What is the translation of " A STRUCTURED " in Polish?

• ustrukturyzowanym
• zorganizowanego
• uporządkowanym
• strukturalnego
• usystematyzowane
• zorganizowanym
• zorganizowany
• uporządkowany
• ustrukturyzowane
• zorganizowanej
• ustrukturyzowanego
• uporządkowanego
• uporządkowanych

Examples of using A structured in English and their translations into Polish

A structured wysiwyg scientific text editor.
Strukturalny, naukowy edytor tekstu WYSIWYG.

We are making a structured financial product.
Przygotowujemy strukturyzowane produkty finansowe.

The relations between the EU and Japan are based on a structured political dialogue.
Stosunki UE z Japonią oparte są na zorganizowanym dialogu politycznym.

The need for a structured social dialogue in this area;
Potrzeba uporządkowanego dialogu społecznego w tej dziedzinie;

The TUM Graduate School embodies the progressive format of a structured doctoral education.
Tum Graduate School uosabia progresywny format zorganizowanego kształceniu doktorantów.

As for Jews- they are a structured belligerent group presently at war.
Jeśli chodzi o Żydów- są oni zorganizowaną grupą walczącą, obecnie w stanie wojny.

You have the right to receive your Personal Information in a structured and standard format.
Masz prawo do otrzymania swoich Danych osobowych w ustrukturyzowanym i standardowym formacie.

Endress+Hauser has a structured and proactive CSR approach.
Endress+Hauser ma zorganizowane i proaktywne podejście do tematu społecznej odpowiedzialności biznesu.

There are East Lothian Trails which you can follow to enjoy the area in a structured and informative way.
Istnieje East Lothian Szlaki które można wykonać, aby cieszyć się obszar w uporządkowany i wyczerpujący sposób.

To this end a plan for a structured social dialogue was outlined.
Była to podstawa projektu koncepcji ustrukturowanego dialogu społecznego.

One of the core principles of S1000D® is to create technical information once, in a structured and modular way.
Jedną z podstawowych zasad S1000D jest jednorazowe tworzenie informacji technicznych w uporządkowany i modułowy sposób.

This process requires a structured and informed debate.
Proces ten wymaga zorganizowanej i opartej na faktach debaty.

which should be applied in a structured and systematic way.
które powinny być stosowane w sposób zorganizowany i systematyczny.

Tools that allow for a structured and controlled system of user rights.
Narzędzia umożliwiające ustrukturyzowany i kontrolowany system zarządzania uprawnieniami użytkowników;

I support this report because it is a base of a structured economic dialogue.
Popieram omawiane sprawozdanie, gdyż stanowi ono podstawę ustrukturyzowanego dialogu gospodarczego.

Kaba exos assigns access rights in a structured, organisation-specific manner in compliance with security requirements.
Kaba exos przydziela prawa dostępu w sposób zorganizowany, specyficzny dla organizacji, zgodnie z wymaganiami bezpieczeństwa.

a third party designated by you with a copy of your personal data in a structured, commonly-used and machine readable format.
osobie trzeciej wskazanej przez Ciebie kopię Twoich danych osobowych w uporządkowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu komputerowego formacie.

Provision of personal data in a structured, commonly used
Udzielenie danych osobowych w strukturowanym zwykle używanym

A structured but open dialogue within the coalition is needed if these five tasks are to be implemented; in this sense, the coalition should constitute a discussion forum.
Aby zrealizować te pięć zadań, potrzeba zorganizowanego, a jednocześnie otwartego dialogu w ramach koalicji, która w tym kontekście musi służyć jako forum do dyskusji.

Furthermore, the Commission will encourage a structured social dialogue at European level.
Komisja będzie ponadto zachęcać do zorganizowanego dialogu społecznego na poziomie europejskim.

SSADM adopts a structured, rigorous, project led approach to the development of data structures and processes.
Metodyka SSADM przyjmuje zorganizowany, rygorystyczne, projekt prowadzony podejście do rozwoju struktur i procesów przetwarzania danych.

The event runs between 2- 3 hours and combines a structured networking format with a project case study.
Impreza przebiega między 2- 3 godziny i łączy zorganizowanego formatu powiązania ze studium przypadku projektu.

Therefore, a structured professional body for professional skipper in the International Associations
Dlatego zorganizowanego zrzeszenia zawodowego dla profesjonalnych kapitan w międzynarodowe stowarzyszenia

Provide you with the personal data in a structured, commonly used
Udostępnianie danych osobowych w formacie ustrukturyzowanym, powszechnie używanym

Carry out a structured and formalised analysis that takes into consideration costs
Przeprowadzenie usystematyzowanej i sformalizowanej analizy z uwzględnieniem kosztów

We will give you your Personal Data in a structured, commonly used
Przekażemy Ci Twoje Dane Osobowe w ustrukturyzowanym i powszechnie stosowanym formacie,

The Social Platform will facilitate participatory democracy in the European Union by promoting the consistent involvement of social NGOs within a structured civil dialogue with the EU institutions.
Platforma Społeczna ułatwi funkcjonowanie demokracji bezpośredniej w Unii Europejskiej poprzez propagowanie konsekwentnego angażowania się społecznych NGO w ramach strukturalnego dialogu obywatelskiego z instytucjami UE.

Provide personal data in a structured, commonly used and machine-readable format.
Przekazanie danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

The Social Platform shall facilitate participatory democracy in the Union by promoting the consistent involvement of social non-governmental organisations within a structured civil dialogue with the Union institutions.
Platforma Społeczna ułatwia funkcjonowanie demokracji bezpośredniej w Unii poprzez propagowanie konsekwentnegoanga- żowania się społecznych organizacji pozarządowych w ramach strukturalnego dialogu obywatelskiego z instytucjami Unii.

Listing of personal data in a structured and machine-readable format or for another controller.
Prawo do otrzymania danych osobowych w ustrukturyzowanym, nadającym się do odczytu formacie maszynowym lub do przesłania innemu administratorowi danych.