What is the translation of " WAS DATED " in French?

• était daté
• date
• remontait
• était démodé
• datation
• était datée
• est datée
• est daté
• remonte

Examples of using Was dated in English and their translations into French

This letter was dated June 23.
Cette lettre date du 23 juin.

It was dated a few days before she died.
Cela date de plusieurs jours avant sa mort.

This letter was dated May 26.
Cette lettre est datée du 26 mai.

On this important topic, the last thing I could find was dated 2005.
Sur cet important sujet, la chose la plus récente que j'ai trouvée remontait à 2005.

The letter was dated August 18th.
La lettre était datée du 18 août.

His last payment was dated 1623.
Son dernier paiement date de 1623.

This was dated a week before Mom died.
Ça date d'une semaine avant que sa mère ne meure.

The first number was dated May, 1942.
Le premier numéro date de mai 1942.

The monument was dated by way of archaeological excavations, stylistic analysis, historical sources and contemporary Arabic poetry.
Mode de datation: Fouilles archéologiques, analyse stylistique, sources historiques et poésie arabe contemporaine.

The first letter was dated May 11.
La première lettre est datée du 11 mai.

The inscription stone was dated by stylistic analysis of the script and by dating pottery shards that were found in the in the archaeological strata close by.
Analyse stylistique de l'écriture et datation des fragments de poterie trouvés dans les strates archéologiques proches du lieu de découverte.

Her final publication was dated 7 March 1912.
Sa dernière publication date du 7 mars 1912.

The draw was dated April 25, 2018.
Le tirage était daté du 25 avril 2018.

The last entry in the pilot's logbook was dated 08 August 2003.
La dernière inscription faite dans le carnet de bord du pilote remontait au 8 août 2003.

The letter was dated and signed June 11, 1993.
La lettre était datée et signée du 11 juin 1993.

Shakespeare's baptismal record was dated 26 April 1564.
Son acte de baptême date du 26 avril 1564.

That letter was dated a week before she was killed.
Cette lettre date d'une semaine avant son meurtre.

The investigation report was dated May of 2012.
Le rapport d'enquête était daté de mai 2012.

People felt denim was dated and jeans were hardly considered a fashion statement.
Les gens pensaient que le jean était démodé et les jeans n'étaient pas considérés comme une déclaration de mode.

The first generation was dated 1960-1969.
La première génération était datée de 1960- 1969.

Lastly, one deep core each from four of the seven sites was dated using 210Pb radioisotopic dating to establish sediment accumulation rates and calculate carbon accumulation rates.
Enfin, nous avons daté une carotte profonde pour chacun des sept sites en utilisant la datation radio-isotopique 210Pb pour déterminer les taux d'accumulation sédimentaire et calculer les taux d'accumulation de carbone.

The last entry in the pilot training record was dated 24 October 2018.
La dernière inscription au dossier d'entraînement du pilote remontait au 24 octobre 2018.

This decree was dated March 5, 444 BC.
Ce décret date du 5 Mars 444 avant J.C.

The final report reviewed was dated June 23, 2016.
Le rapport final examiné est daté du 23 juin 2016.

The Contract was dated 28 December 1977.
Le contrat était daté du 28 décembre 1977.

The letter of application was dated 16 July 2009.
La lettre de candidature est datée du 16 juillet 2009.

The report was dated 16May2014.
Le rapport était daté du 16mai2014.

The grievance response was dated April 2, 2001.
La réponse au grief était datée du 2 avril 2001.

The report was dated July 2007.
Le rapport est daté de juillet 2007.

Without detracting from the park, the olive grove and the really beautiful location(campiglia wonderful area) the apartment was dated and poorly equipped, poorly clean(shower curtain moldy) and small kitchen to be unusable.
Sans nuire au parc, à l'oliveraie et au très bel emplacement(magnifique zone de campiglia), l'appartement était démodé et mal équipé, mal nettoyé(rideau de douche moisi) et petite cuisine inutilisable.

How to use "was dated" in an English sentence

The bond was dated August 17,1894.

The tin box was dated 1915.

The identity card was dated 1940.

Antonio's orthopteric scourge was dated infra.

Sadly, the post was dated 2017.

Patent was dated 7th December 1915.

Our room was dated but clean.

The decor was dated but adequate.

The ruling was dated March 28.

The photo was dated January 2006.

How to use "remontait, date" in a French sentence

Cette coutume remontait aux environs de 1860.

une date pensera que vous empêcher.

Cette date était marquée depuis plusieurs...

Abordable, avec une date donc vous.

Plaisir ici, date avec votre petite.

L’Océan primordial remontait sous les Cieux.

Aucune date d'audition n'a été précisée.

Son chapeau claque nous remontait le moral.

Date rencontre sexe perpignan placèrent le.

Date s'est produite: transex escorte les.