3:3) “Then he said to me, ‘Son of man, eat this scroll I am giving you and fill your stomach with it. '”(Ezekiel 3:3) 에.

Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.'”.
이 두루마리를 먹고, 가서 이스라엘 집안에게 말하여라. ”(3,1)하고.

In Ezekiel 3:3 we read:“Then he said to me,"Son of man, eat this scroll I am giving you and fill your stomach with it.".
내게 이르시되 인자야 내가 네게 주는 이 두루마리를 네 배에 넣으며 네 창자에 채우라. ”(겔 3:3) “Then he said to me, ‘Son of man, eat this scroll I am giving you and fill your stomach with it. '”(Ezekiel 3:3).

And you shall say to Jehoiakim king of Judah,'Thus says the LORD:"You have burned this scroll, saying,'Why have you written in it that the king of Babylon will certainly come and destroy this land, and cause man and beast to cease from here?'".
또 유다의 여호야김 왕에 대하여 이와 같이 말하기를 여호와의 말씀에 네가 이 두루마리를 불사르며 말하기를 네가 어찌하여 바벨론의 왕이 반드시 와서 이 땅을 멸하고 사람과 짐승을 이 땅에서 없어지게 하리라 하는 말을 이 두루마리에 기록하였느냐 하도다.

I[Jesus' angel] am bearing witness to everyone that hears the words of the prophecy of this scroll: If anyone makes an addition to these things, God will add to him the plagues that are written in this scroll;.
내가 이 두루마리의 예언의 말씀을 듣는 모든 사람에게 증언하노니 만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 두루마리에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 것이요.

Let me scroll this down a little bit.
이 아래로 조금 스크롤 하자.