What is the translation of " WAS DATED " in Portuguese?

• foi datado
• estava datada
• é datado
• foi datada
• estava datado
• era datado
• era ultrapassado

Examples of using Was dated in English and their translations into Portuguese

Cons: Room was dated.
Contras: Quarto foi datada.

This was dated July 19, 1942.
Esta foi datado de 19 de Julho de 1942.

The prescription was dated.
A receita tinha data.

This one was dated this morning.
Este tem a data desta manhã.

Rooms were a bit small and the building was dated.
Os quartos eram um pouco pequenos e o edifício era ultrapassado.

And that was dated the day he died.
E data do dia da morte dele.

The Court of Auditors first opinion was dated 2 December 1977.
O primeiro parecer do Tribunal de Contas data de 2 de Dezembro de 1977.

This was dated September 7, 1630.
Esta datado de 7 de setembro de1630.

The painting was dated c.
A pintura foi datada de c.

Decor was dated and in poor condition.
Decoração datada e em mau estado.

I don't know, but look, this was dated 10 days ago.
Não sei, mas olha, é datada de há dez dias.

This was dated 3 years after her abduction.
Isso está com a data de 3 anos após o sequestro.

Only the call was dated Wednesday.
Só que a chamada está datada de Quarta.

The written mention of their sort in the village of Strigovo was dated 1890.
A menção escrita do seu tipo na aldeia de Strigovo foi datada 1890.

This report was dated October, 1864.
O texto está datado de agosto de 1894.

Cons: Rooms were a bit small and the building was dated.
Contras: Os quartos eram um pouco pequenos e o edifício era ultrapassado.

His order was dated July 20, 2012.
Sua ordem foi datada de 20 de julho de 2012.

Plaintiff memorandum ADD-20 The summons was dated January 22, 2015.
Autor memorando ADD-20 A convocação foi datado de 22 de janeiro de 2015.

The form was dated March 25, 2011.
O formulário foi datado de 25 de março de 2011.

His first Belarusian-language work("Мая доля") was dated July 15, 1904.
Seu primeiro trabalho em língua bielorrussa("Мая доля") foi datado de 15 julho de 1904.

The workshop was dated at 75,000 years old.
O achado é datado de 75.000 anos atrás.

The first issue of the magazine was dated February 17, 1933.
A primeira edição da revista data de outubro de 1937.

That letter was dated a week before she was killed.
Aquela carta tinha a data da semana anterior à morte dela.

I said that this report has been produced with difficulty, because the first document was dated 21 May and the Commission's agreement did not arrive until 9 October.
Afirmei que este relatório foi elaborado com dificuldade, porque o primeiro documento é datado de 21 de Maio e o acordo da Comissão só chegou a 9 de Outubro.

The ruling was dated June 22 but made public on Monday.
A sentença data de 22 de junho, mas se tornou pública na segunda-feira.

The judge's order was dated February 23, 2011.
O pedido do juiz era datado de 23 de fevereiro de 2011.

As the text was dated Â"May 1, in the 12th year of the Tenpy era," the volumes are collectively called Go-gatsu Tsuitachi ky The May 1 sutras.
Já que o texto é datado de"1o de maio do 12o ano da era Tenpyō", os volumes são coletivamente chamados Go-gatsu Tsuitachi kyō Os sutras de 1o de maio.

The first issue was dated October 1, 1919.
A primeira edição foi datada de 01 de outubro de 1919.

The armour was dated to the first part of 10th century Stjerna 2004: 31.
A armadura foi datada da primeira metade do século X Stjerna 2004: 31.

The last of these was dated 25 October 2000 3.
A última destas listas data de 25 de Outubro de 2000 3.