Competition and consumer policy368: complementarities, conflicts and gaps;
Kilpailu- ja kuluttajapolitiikka368: täydentävyys, ristiriidat ja puutteet.
Pursuing complementarities and coordination with humanitarian aid.
Pyrkimys pelastuspalvelutoimien ja humanitaarisen avun koordinaatioon ja toimien täydentävyyteen.
Providing accessible information to facilitate complementarities with assistive services;
Annetaan esteettömiä tietoja, jotta voidaan edistää täydentävyyttä avustavien palvelujen kanssa;
Synergies, complementarities and EU Added Value.
Synergia, täydentävyys ja EU: n tason lisäarvo.
In practical terms, much better coordination of the programmes is required,concentrating on their complementarities.
Käytännössä tarvitaan ohjelmien paljon parempaa koordinointia,on keskityttävä niiden täydentävyyteen.
Complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures.
Koheesiopolitiikan täydentävyys ja sen yhteensovittaminen maaseudun kehitystoimien kanssa.
European added-value can be found in ensuring complementarities and an exchange of good practices.
Eurooppalaista lisäarvoa voidaan saavuttaa varmistamalla järjestelyjen täydentävyys ja hyvien käytäntöjen vaihto.
Complementarities may arise from horizontal co-operation agreements in various ways.
Horisontaalista yhteistyötä koskevat sopimukset voivat johtaa täydentävyyteen useilla tavoin.
As regards the coordination with Horizon 2020,it is necessary to ensure complementarities while avoiding potential overlaps.
Kun välinettä koordinoidaan Horisontti 2020-aloitteen kanssa,on tarpeen varmistaa täydentävyys ja välttää päällekkäisyydet.
Complementarities will be also sought with the"European Mobile and Mobility Industries Alliance.
Täydentävyyttä haetaan myös eurooppalaisen mobiili- ja liikkuvuusalaliittoutumasta.
As regards the coordination with Horizon 2020, it will ensure complementarities while avoiding potential overlaps.
Horisontti 2020-puiteohjelman kanssa tapahtuvalla koordinoinnilla varmistetaan täydentävyys ja vältetään samalla mahdolliset päällekkäisyydet.
Complementarities will be investigated with the EIP on Raw Materials.
Raaka-aineita koskevan eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden kanssa tutkitaan keskinäisiä täydentävyysmahdollisuuksia.
A fully integrated approach to enhance competitiveness requires coherence,synergies and complementarities between policies;
Täysin yhtenäinen lähestymistapa kilpailukyvyn tehostamiseksi edellyttää politiikoilta johdonmukaisuutta,synergiaa ja keskinäistä täydentävyyttä.
Exploiting complementarities between financial instruments for maximum impact.
Rahoitusvälineiden keskinäisen täydentävyyden hyödyntäminen suurimman mahdollisen vaikutuksen aikaansaamiseksi.
The EESC also advocates fostering secondary growth poles and metropolitan areas, andconsolidating synergies and complementarities between urban areas and the more remote regions27.
ETSK korostaa myös toissijaisten kehityskeskusten jasuurkaupunkialueiden kehittämistä sekä synergian ja täydentävyyden lujittamista kaupunkikeskusten ja syrjäisten alueiden välillä.
Interactions and complementarities between EU- and national-level policies should be fully exploited;
EU: n ja kansallisen tason politiikkojen vuorovaikutusta ja täydentävyyttä olisi hyödynnettävä täysipainoisesti.
For this purpose, different schemes(both at EU and national level) will be analysed,and possible complementarities with a European Voluntary Humanitarian Aid Corps will be presented.
Tätä varten analysoidaan erilaisia järjestelmiä(sekä EU: n ettäkansallisen tason) ja esitetään, miten ne mahdollisesti täydentävät Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkoja.
Such complementarities will contribute to better access to sustainable energy for all partners while allowing important climate changes targets to be met.
Kyseinen täydentävyys edistää kestävän energian saatavuutta kaikkien kumppaneiden osalta ja mahdollistaa tärkeiden ilmastonmuutostavoitteiden saavuttamisen.
Central focal points are designated in order to ensure complementarities between programmes and funds and better use of funds to avoid overlaps.
Perustetaan keskitettyjä yhteyspisteitä, jotta varmistetaan ohjelmien ja rahastojen välinen täydentävyys sekä varojen parempi käyttö päällekkäisyyksien välttämiseksi.
The Commission shall deliver an opinion within three months with regard to EIT specific objectives as defined in Horizon 2020 and its complementarities with Union policies and instruments.
Komissio antaa kolmen kuukauden kuluessa lausunnon ottaen huomioon Horisontti 2020-puiteohjelmassa määritellyt EIT: n erityistavoitteet sekä sen täydentävyyden unionin politiikkoihin ja välineisiin nähden.
This would avoid duplication,boost complementarities and speed up the delivery of assistance with overall efficiency gains.
Näin vältettäisiin päällekkäisyys,lisättäisiin täydentävyyttä ja nopeutettaisiin avun toimittamista siten, että kokonaistehokkuus paranisi.
The EESC therefore believes that there is a need to designate central focal points in order to ensure complementarities between programmes and funds and better use of funds in order to avoid overlaps.
ETSK uskookin, että on perustettava keskitettyjä yhteyspisteitä, jotta varmistetaan ohjelmien ja rahastojen välinen täydentävyys sekä varojen parempi käyttö päällekkäisyyksien välttämiseksi.
By developing synergies and complementarities with other Community policies, cohesion policy can further contribute to the Lisbon agenda;
Kehittämällä yhteisvaikutuksia muiden yhteisön politiikkojen kanssa ja täydentämällä niitä koheesiopolitiikka voi entisestään edistää Lissabonin toimintaohjelman toteutumista.
Both the results of the public consultation andthe European Parliament's Opinion also confirm that by developing synergies and complementarities with other Community policies, cohesion policy can further contribute to the Lisbon agenda.
Niin julkisen kuulemisen tulokset kuinEuroopan parlamentin lausuntokin vahvistivat lisäksi, että kehittämällä yhteisvaikutuksia muiden yhteisön politiikkojen kanssa ja täydentämällä niitä koheesiopolitiikka voi entisestään edistää Lissabonin toimintaohjelman toteutumista.
Synergies and complementarities would be sought with the health related cross border projects under the regional policy territorial cooperation objective.
Synergiaa ja täydentävyyttä etsittäisiin terveyteen liittyvistä rajatylittävistä hankkeista, jotka ovat aluepolitiikan alueiden väliseen yhteistyöhön liittyvien tavoitteiden mukaisia.
Results: 81,
Time: 0.0745
How to use "complementarities" in an English sentence
This suggests some inherent complementarities that need to be capitalised”.
that would find complementarities in what they have to offer.
Anticipating and managing future trade-offs and complementarities between ecosystem services.
The complementarities between policy areas, in particular, should be stressed.
How strong are strategic complementarities in price setting across firms?
Complementarities of internal R&D and alliances with different partner types.
We get the complementarities of Vancouver, Calgary, Ottawa and Montreal.
The analysis shows the similarities between clusters, complementarities and differences.
A Review of the Empirical Literature on Complementarities in Organizations.
The pioneers of the partnership: which complementarities between the approaches?
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文