What is the translation of " COMPLEMENTARITIES " in Slovak?

• komplementárnosť
• doplnkovosť
• komplementárnosti
• komplementaritu
• komplementarity
• komplementarita
• vzájomné dopĺňanie
• doplnkovosti
• vzájomné doplňovanie
• vzájomným dopĺňaním sa
• komplementarít

Examples of using Complementarities in English and their translations into Slovak

Complementarities with other activities in Horizon 2020.
Dopĺňanie sa s ostatnými činnosťami Horizontu 2020.

Clarifying links and complementarities with other schemes.
Objasnenie väzieb a vzájomnej komplementarity s inými systémami.

Complementarities with non-Leader strategies can be very important.
Komplementárnosti so stratégiami mimo iniciatívy Leader môžu byť veľmi dôležité.

Developing synergies and complementarities with other Community policies.
Vytváranie synergií a komplementarít s inými politikami Spoločenstva.

Complementarities between EYC2013 and other EU programmes and initiatives.
Komplementarita Európskeho roka občanov 2013 a iných programov a iniciatív EÚ.

See EMAS Factsheet‘EMAS and ISO 14001: complementarities and differences'.
Pozri informačný leták o EMAS„EMAS a ISO 14001: doplnkovosť a rozdiely“.

Complementarities may arise from horizontal co-operation agreements in various ways.
Komplementarita môže vyplynúť z dohôd o horizontálnej spolupráci v rôznych formách.

Developing synergies and complementarities in eGovernment and technical assistance;
Rozvoj synergií a komplementárnosti v oblasti elektronickej verejnej správy a technickej pomoci.

Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures.
STANOVISKO o komplementarite a koordinácii kohéznej politiky a opatreniach na rozvoj vidieka.

It is important to clarify the complementarities between disaster intervention and humanitarian aid.
Dôležité je objasniť komplementaritu medzi prevenciou katastrof a humanitárnou pomocou.

Foster closer cooperation between policies for key enabling technologies to maximise synergies and complementarities in technology deployment;
Podporovali užšiu spoluprácu medzi politikami, ktoré sú zamerané na kľúčové podporné technológie, s cieľom maximalizovať súčinnosť a doplnkovosť pri rozširovaní technológií;

Synergies and complementarities between the components of INTERREG should be strengthened.
Mala by sa posilniť synergia a vzájomné dopĺňanie sa zložiek programu INTERREG.

To support this approach, common efforts are needed to achieve more synergies and complementarities between different policies, programmes and initiatives.
Na podporu tohto prístupu je potrebné spoločné úsilie, aby sa dosiahla lepšia súčinnosť a doplnkovosť medzi jednotlivými politikami, programami a iniciatívami.

All complementarities were made by our Creator, because the Holy Spirit, who is the Author of harmony, achieves this harmony.
Všetky komplementárnosti Stvoriteľ utvoril preto, aby Duch Svätý, ktorý je autorom harmónie, utváral tento súlad.

(iii)an overview of the coordination, demarcation and complementarities between the EAFRD and other Union funds active in rural areas;
Iiiprehľad koordinácie, vymedzenia a komplementarity medzi EPFRV a inými fondmi Únie pôsobiacimi vo vidieckych oblastiach.

Furthermore, complementarities should be sought with other policy instruments and budgets to ensure the application of research results.
Okrem toho by sa na zabezpečenie uplatňovania výsledkov výskumu mala komplementarita hľadať prostredníctvom iných politických nástrojov a rozpočtov.

The Council took note of written information from the Commission on the complementarities of the future cohesion policy with other EU instruments and funding programmes(17990/11).
Rada vzala na vedomie písomné informácie Komisie o the komplementárnosti budúcej politiky súdržnosti s inými nástrojmi EÚ a programami financovania(17990/11).

(iii) complementarities between the Funds and other Union instruments, including LIFE strategic integrated projects and strategic nature projects;
Iii komplementaritu medzi fondmi a inými nástrojmi Únie vrátane strategických integrovaných projektov a strategických projektov v oblasti prírody programu LIFE;

In that sense SATCEN will be maximising synergies and complementarities with other Union activities especially the Programme and its components.
V tomto zmysle bude SATCEN maximalizovať synergie a komplementaritu s ďalšími činnosťami Únie, najmä s týmto programom a jeho zložkami.

Enhancing complementarities and synergies between different Union instruments at Union, national and regional level, both in the planning phase and during implementation;
Posilnenie komplementárnosti a súčinnosti medzi jednotlivými nástrojmi Únie na úrovni Únie a na národnej a regionálnej úrovni, a to vo fáze programovania i vykonávania;

The Commission shall deliver an opinion within three months with regard to EIT specific objectives as defined in Horizon 2020 and its complementarities with Union policies and instruments.
Komisia poskytne stanovisko do troch mesiacov so zreteľom na osobitné ciele EIT vymedzené v programe Horizont 2020 a jeho doplnkovosť s politikami a nástrojmi Únie.

This priority will seek complementarities with other EU instruments and programmes.
Pri tejto priorite sa bude vyvíjať úsilie o komplementárnosť s inými nástrojmi a programami EÚ.

As Europe pursues the path towards greater decarbonisation, there will be a growing need for closer integration with neighbouring countries and regions and building energy interconnection and complementarities.
Pretože Európa sleduje cestu väčšej eliminácie emisií uhlíka, bude rásť potreba užšej integrácie so susednými krajinami a regiónmi, ako aj potreba budovania energetických prepojení a komplementarity.

The OP includes information on the complementarities with the multiannual national strategic plan on aquaculture.
OP obsahuje informácie o doplnkovosti viacročného vnútroštátneho strategického plánu o akvakultúre.

Synergies and complementarities with other EU, national, regional innovation initiatives and funding instruments are encouraged.
Súčinnosť a komplementarita s inými EÚ, národnými, regionálnymi inovačnými iniciatívami a finančnými nástrojmi sú podporované.

Ensure coordination of EU and national activities so as to achieve synergies and complementarities between those activities and the pooling of resources where necessary;
Zabezpečiť koordináciu činností na úrovni EÚ a jednotlivých členských štátov s cieľom dosiahnuť synergie a doplnkovosť medzi týmito činnosťami a v prípade potreby aj zlúčenie zdrojov.

(ii) coordination, demarcation and complementarities between the Funds and, where appropriate, coordination between national and regional programmes;
Ii koordináciu, vymedzenie a komplementaritu medzi fondmi, a ak je to vhodné, koordináciu medzi vnútroštátnymi a regionálnymi programami;

Description of coordination mechanisms foreseen and complementarities ensured with operations supported under other rural development measures especially as regards.
Opis plánovaných koordinačných mechanizmov a komplementárnosti zabezpečených operáciami podporovanými v rámci iných opatrení rozvoja vidieka, najmä pokiaľ ide o.

Clear advantages would be consistency and complementarities with the ESF, possible shortening of the decision-making process and simplification and streamlining of EGF applications.
Jasnými výhodami by boli konzistentnosť a doplnkovosť s ESF, možné skrátenie rozhodovacieho procesu a zjednodušenie a zjednotenie žiadostí o príspevok z EGF.

This Communication outlines a policy framework for better complementarities and synergies between the different policy levels with a view to supporting the development of more world-class clusters in the EU.
V tomto oznámení sa uvádza politický rámec pre lepšiu doplnkovosť a súčinnosť medzi jednotlivými úrovňami politiky s cieľom podporiť rozvoj väčšieho počtu klastrov celosvetovej úrovne v EÚ.