What is the translation of " IMPLEMENTING MEASURES " in Polish?

• środki wykonawcze
• wdrażania środków
• środki wdrażające
• wdrożenie środków
• środki realizacji
• środków wykonawczych
• środkami wykonawczymi
• środkach wykonawczych
• wdrażaniu środków
• środków wdrażających
• wdrożeniem środków
• wdrażanie środków
• środków realizacji

Examples of using Implementing measures in English and their translations into Polish

Type of implementing measures.
Rodzaje środków wykonawczych.

Framework legislation requires implementing measures.
Prawodawstwo ramowe wymaga środków wykonawczych.

Implementing measures Rule 88.
Środki wykonawcze art. 88 Regulaminu.

Chapter vii implementing measures.
Rozdział vii środki wykonawcze.

Implementing measures and feedback mechanism.
Środki realizacji i mechanizm sprawowania nadzoru.

Article 10 covers implementing measures.
Artykuł 10 dotyczy środków wykonawczych.

Implementing measures(Rule 88): see Minutes.
Środki wykonawcze(art. 88 Regulaminu): patrz protokół.

Article 31Special implementing measures.
Artykuł 31 Szczególne środki wykonawcze.

The implementing measures under Chapter III of the Directive.
Środki wykonawcze na mocy rodziału III dyrektywy.

Nu mber of opinions and implementing measures.
Liczba opinii i środków wykonawczych.

Implementing measures for EU system of value added tax.
Środki wykonawcze dotyczące unijnego systemu podatku od wartości dodanej.

The Commission shall adopt implementing measures.
Komisja przyjmuje środki wykonawcze.

All national implementing measures follow this line24.
Wszystkie krajowe środki wykonawcze odzwierciedlają tę zasadę24.

Table iv- nu mber of opinions and implementing measures 2004.
TABELA IV- Liczba opinii i środków wykonawczych 2004.

Implementing measures shall include the elements listed in Annex VII.
Środki wykonawcze będą obejmować elementy określone w załączniku VII.

The Commission shall adopt implementing measures determining.
Komisja przyjmuje środki wykonawcze określające.

Implementing measures in each Member State based on a Commission report;
Środków wykonawczych w poszczególnych państwach członkowskich, na podstawie sprawozdania Komisji;

The College shall adopt the necessary implementing measures.
Kolegium podejmuje wszelkie niezbędne środki wykonawcze.

Work for defining implementing measures of the Ecodesign Directive.
Prace związane z opracowaniem środków wykonawczych dla dyrektywy w sprawie ekoprojektu.

It will be further specified in the implementing measures.
Zostanie ona szczegółowo określona w ramach środków wykonawczych.

Solvency-II implementing measures including remuneration provisions.
Środki wykonawcze dyrektywy Solvency II z uwzględnieniem przepisów dotyczących wynagrodzeń.

This usefully clarifies the scope of the national implementing measures.
To w użyteczny sposób wyjaśnia zakres stosowania krajowych środków wykonawczych.

The Commission shall adopt implementing measures setting out following.
Komisja przyjmuje środki wykonawcze określające.

Recast the current Framework Directive 2002/24/EC and its implementing measures.
Przekształcenie obecnej dyrektywy ramowej 2002/24/WE i środków wykonawczych do niej.

The Commission shall adopt implementing measures aimed at establishing.
Komisja przyjmuje środki wykonawcze w celu określenia.

the fiche shall be laid down in implementing measures.
karty są określone w środkach wykonawczych.

As well as the national implementing measures thereto.
A także krajowymi środkami wykonawczymi do tych aktów prawnych.

Whereas the Commission should be entrusted with the task of adopting the necessary implementing measures.
Komisji należy powierzyć zadanie przyjęcia niezbędnych środków wykonawczych.

European laws shall establish implementing measures relating to the Fund.
Środki wykonawcze dotyczące Funduszu są ustanawiane w ustawach europejskich.

youth organisations in developing specific implementing measures.
organizacje młodzieżowe w tworzenie konkretnych środków realizacji.