What is the translation of " A PROXY " in Russian?

• прокси
• косвенный
• доверенное лицо
• посредника
• доверенность
• марионеточную
• опосредованный
• косвенным
• косвенного
• показатель

Examples of using A proxy in English and their translations into Russian

So you sent a proxy.
И вы послали доверенное лицо.

Use a proxy server to connect.
Использовать прокси- сервер для подключения.

Eric, Shepherd sent a proxy.
Эрик, Пастырь прислал посредника.

He used a proxy server.
Он использовал прокси сервер.

Someone was using his computer as a proxy.
Кто-то использовал его компьютер как прокси.

When you have a proxy server on.
Когда у вас установлен прокси- сервер.

Use a proxy server when synchronizing.
Использовать прокси- сервер при синхронизации.

Do you guys know what a proxy server is?
Вы знаете, что такое прокси- сервер?

Obtaining a proxy for another Service Component.
Получение прокси для другого сервисного компонента.

Your network makes use of a proxy server.
Ваша сеть использует прокси- сервер.

Do you use a proxy server to access the Internet?
Используете ли вы прокси- сервер для доступа к Интернету?

I will tell you what a proxy server is.
Я расскажу о том, что такое прокси- сервер.

When receiving a CAPTCHA, the checker just changes a proxy.
При получении капчи чекер меняет прокси.

We cannot have a proxy debate here.
Мы не можем вести здесь опосредованные дебаты.

Create a proxy for the transportation parasitic traffic.
Создания прокси серверов для транспортировки паразитного трафика.

Settings for connection through a proxy server.
Параметры подключения через прокси- сервер.

Working behind a proxy, NTLM authorization.
Работа за прокси- сервером; поддержка NТLМ- прокси- авторизации.

A proxy may not serve on corresponding election commissions.
Доверенное лицо не может состоять в соответствующих избирательных комиссиях.

Configuring connection via a proxy server.
Настройка параметров подключения через прокси- сервер.

Such a proxy of the shareholder need not be certified by a notary.
Такая доверенность акционера нотариусом не утверждается.

This app contains a proxy server and a VPN.
Это приложение содержит прокси- сервер и VPN.

How can I configure the data collector to use a proxy server?
Как настроить службу сбора данных для использования прокси- сервера?

Elite package includes a proxy from different countries.
Элитный пакет включает в себя прокси из самых разных стран.

There, he gave the Director of the Centre, Mr. Raji Al Sourani, a proxy.
Там он предоставил директору Центра г-ну Раджи Эс- Сурани доверенность.

SCA:: getService- Obtain a proxy for a service.
SCA:: getService- Получить прокси для службы.

Newsgroups: using any newsgroup reader that supports using a proxy.
Новостные группы: Используйте любую программу reader, поддерживающую прокси.

Sets a proxy password if the proxy requires authentication.
Задает пароль для прокси, если на прокси требуется аутентификация.

Trade in intermediate goods is a proxy of trade conducted in the GSC.
Торговля промежуточной продукцией является косвенным показателем торговли в рамках ГПСС.

Serves as a proxy for access to Comprehensive Emergency Obstetric Care.
Служит приблизительным показателем доступа к всеобщей скорой акушерской помощи.

A shareholder has the possibility to participate and to vote though a proxy.
Акционеру предоставляется возможность участвовать и голосовать через уполномоченное лицо.