What is the translation of " COMPLEMENTARITIES " in Romanian?

• complementarități
• complementarităţile
• complementaritatea
• complementaritățile
• complementarității
• a complementarităţii

Examples of using Complementarities in English and their translations into Romanian

Complementarities and cross-cutting actions.
Complementarități și acțiuni transversale.

Clarifying links and complementarities with other schemes.
Clarificarea legăturilor și complementarității cu alte sisteme.

Complementarities with other activities in Horizon 2020.
Complementaritatea cu alte activități în cadrul programului Orizont 2020.

The principles Cooperation with win-win advantages/based on complementarities and interests.
Principiile generale Cooperare cu castig ambivalent/fondata pe complementaritati si interese comune.

Synergies, complementarities and EU Added Value.
Sinergii, complementarități și valoarea adăugată a UE.

Female Leadership: A research-based perspective on differences and complementarities between men and women.
Leadership feminin: o perspectiva bazata pe cercetarea diferentelor si complementaritatilor dintre barbati si femei.

Complementarities with non-Leader strategies can be very important.
Complementaritatea cu strategiile non-Leader poate foarte importantă.

It is important to clarify the complementarities between disaster intervention and humanitarian aid.
Este important să se clarifice complementaritatea dintre intervenţia în caz de dezastru şi ajutorul umanitar.

Complementarities will be investigated with the EIP on Raw Materials.
Se vor investiga complementarități cu EIP-ul privind materiile prime.

The OP includes information on the complementarities with the multiannual national strategic plan on aquaculture.
PO include informații privind complementaritățile cu planul strategic național multianual privind acvacultura.

Complementarities between EYC2013 and other EU programmes and initiatives.
Complementaritățile dintre AEC2013 și alte inițiative și programe ale UE.

This requires better articulation, complementarities and synergies between funding and non-funding measures.
Aceasta necesită o mai bună articulare, complementarități și sinergii între măsurile financiare și cele nefinanciare.

Complementarities may arise from horizontal co-operation agreements in various ways.
Acordurile de cooperare orizontală pot produce diferite tipuri de complementarități.

Joint efforts can promote cost-effectiveness by maximising the complementarities in national response capacities.
Conjugarea eforturilor poate promova eficiența costurilor prin potențarea complementarităților dintre capacitățile de răspuns naționale.

Analysis of gaps, complementarities and prospective contribution to GEO.
Analiza lacunelor, complementarităţii și a contribuției prospective la GEO.

As regards the coordination with Horizon 2020, it will ensure complementarities while avoiding potential overlaps.
În ceea ce privește coordonarea cu inițiativa Orizont 2020, aceasta va asigura complementaritatea, evitându-se în același timp posibilele suprapuneri.

Synergies and complementarities between the components of INTERREG should be strengthened.
Sinergiile și complementaritățile dintre componentele INTERREG ar trebui să fie consolidate.

As regards the coordination with Horizon 2020, it is necessary to ensure complementarities while avoiding potential overlaps.
În ceea ce privește coordonarea cu inițiativa Orizont 2020, este necesar să se asigure complementaritatea, evitându-se în același timp posibilele suprapuneri.

Interactions and complementarities between EU- and national-level policies should be fully exploited;
Interacţiunile şi complementarităţile dintre politicile la nivelul UE şi la nivel naţional ar trebui să fie valorificate pe deplin;

Everyone should be pleased that they have transitory inherited these cultural values and be aware of their complementarities to the European culture.
Cu toţii să ne bucurăm că deţinem, vremelnic, asemenea valori culturale, dar să fim şi conştienţi de complementaritatea acestora la cultura europeană.

A thematic article, which illustrates the complementarities between the EQF pilot projects and the ECVET pilot projects.
Un articol tematic care ilustrează complementarităţile între proiectele pilot EQF(Cadrul European al Calificărilor) şi proiectele pilot ECVET.

Finally, the ICT work programme of the Cooperation Programme explicitly mentions the AAL initiative, and identifies the synergies and complementarities with FP7.
În cele din urmă, programul de lucru TIC al programului Cooperare menţionează explicit iniţiativa AAD şi identifică sinergiile şi complementarităţile cu PC7.

This would avoid duplication, boost complementarities and speed up the delivery of assistance with overall efficiency gains.
Astfel s-ar evita duplicarea, s-ar încuraja complementaritățile și s-ar accelera acordarea asistenței, cu creșterea eficienței la nivel general.

The EESC also advocates fostering secondary growth poles and metropolitan areas, and consolidating synergies and complementarities between urban areas and the more remote regions20.
S-ar putea dezvolta poluri de dezvoltare secundare şi zone metropolitane, printr-o consolidare a sinergiilor şi a complementarităţii dintre centrele urbane şi regiunile periferice20.

Step up efforts to achieve more synergies and complementarities between different policies, programmes and initiatives in the area of cluster policy.
Să își intensifice eforturile în vederea realizării mai multor sinergii și complementarități între diferite politici, programe și inițiative în domeniul politicii de grup.

The aim is to provide access to a Europe-wide open space for knowledge and technologies in which transnational synergies and complementarities are fully exploited.
Scopul este de a permite accesul la un spaţiu deschis, dedicat cunoştinţelor şi tehnologiilor la nivelul întregii Europe, în cadrul căruia să fie exploatate pe deplin sinergiile şi complementarităţile transnaţionale.

The SIA shall include an analysis of potential synergies and complementarities between EIT activities and other Union initiatives, instruments and programmes.".
ASI include o analiză a posibilelor sinergii și complementarități între activitățile EIT și alte inițiative, instrumente și programe ale Uniunii.”.

Such complementarities will contribute to better access to sustainable energy for all partners while allowing important climate changes targets to be met.
Astfel de complementarități vor contribui la un mai mare acces la energia durabilă pentru toți partenerii, permițând în același timp îndeplinirea unor obiective importante privind schimbările climatice.

The NATO and the EU transparency, coordination and complementarities are of a special interest for Romania as the two organizations' member state.
În mod particular, asigurarea transparenței, coordonării și complementarității NATO și UE reprezintă un subiect important pentru România, ca stat membru al celor două organizații.

Create synergies and complementarities between European services(notably GMES and GALILEO), their international dimension, and key strategic policy objectives and demands of the European Union.
Să creeze sinergii și complementarități între serviciile europene(îndeosebi GMES și GALILEO), dimensiunea lor internațională și obiectivele politice strategice cheie și solicitările Uniunii Europene.