What is the translation of " DIFFICULT ISSUES " in Romanian?

• probleme dificile
• chestiunile dificile
• aspecte dificile
• problemele dificile
• chestiuni dificile

Examples of using Difficult issues in English and their translations into Romanian

Difficult Issues for Arbitration.
Probleme dificile de Arbitraj.

We all know these are difficult issues.
Ştim cu toţii că acestea sunt probleme dificile.

Difficult issues of labor law.
Probleme dificile de dreptul muncii.

You're going to have to handle some difficult issues.
Va trebui să te ocupi de nişte probleme dificile.

Difficult issues of Enforcement.
Probleme dificile de executare silită.

Most of our other residents have far more difficult issues.
De cele mai multe alți rezidenți noastre au mult mai greu probleme.

Difficult issues of commercial law.
Probleme dificile de drept comercial.

What to give a birthday guy- one of the most difficult issues.
Ce să dea un tip de ziua de naștere- una dintre cele mai dificile probleme.

Difficult issues of enforcement(5th edition)».
Probleme dificile de executare silită(ed.5)».

However, both the United States and the EU have difficult issues to address.
Cu toate acestea, Statele Unite şi UE deopotrivă trebuie să soluţioneze chestiuni dificile.

There are difficult issues that we need to sort.
Sunt probleme dificile de care trebuie să se ocupe.

We cannot expect from this meeting to reach an agreement on difficult issues.
Nu ne putem aştepta de la această întâlnire să producă un acord asupra chestiunilor dificile.

Conference on"Difficult issues of criminal law and criminal procedure ed.
Conferința cu tema:„Probleme dificile de drept penal și procedură penală ed.

This entails both parties engaging in mutual consultation on difficult issues.
Acest lucru determină ambele părţi să se angajeze într-o consultare reciprocă cu privire la aspecte dificile.

In general, I tend to think that the most difficult issues are the ones that[remain] unresolved.
În general, tind să mă gândesc că cele mai dificile probleme sunt cele[care rămân] nerezolvate.

The difficult issues on the agenda must be tackled, and targets must be set now that are much firmer, clearer and binding.
Trebuie abordate problemele dificile de pe ordinea de zi și trebuie stabilite ținte acum care sunt mult mai aspre, clare și angajante.

A confidential and secure space where the difficult issues of the relationship can be addressed and understood.
Un spaţiu confidenţial şi sigur în care pot fi abordate şi înţelese subiecte dificile ale relaţiei.

Mr President, we have heard from both the Commission and the European Parliament that we will have several difficult issues to deal with during the autumn.
Dle Preşedinte, Comisia şi Parlamentul European ne-au informat că vom avea multe probleme dificile de abordat în această toamnă.

One of the most difficult issues is going to be the recovery plan and how it is to be financed.
Una dintre cele mai dificile probleme va fi planul de redresare şi modalitatea de finanţare a acestuia.

Joint Meta should be your primary area to discuss any difficult issues regarding editors with the Meta community.
Meta-ul comun ar trebui să fie zona dvs. principală pentru a discuta orice probleme dificile în ceea ce privește editorii cu comunitatea Meta.

These are difficult issues for anyone to know what to do in when they are watching their partner at such despairing ebbs.
Acestea sunt probleme dificile pentru oricine să știe ce să facă în cazul în care sunt uitam partenerul lor la astfel de refluxuri disperate.

Problems of education- one of the most difficult issues- especially difficult for young parents.
Probleme ale educației- una dintre cele mai dificile probleme- deosebit de dificilă pentru părinții tineri.

One of the difficult issues has been help for patients with rare diseases- a topic which we will be discussing here in the latter part of the morning.
Una dintre chestiunile dificile a fost reprezentată de sprijinul acordat pacienţilor cu boli rare- o temă pe care o vom dezbate aici în ultima parte a dimineţii.

The fact is that we talk to these countries about many difficult issues, such as drugs, corruption, terrorism and organised crime.
Adevărul este că vorbim cu aceste ţări despre multe aspecte dificile, cum ar fi drogurile, corupţia, terorismul şi crima organizată.

The unanimity and difficult issues treated under the CFSP sometimes lead to disagreements, such as those which occurred over the war in Iraq.
Unanimitatea și problemele dificile tratate în cadrul PESC conduc uneori la dezacorduri, cum ar fi cele care au avut loc în timpul războiului în Irak.

When a house is built, and it's time to goconducting communications, one of the most difficult issues is the choice of the boiler.
Atunci când o casă este construită, și este timpul pentru a mergeefectuarea de comunicații, una dintre cele mai dificile probleme este alegerea cazanului.

That is why it is better to resolve difficult issues today, instead of leaving them for tomorrow," she said.
Acesta este motivul pentru care este mai bine să rezolvăm chestiunile dificile astăzi, în loc să le lăsăm pentru mâine", a afirmat ea.

That is, our relations with China are so important that we must also be able to discuss difficult issues such as the Tibet question.
Şi anume, relaţiile noastre cu China sunt atât de importante încât trebuie să putem să discutăm şi problemele dificile cum ar fi problema Tibetului.

If you are dealing with difficult issues in your life, we suggest you listen to The Aethos Sound Meditation at least once a day.
Scopul acestei munci de pregătire este să vă familiarizaţi cu stările de conștiință produse de Aethos. Dacă sunteți ocupaţi cu probleme dificile, vă sugerăm să ascultați Meditația acustică Aethos, măcar o dată pe zi.

They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.
Ei pariază că o competiție vizibilă, un premiu, poate atrage talent și bani pentru unele din cele mai dificile probleme și astfel accelera soluția.