What is the translation of " EQUAL ACCESS " in Romanian?

• acces egal
• accesul egal
• egalitatea de acces
• accesul echitabil
• accesului egal

Examples of using Equal access in English and their translations into Romanian

Equal access to education.
Acces Egal la Educaţie.

Healthcare and equal access to healthcare for all;
Asistența medicală și accesul egal la aceasta pentru toți;

Equal access to facilities.
Acces egal la infrastructură.

Every nation's demanding equal access to the aliens and.
Fiecare naţiune pretinde acces egal la extratereştri.

Equal access to medical services;
Acces egal la servicii şi îngrijiri medicale.

Free-to-Win with equal access to all gameplay features.
Joc Free-to-Win cu acces egal la toate funcțiile jocului.

Equal access to services and medical care.
Acces egal la servicii si ingrijiri medicale.

All EU citizens must have equal access to justice.
Accesul egal la justiţie trebuie asigurat tuturor cetăţenilor Uniunii.

Equal access for women and minority groups.
Accesul egal al femeilor și grupurilor minoritare.

The role of mHealth in healthcare systems and equal access.
Rolul m-sănătății în sistemele de sănătate și asigurarea accesului egal.

Equal access to resources needed by the group.
Acces egal la resursele de care are nevoie grupul.

Until now, disabled persons have been refused equal access to education.
Până acum, persoanelor cu handicap le-a fost refuzat accesul egal la educaţie.

Equal access to excellent educational opportunity.
Acces egal la oportunități educaționale excelente.

Ensure women and girl's universal and equal access to essential services.
Asigurarea accesului egal și universal al femeilor și al fetelor la servicii esențiale.

Equal access for women to employment and training.
Acces egal pentru femei în ce privește angajarea și pregătirea.

It is crucial to ensure equal access to public procurement for all actors.
Garantarea accesului egal la procedurile de achiziții publice pentru toți actorii este esențială.

Equal access to water is everyone's basic right.
Accesul egal la apa potabilă este un dreptul fundamental al fiecăruia.

Invitations to tender shall guarantee equal access to all operators established in the Community.
Licitaţiile asigură accesul egal al tuturor agenţilor stabiliţi în Comunitate.

Equal access to education and health for children without IDs.
Acces egal la educație și sănătate pentru copiii fără CNP.

The conditions of sale by tender or of any other selling procedure must ensure equal access and treatment to all parties, whatever their place of establishment in the Community.
(2) Condiţiile de licitaţie sau ale oricărei alte proceduri de vânzare trebuie să asigure egalitatea de acces şi de tratament a oricărei părţi interesate, indiferent de locul unde este stabilită în Comunitate.

Equal access to education for unregistered children.
Acces egal la educație pentru copiii fără CNP și acte de identitate.

This includes equal access to water, food and a home.
Aceasta include acces egal la apă, alimente şi o casă.

Equal access to transport is essential for independence.
Accesul egal la servicii de transport este esenţial pentru independenţă.

How do we ensure equal access for children to express their views?
Cum le asigurăm copiilor accesul egal pentru a-și exprima punctele de vedere?

Equal access to social services for disabled people Casmed.
(Română) Acces egal la servicii sociale pentru persoanele cu dizabilități Casmed.

An active community with equal access to qualitative social and community care services.
O comunitate activă, cu acces egal la servicii sociale și îngrijiri comunitare de calitate.

Equal Access to Medical Treatment- Cancer Treatment and Medical Investigations.
Accesul Egal Medicale- Cancerul Tratamente si Investigații a.

Legal insurance of equal access to labor and professional occupations: employment guarantees.
Asigurarea legală a accesului egal la muncă şi ocupaţii profesionale: garanţii la angajarea în muncă.

Equal access to an inclusive IT education in all schools for all children- including those with disabilities, those who are isolated and those who come from disadvantaged families- would increase their independence in adulthood.
Egalitatea de acces în toate şcolile la o educaţie digitală bazată pe incluziune pentru toţi copiii, inclusiv pentru cei cu handicap, izolaţi, cei care provin din familii cu dificultăţi, va spori autonomia acestora la vârsta adultă.

They have equal access, discuss issues, explain their stance.
Ei au acces egal, discută chestiuni[şi] îşi explică poziţia.