What is the translation of " TO A DECREASE " in Greek?

• σε μείωση
• μειωμένη
• μίας ελάττωσης
• να μειώσει
• µείωση

Examples of using To a decrease in English and their translations into Greek

This led to a decrease in productivity.
Αυτό οδήγησε σε μείωση της παραγωγικότητας.

In general, differentiation of cells leads to a decrease in proliferation.
Γενικά, η κυτταρική διαφοροποίηση οδηγεί σε μία μείωση του πολλαπλασιασμού.

Smoking leads to a decrease in testosterone production.
Το κάπνισμα οδηγεί σε μια μείωση στην παραγωγή τεστοστερόνης.

Your midsection will appear extra lean due to a decrease in stomach bloating.
Midsection σας θα εμφανιστούν επιπλέον άπαχο οφείλεται σε μείωση φούσκωμα στο στομάχι.

It is also linked to a decrease in hematocrit and disturbances in coagulation.
Συνδέεται επίσης με μια μείωση στον αιματοκρίτη και τις διαταραχές στην πήξη.

The reduction in energy consumption corresponds to a decrease in CO2 emission.
Η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας επιφέρει αντίστοιχη μείωση στις εκπομπές CO2.

This will lead to a decrease in energy and performance.
Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της ενέργειας και των επιδόσεων.

It causes hardening of the brain arteries, leading to a decrease in mental power.
Προκαλεί σκλήρυνση των αρτηριών του εγκεφάλου, που οδηγεί σε μια μείωση στη διανοητική δύναμη.

They lead to a decrease in quality of erection or even cause impotence.
Θα οδηγήσει σε μείωση της ποιότητας της στύσης, ή ακόμα και να προκαλέσει ανικανότητα.

The lack of this element leads to a decrease in disease resistance.
Η έλλειψη αυτού του στοιχείου οδηγεί σε μείωση της ανθεκτικότητας σε ασθένειες.

This leads to a decrease in endogenous testosterone, luteinizing hormone and follicle stimulating hormone.
Αυτό οδηγεί σε μια μείωση στην ενδογενή τεστοστερόνη, τη ορμόνη και την παρακινητική ορμόνη θυλακίου.

The increase in volume leads to a decrease in pressure(Boyle's law).
Η αύξηση αυτή του όγκου τείνει να μειώσει την πίεση στην κοιλότητα αυτή(νόμος του Boyle).

This leads to a decrease of central vision, which affects everyday activities, such as reading and driving.
Αυτό οδηγεί σε μείωση της κεντρικής όρασης γεγονός που επηρεάζει σημαντικές καθημερινές δραστηριότητες, όπως το διάβασμα και η οδήγηση.

The term"total analgesia" refers to a decrease inand pain sensitivity thereto.
Ο όρος«ολική αναλγησία" αναφέρεται σε μείωση τηςκαι ευαισθησία στον πόνο σ'αυτό.

Mixtard led to a decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with other human insulin.
Ποιο είναι το όφελος του Mixtard σύµφωνα µε τις µελέτες; Το Mixtard επέφερε µείωση των επιπέδων της HbA1c, υποδηλώνοντας ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίµα είχαν ελεγχθεί κατά τρόπο παρόµοιο µε εκείνον που ελέγχονται µέσω της ανθρώπινης ινσουλίνης.

This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια μείωση της ανοσοκατασταλτικής αποτελεσματικότητας.

Posaconazole plasma concentrations(Cmax and AUC) were reduced by 39% when posaconazole was administered with cimetidine(400 mg twice a day) due to reduced absorption possibly secondary to a decrease in gastric acid production.
Οι συγκεντρώσεις ποζακοναζόλης στο πλάσμα(Cmax και AUC) μειώθηκαν κατά 39% όταν η ποζακοναζόλη χορηγήθηκε μαζί με σιμετιδίνη(400 mg δύο φορές την ημέρα) λόγω μειωμένης απορρόφησης πιθανώς δευτερογενούς μίας ελάττωσης στην παραγωγή γαστρικού οξέος.

These may be due to a decrease of some blood cells.
Αυτά μπορεί να οφείλονται στη μείωση κάποιων κυττάρων του αίματος.

The Union industry decreased its capacity in response to a decrease in consumption.
Ο ενωσιακός κλάδος παραγωγής μείωσε την παραγωγική ικανότητά του προκειμένου να ανταποκριθεί στη μειωμένη κατανάλωση.

This, in turn, leads to a decrease in atmospheric pressure inside the tank.
Αυτό με τη σειρά του οδηγεί σε μια μείωση στην ατμοσφαιρική πίεση μέσα στη δεξαμενή.

Furthermore conquering a village of a smaller account will lead to a decrease of 1 level for each building.
Επιπλέον κατακτώντας ένα χωριό από μικρότερο λογαριασμό θα οδηγήσει σε μείωση κατά 1 επίπεδο για κάθε κτίριο και πεδίο υλών.

And this leads to a decrease in glucose in the blood and causes lethargy and chills.
Και αυτό οδηγεί σε μείωση της γλυκόζης στο αίμα και προκαλεί λήθαργο και ρίγη.

Deterioration of renal function may lead to a decrease in insulin requirements.
Επιδείνωση της νεφρικής λειτουργίας μπορεί να προκαλέσει μείωση των αναγκών για ινσουλίνη.

Stagnation leads to a decrease in the intensity of tissue repair, insufficient oxygen saturation.
Η συμφόρηση προκαλεί μείωση της έντασης της επιδιόρθωσης ιστών, ανεπαρκή κορεσμό οξυγόνου.

The reduction in PTH levels also leads to a decrease in blood calcium levels.
Η μείωση των επιπέδων της PTH οδηγεί επίσης σε μείωση των επιπέδων ασβεστίου στο αίμα.

This measure will lead to a decrease of available supply on the market and rebalance the market on the long-term.
Το μέτρο θα προκαλέσει μείωση της προσφοράς στην αγορά και μακροπρόθεσμα θα επιφέρει την εξισορρόπησή της.

Co-administration of amprenavir with methadone leads to a decrease of methadone concentrations.
Συγχορήγηση αμπρεναβίρης με μεθαδόνη οδηγεί σε μείωση των συγκεντρώσεων μεθαδόνης.

The inflammation may lead to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye(black dots or wispy lines that move across the field of vision).
Η φλεγμονή μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της όρασης και/ή παρουσία εξιδρωμάτων στον οφθαλμό(μαύρες κουκίδες ή ψιλές γραμμές που κινούνται σε όλο το πεδίο της όρασης).

It's predicted that a 10% increase in the portion of the population over age 60 leads to a decrease in the growth rate of GDP per capita by 5.5%.
Βρήκαν ότι μια αύξηση του πληθυσμού άνω των 60 ετών κατά 10%, μειώνει το ρυθμό αύξησης του κατά κεφαλήν ΑΕΠ κατά 5,5%.

Straining, we spend more insulin, which leads to a decrease, and then disappearance of the clinical manifestations of the disease.
Στρεβλώνοντας, ξοδεύουμε περισσότερη ινσουλίνη, πράγμα που οδηγεί σε μείωση και στη συνέχεια εξαφάνιση των κλινικών εκδηλώσεων της νόσου.