What is the translation of " COMPLEMENTARITIES " in Chinese?

• 互补性
• 相辅相成
• 补充

Examples of using Complementarities in English and their translations into Chinese

Complementarities and synergies.
相辅相成和协作增效关系.

Efforts need to be made to promote complementarities and avoid duplication.
必须作出努力促进互补性并避免重复。

Complementarities with international and regional mechanisms 89- 95 25.
与国际和区域机制相辅相成89-9524.

The report stresses the need for better synergies and complementarities in field-level interventions.
报告强调，外地一级的措施需要更好地相互协同和补充。

Complementarities between work of the Committee and other organizations.
委员会工作与其他组织工作之间的互补性.

These efforts will need to be managed within the broader global financing architecture to ensure complementarities and coordination.
必须在更广泛的全球筹资架构范围内管理这些工作，以确保其相辅相成和协调一致；.

Complementarities between the Millennium Development Goals and the Monterrey Consensus.
千年宣言目标与蒙特雷共识之间的互补.

Responding to questions, Mr. Pillay stated that there were complementarities between the right to development and treaty bodies provisions.
在回答问题时，Pillay先生说，发展权和条约机构条款是相辅相成的。

Such complementarities arise, for instance, in public investment in infrastructure, education, climate change mitigation, and agriculture.
此类互补性产生于，例如在基础设施、教育、气候变化缓解和农业领域的公共投资。

A reason for the relatively lower level of intraregional trade and investment in Africa was the lack of economic and production complementarities.
非洲区内贸易和投资程度相对较低的原因是缺乏经济和生产互补性。

I do see a lot of complementarities between the two Committees, especially in terms of prioritization and focus.
我看到两个委员会在很多方面，尤其是在确定优先事项和重点方面相辅相成。

First of all, in Africa, the trade creation potential of RTAs has been challenged due to the lack of product complementarities among members.
首先，在非洲，区域贸易协定创造贸易机会的潜力受到挑战，原因是成员国之间的产品缺乏互补性。

(e) Potential synergies and complementarities among special political missions and within the Secretariat(paras. 63 and 64);
(e)特别政治任务之间和秘书处内部的潜在协同效应和互补性(第63和64段)；.

They help their partners at intergovernmental and inter-agency bodies to understand their complementarities, to" inter-think" and interact more naturally.
联络处帮助它们在政府间和机构间组织的伙伴了解它们的互补性，更自然的"换位思考"和互动。

These complementarities and synergies of sectoral policies need to be assessed to accelerate progress towards achieving the millennium development goals.
需要评估部门政策的这些相互补充性和增效作用，以加速在实现千年发展目标方面取得的进展。

If a country was to achieve the maximum benefits from the Organization' s global activities, it must set in place a series of complementarities and synergies.
一个国家要想最充分地利用本组织的全球活动，就必须制定一系列补充和配套措施。

It is equally important to enhance ongoing efforts aimed at ensuring synergies and complementarities between the analytical work and operational activities of UNCTAD.
同时也必须加强现行的工作，保证贸发会议的分析工作和业务活动之间取得协同效果和相辅相成。

Such strategies should be aimed at coordinating and harmonizing the various macro and sectoral strategies, and identifying and building on complementarities.
这种战略应该以协调和统一各种宏观和部门战略为依归，并且应该确定及促进各种战略的相辅相成。

Adding a payment function significantly strengthens those complementarities because payments and social and messaging activities rely upon the same network externalities.
增加支付功能会显著增强这些互补性，因为支付、社交和消息传递活动都依赖于相同的网络外部性。

The Global Fund and the World Bank will lead a rapid process to evaluate and clarify areas of overlap, comparative advantages and complementarities between the two.
全球基金和世界银行将带头推动一个迅速的过程，以评价和阐明两者之间的重叠、相对优势和互补性。

Owing to the economic, demographic and environmental complementarities between rural and urban areas, there is a need to promote approaches that build on rural-urban linkages.
由于农村和城市地区在经济、人口和环境方面相互补充，必须促进利用农村-城市联系的方法。

Ensure appropriate planning and exchange of work plans between the RDTs and the RCMs with a view to deepening synergies and complementarities, where applicable.
确保各区域主任小组与各区域协调机制的工作计划之间的适当规划和交流，以期在适用情况下深化协同增效作用和互补性.

Enhancing cooperation and increasing complementarities between IMF and these regional financing arrangements would contribute to global financial stability and sustainable growth.
基金组织与这些区域筹资安排之间加强合作并提高互补性，将有助于全球金融稳定及可持续增长。

Efforts continue to be made to improve Member States' understanding of the inter-linkages and complementarities between environment, trade and development issues.
目前继续努力使会员国更深刻了解环境、贸易与发展问题之间的联系和互补作用。

It should also include information sharing among all Parties and with relevant organizations to promote cooperation, avoid duplication and effectively utilize complementarities.
本方案的工作还应当包括所有缔约方之间以及与相关组织的信息交流，目的是促进合作，避免重复工作并有效地利用互补性。

Partnerships are being established with those and other networks to develop collaborations and complementarities in the measurement of health and health-related indicators.
正在同这些网络和其他网络建立伙伴关系，以便在衡量保健指标和与保健相关指标时进一步合作并且相辅相成。

There was also a need to be open to exchanging information on lessons learned from different development cooperation models and to build further understanding of the respective advantages, complementarities and synergies.
还要愿意交流不同发展合作模式的经验，进一步了解各自的长处、补充与配合。

The regional coordination meeting process helps maximize synergies and identify complementarities, including through the exchange of regional programmes and the undertaking of joint work.
区域协调会议进程有助于尽量扩大协同作用，查明互补之处，包括通过交流区域方案和联合开展工作。

The Global Fund and the World Bank to complete rapid evaluation of areas of overlap, comparative advantages and complementarities by September 2005 Global Fund Replenishment Conference.
全球基金和世界银行在2005年9月全球资金补充会议之前，对重叠领域、相对优势及互补性完成快速评价。