What is the translation of " TO A DECREASE " in Romanian?

• la o scădere
• la diminuarea
• la o scadere
• la descreşterea

Examples of using To a decrease in English and their translations into Romanian

The uveitis can lead to a decrease of visual acuity.
Uveita poate duce la o scădere a acuităţii vizuale.

The instrument would increase competition in the internal market and lead to a decrease in prices.
Instrumentul ar spori însă concurența pe piața internă și ar conduce la o scădere a prețurilor.

This leads to a decrease in demand for this breed.
Aceasta duce la o scădere a cererii pentru această rasă.

Irritability and fatigue leads to a decrease in efficiency.
Iritabilitatea și oboseala conduc la o scădere a eficienței.

And this leads to a decrease in glucose in the blood and causes lethargy and chills.
Aceasta duce la scăderea glicemiei și cauzează letargie și frisoane.

In addition, excess exercise can lead to a decrease in testosterone levels.
În plus, exercițiul în exces poate duce la scăderea nivelului de testosteron.

This leads to a decrease in facial expression and prevents the formation of wrinkles.
Aceasta duce la scăderea expresiei faciale și previne formarea ridurilor.

Condition and disease, which lead to a decrease in testosterone levels.
Condiție și boală, care duc la scăderea nivelului de testosteron.

This leads to a decrease in local immunity and infection of the maxillary sinus.
Aceasta duce la o scădere a imunității locale și la infectarea sinusului maxilar.

A complete rejection of fats leads to a decrease in energy reserves.
O respingere completă a grăsimilor duce la scăderea rezervelor de energie.

This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.
Acest lucru duce la o scădere a rentabilității operatorilor de afaceri de constelații de sateliți.

This action led in 2010 to a decrease in claims frequency.
Aceasta actiune a condus in anul 2010 la o scadere a frecventelor daunelor.

Researchers argue that the inhabitants of megacities are the most vulnerable to a decrease in immunity.
Cercetătorii susțin că locuitorii megaacităților sunt cei mai vulnerabili la scăderea imunității.

Loss of 1 kg leads to a decrease in pressure on 2-3 mm Hg.
Pierderea 1 kg duce la scăderea presiunii pe 2-3 mm Hg. Art.

With vitamin deficiency(lack of vitamin B 3/ PP leads to a decrease in immunity);
Cu deficit de vitamine(lipsa vitaminei B 3/ PP duce la scăderea imunității);

This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Aceasta poate determina o scădere a eficacităţii imunosupresive.

It induces apoptosis in the sebocytes, leading to a decrease in sebum production.
Induce apoptoza în sebocite, ceea ce duce la o scădere a producției de sebum.

This pathology leads to a decrease in their flexibility and curvature of the shape.
Această patologie duce la o scădere a flexibilității și a curburii formei.

The accumulation of toxic substances in the blood can lead to a decrease in appetite.
Acumularea de substanțe toxice în sânge poate duce la scăderea apetitului.

This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Aceasta ar putea determina o scădere a eficacităţii imunosupresive.

After all, the deficiency of the presented element contributes to a decrease in hemoglobin.
La urma urmei, deficiența elementului prezentat contribuie la scăderea hemoglobinei.

The drug might lead to a decrease in white blood cells and/or platelets;
Medicamentul poate duce la o scădere a celulelor albe din sânge și/sau a trombocitelor;

The area between 1.1000 and 1.1310 RON represents a powerful support but the lack of buyers in the market will lead to a decrease.
Zona dintre nivelele 1.1000 si 1.1310 RON reprezinta un suport puternic insa lipsa cumparatorilor din piata va duce la o scadere in continuare.

The reduction in PTH levels leads to a decrease in blood calcium levels.
Scăderea nivelurilor de PTH duce la o scădere a nivelurilor de calciu din sânge.

This leads to a decrease in the bioavailability of nutrients, and, as a consequence, deterioration of the lymphatic system.
Aceasta duce la o scădere a biodisponibilității substanțelor nutritive și, în consecință, la deteriorarea sistemului limfatic.

The reduction in PTH levels also leads to a decrease in blood calcium levels.
Reducerea nivelurilor de PTH duce, de asemenea, la descreşterea nivelului de calciu din sânge.

This measure will lead to a decrease of available supply on the market and rebalance the market on the long-term.
Această măsură va duce la o scădere a ofertei disponibile pe piață și va reechilibra piața pe termen lung.

Lowering the clearance of creatinine leads to a decrease in clearance of entecavir.
Scăderea clearance-ului creatininei duce la scăderea clearance-ului entecavirului.

Unexpected downtime leads to a decrease in patient care, an increase in scheduling in interruptions and loss of productivity.
Întreruperi neaşteptate duce la o scădere în îngrijirea pacientului, o creştere în programarea în intreruperi si pierderi de productivitate.

Scientific studies show that massage forbabies can lead to a decrease in the number of colds of the child.
Studiile științifice arată că masajul pentrubebelușii pot duce la o scădere a numărului de răceli ale copilului.