What is the translation of " REASSIGNMENT " in Polish?

• przeniesienie
• zmiany
• nowy przydział
• przydział
• przeniesienia
• zmiana
• przeznaczenie

Examples of using Reassignment in English and their translations into Polish

Gender reassignment, huh?
Zmiana płci, huh?

Dr. Jackson put in for reassignment.
Doktor Jackson poprosił o przeniesienie.

A gender reassignment surgery by.
Miała operację zmiany płci.

I'm not accepting reassignment.
Nie przyjmuję przydziału.

He had gender reassignment surgery last month Well.
Miesiąc temu przeszedł operację zmiany płci.

What did he do to deserve the reassignment?
Czym sobie zasłużył na przeniesienie?

Recipient Reassignment Prohibited.
Zmiana odbiorcy zabroniona.

Rita, why don't you ask for reassignment?
Rita, dlaczego nie poprosisz o przeniesienie?

What about reassignment protocol?
A co z protokołem przeniesienia?

I guess I will be going to Starbase 212 for reassignment.
Chyba polecę do Bazy 212 po nowy przydział.

He handled my reassignment surgery.
Przeprowadził moją operację zmiany.

And a reassignment to Washington, well… 90 days of rehab.
Dni odwyku i przeniesienie do Waszyngtonu.

I don't want reassignment.
Nie chcę przeniesienia.

And a reassignment to Washington, well… Wow. 90 days of rehab.
I przeniesienie do Waszyngtonu… 90 dni odwyku.

I asked for reassignment.
Poprosiłem o przeniesienie.

Reassignment protocol and authorisation are coming through to you.
Wysyłam ci protokół przeniesienia i autoryzację.

It's called gender reassignment surgery.
To się nazywa operacja zmiany płci.

You got a problem with the way I do things, put in for a reassignment.
Jak masz problem ze mną, opisz go na przeniesieniu.

Days of rehab and a reassignment to Washington.
Dni odwyku i przeniesienie do Waszyngtonu.

12th March, reassignment.
12 marca, nowy przydział.

I put in for your reassignment to intelligence division.
Będę wnioskować o przeniesienie cię do Wywiadu.

Notion of sex discrimination- gender reassignment.
Pojęcie dyskryminacji ze względu na płeć- zmiana płci.

Oversee the reassignment of personnel.- A temporary post.
Nadzorowanie zmiany personelu, tymczasowa posada.

7th January, reassignment.
7 stycznia, nowy przydział.

I have been doing gender reassignment surgery for ten years.
Wykonuje operacje zmiany płci od dziesięciu lat.

Yes, danny. so, julien talked to you about reassignment?
Więc Julien prosił cię o przeniesienie?- Tak, Danny?

I'm putting in for reassignment to the Directorate of Intelligence.
Składam podanie o przeniesienie do dyrekcji Wywiadu.

Oberleutnant von Diederich, 3rd May, reassignment- All right.
Porucznik von Diederich, 3 maja, nowy przydział.

I'm not accepting reassignment unless I bring my ladies with me.
Nie przyjmuję przydziału. Chyba, że zabiorę moje dziewczyny.

So far the CJEU has only ruled on gender reassignment.
Do tej pory TSUE orzekał jedynie w sprawie zmiany płci.

How to use "reassignment" in an English sentence

Establish procedures for emergency reassignment of aircraft.

MariahLynn supports Sidney Starrs potential reassignment surgery.

reassignment IOWA STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION INC.

I’m now retired awaiting reassignment from God.

She has not had transgender reassignment treatment.

AND MARTINE RICHARDS reassignment RICHARDS, III.,JAMES D.

Gender reassignment and sexual orientation (Hi, Jory!

How does the gender reassignment process work?

OF SWEDEN reassignment DIAMANT BOART STRATABIT S.A.

OF CALIFORNIA reassignment LOMA LINDA NEUROSURGERY, INC.

How to use "zmiany, przeniesienie" in a Polish sentence

w sprawie w sprawie zmiany siedziby Zespołu Szkół Agrotechnicznych i Gospodarki Żywnościowej im.

Jej ob-jawami są zmiany na odkrytych powierzchniach ciała.

W ramach przebudowy Lotniska Chopina planowane jest niedługo przeniesienie salonu Polonez do nowej, większej lokalizacji. #Dobra wiadomość!

W związku z powyższym, Grupa planuje restrukturyzację w Polsce, obejmującą przeniesienie PWI do odrębnego podmiotu.

Suitcase Fusion 7 ułatwia przeniesienie zbiorów czcionek między różnymi środowiskami roboczymi dzięki chmurowej funkcjonalności Archive & Restore.

Przeniesienie powyższych plików z zewnętrznego dysku twardego na komputer i zapisanie ich jest łatwe: 1.

Zmiany skórne mogą przetrwać nawet kilka lat mimo leczenia.

W efekcie, za transakcję należy przyjąć wszelkiego rodzaju czynności prawne powodujące przeniesienie własności dóbr.

Oracle Cloud Infrastructure umożliwia firmom przeniesienie do chmury wszystkich systemów działających w ich własnych lub wynajmowanych centrach danych.

Generalnie sprowadza się do tego, że pomimo zmiany rzeczywistej ścieżki pliku jego niepoprawna, poprzednia lokalizacja jest nadal zapisana w rejestrze systemu Windows.