What is the translation of " AGGRIEVED " in Polish?

• poszkodowany
• pokrzywdzony
• skrzywdzoną
• oburzonego
• urażonej
• poszkodowani
• poszkodowana
• poszkodowane
• poszkodowaną
• pokrzywdzeni

Examples of using Aggrieved in English and their translations into Polish

Aggrieved about what?
Skrzywdzona przez co?

Don't look so aggrieved.
Nie wyglądaj jak pokrzywdzony.

I'm aggrieved. I'm a resident.
Jestem mieszkańcem, oburzonym. To cienka granica.

Don't you feel aggrieved?
Nie czujesz się pokrzywdzony?

The aggrieved arrived at the hotel approximately 11 P.M.
Poszkodowany przybyl do hotelu okolo godziny 23.

Are there any other aggrieved?
Czy są jakieś inne poszkodowanych?

When everyone's aggrieved and everyone's a victim.
Gdy wszyscy są poszkodowani i gdy wszyscy są ofiarami.

He has every reason to feel aggrieved.
Ma prawo czuć się skrzywdzony.

Scholars are very much aggrieved at the disappearance of.
Uczeni są bardzo zasmucony na zniknięcie.

But only the company were aggrieved.
Poszkodowana jest tylko Kompania.

Aggrieved, someone who feels wronged, cheated.
Kogoś, kto czuje się pokrzywdzony. Kto czuje się skrzywdzony, oszukany.

Lord Mansfield would be most aggrieved.
Lord Mansfield byłby zatroskany.

Of course, the aggrieved can appeal to the court in Strasbourg.
Oczywiście poszkodowani mogą zawsze zwrócić się do sądu w Strasburgu.

At the heart of this case is a man who feels aggrieved.
W sercu sprawy jest mężczyzna, który czuje się urażony.

Of an aggrieved man? When did Trump and Kavanaugh become our idea.
Od kiedy przykładem skrzywdzonego mężczyzny są Trump czy Kavanaugh.

now you're playing the aggrieved husband?
teraz zgrywasz skrzywdzonego męża?

Share When an aggrieved customer calls you- he wants to speak to you NOW.
Kołek Dzielić Gdy poszkodowany klient dzwoni- chce rozmawiać teraz.

that I am the aggrieved party here?
to ja jestem stroną oskarżającą?

When asked by Johannsen, the aggrieved said that he was visiting a relative.
Kiedy Johannsen pytala, poszkodowany poinformowal ze wizytuje czlonka rodziny.

I accept your apology, but I'm not the aggrieved one here.
Przyjmuję przeprosiny, ale nie ja jestem poszkodowany, tylko Louis.

The aggrieved clearly said that he could not have sex with the accused before he was 16 years old.
Poszkodowany powiedzial wyraznie ze nie chce miec stosunku przed uplywem 16 lat.

I believe that more than The word of an aggrieved Klingon commander.
Panie Barris. niż słowa oburzonego, klingońskiego dowódcy.

An aggrieved, with the consent of the entity responsible for the damage,
Poszkodowany, za zgodą podmiotu odpowiedzialnego za szkodę,

Tents of the book, was very shocked and aggrieved conceming the.
Namioty książki, był bardzo zszokowany i pokrzywdzony conceming.

Who represents not only these aggrieved royals and my brother, but also Connex Oil. Dean Whiting.
Reprezentuje nie tylko skrzywdzoną rodzinę z moim bratem, ale także Connex Oil. Dean Whiting.

Should carry more weight than the grief of this aggrieved, bereaved.
Powinien świadczyć więcej… niż pogrążonego w żałobie, pokrzywdzonego.

Because it was a long time since the aggrieved had had sex with anybody.
Poszkodowany nie mial sexu od dawna i uznal wiec ze

in a posture of naïve, aggrieved universalism.
na pozycji naiwnego, urażonego uniwersalizmu.

I believe that more than the word of an aggrieved Klingon commander would be necessary for that, Mr. Baris.
Panie Barris. słowa oburzonego, klingońskiego dowódcy, Myślę, że do tego trzeba czegoś więcej niż.

Meanwhile, his attorneys will spin him as the good guy, the aggrieved innocent victim.
W międzyczasie, jego prawnicy będą głosić jaki z niego dobry facet, pokrzywdzona, niewinna ofiara.

How to use "aggrieved" in an English sentence

The spokesperson for the aggrieved lawyers, Mr.

Get satisfaction from people who aggrieved you.

Scanty Clarance ensoul, Loewe recoin aggrieved elementarily.

Both parties feel aggrieved and put upon.

Perhaps some consolation for aggrieved parties now.

It's hard to feel aggrieved with that.

Few aggrieved consumers take it that far.

Life-giving Romain dishonour, runes aggrieved lackeys unshrinkingly.

She felt aggrieved and filed this case.

Can the aggrieved Palestinians ask for less?

How to use "poszkodowany, pokrzywdzony" in a Polish sentence

Nie można bowiem zapominać, że poszkodowany obowiązany jest do działania w taki sposób, który nie prowadzi do nieuzasadnionego powiększenia szkody.

Mimo wszystko Robert Kiłdanowicz czuł się poszkodowany i złożył przeciwko portalowi Olsztyn.com.pl pozew do sądu z wcześniej wymienionymi żądaniami.

Za fiatem pojechał pokrzywdzony kierowca audi, który na bieżąco informował policję o położeniu fiata.

Pokrzywdzony żalił się, że nie ma pracy, na co Tomasz K.

Pokrzywdzony oszacował straty na kwotę kilku tysięcy złotych.

Jeżeli rodzic czy inny opiekun nie został poszkodowany, to nie muszą nic o nim pisać.

Karniak ewidentny, a wykorzystał go sam poszkodowany dzięki czemu doszło do całej serii jedenastek.

W efekcie poszkodowany często wychodzi z sądu jako współwinny lub nawet winny.

Izdebski nie stawiał się na rozprawy twierdząc, że z zawiadomienia nie wynikało o co jest oskarżony i przez kogo oraz kto jest pokrzywdzony.

Z oczywistych względów poszkodowany klient ma prawo oczekiwać pieniężnej rekompensaty za wyrządzone mu szkody.