What is the translation of " IMPLEMENTATION OF STANDARDS " in Russian?

• осуществление стандартов
• применение стандартов
• внедрение стандартов
• соблюдение стандартов
• осуществления норм
• выполнении стандартов
• выполнению норм
• осуществления стандартов
• осуществлении стандартов
• применения стандартов
• применению стандартов
• внедрению стандартов
• применении стандартов
• внедрения стандартов
• осуществлением стандартов

Examples of using Implementation of standards in English and their translations into Russian

Implementation of standards.
Применение Стандартов.

Development and implementation of standards.
Разработка и применение стандартов.

The implementation of standards of individual visits and group presentations.
Выполнение нормы индивидуальных визитов и групповых презентаций.

Vi. development and implementation of standards.
Vi. разработка и применение стандартов.

The United Kingdom submitted a further two problems in correlation with the implementation of standards.
Соединенное Королевство представило еще две проблемы, связанные с применением стандартов.

Measures to facilitate the implementation of standards and technical regulations 11.
Меры содействия применению стандартов и технических предписаний 11.

That Committee was involved in the preparation, maintenance and implementation of standards.
Этот комитет занимается подготовкой, оформлением и применением стандартов.

Measures to facilitate the implementation of standards and technical regulations.
Меры по содействию применению стандартов и технических предписаний.

Home countries should take more responsibility for the implementation of standards.
Страны базирования должны взять на себя больше ответственности за соблюдение стандартов.

Practical implementation of standards including BS31100: risk management- code of practice.
Практическое применение стандартов, включая BS31100: управление рисками- кодекс практики.

Guidance for the development and implementation of standards.
Руководство по разработке и внедрению стандартов.

The development and implementation of standards is an important part of the SDG achievement process.
Разработка и внедрение стандартов является важной частью процесса достижения ЦУР.

III. Political processes and implementation of standards.
III. Политические процессы и осуществление стандартов.

Implementation of standards and norms, dissemination of information and coordination of activities.
Осуществление стандартов и норм, распространение информации и координация мероприятий.

IV. Main cross-cutting challenges in the implementation of standards and good practices.
IV. Основные стержневые вызовы в деле применения стандартов и передовой практики.

The implementation of standards is taking place with the Agency for European Integration within the Kosovo authorities in the lead.
Осуществление стандартов продолжается при ведущей роли Агентства европейской интеграции, входящего в структуру органов власти Косово.

Technical assessment of progress in the implementation of standards for Kosovo.
Техническая оценка прогресса, достигнутого в осуществлении стандартов для Косово.

Establishment and implementation of standards for the global geospatial information community.
Разработка и внедрение стандартов для сообщества, занимающегося вопросами глобальной геопространственной информации.

I welcome the steady progress made by Provisional Institutions of Kosovo in the implementation of standards.
Я приветствую неуклонный прогресс временных институтов Косово в деле осуществления стандартов.

Sub-objective: Encourage recognition and implementation of standards for democratic parliaments.
Подцель: поощрение учета и применения норм, которым должны отвечать демократические парламенты.

Implementation of standards on Environmental Protection All DTEK's enterprises continue their activities on implementing and improving environmental management systems in 2017.
Внедрение стандартов по охране окружающей среды В 2017 году продолжились работы по внедрению и совершенствованию системы экологического менеджмента.

An area of particular concern is the implementation of standards relating to children, women and vulnerable groups.
Особо важное значение имеет осуществление стандартов, относящихся к детям, женщинам и уязвимым группам.

Improve managerial control of processes and operations as a contribution to a consistent and predictable implementation of standards and regulations;
Совершенствования управленческого контроля за процессами и операциями в качестве вклада в последовательное и предсказуемое применение стандартов и регламентов;

The revision, adoption and implementation of standards for procedures and methodology for human rights activities in the field;
I Пересмотр, принятие и осуществление стандартов для процедур и методологии деятельности на местах в области прав человека;

Considerable effort is still necessary in many areas, as correctly underscored by the Secretary-General, but we are aware that implementation of standards for Kosovo will be a long-term effort.
Во многих областях еще необходимы значительные усилия, как верно подчеркнул Генеральный секретарь, но мы знаем, что осуществление стандартов для Косово будет делом долгого времени.

Continuous process improvement and implementation of standards are important pillars of successful implementation of change as well.
Постоянное совершенствование процессов и внедрение стандартов также являются важными элементами успешной реализации изменений.

Cooperation and coordination within a region can provide a number of benefits for countries at the national level, facilitating the implementation of standards and economies of scale.
Сотрудничество и координация в рамках того или иного региона может приносить странам на национальном уровне ряд выгод, облегчая применение стандартов и обеспечивая эффект масштаба.

Maintains a leadership role in the development and implementation of standards globally; published handbooks on national accounting.
Продолжает координировать разработку и внедрение стандартов во всем мире; публикует руководства по национальным счетам.

Enhanced implementation of standards will be essential to foster the confidence of the Kosovo Serbs and other minorities during a period of increased political tension.
Активное осуществление стандартов сыграет существенно важную роль в укреплении доверия косовских сербов и других меньшинств в период возросшей политической напряженности.

The Special Envoy will provide the Secretary-General with a comprehensive report on the implementation of standards as well as on the overall situation in and relating to Kosovo.
Специальный посланник представит Генеральному секретарю всеобъемлющий доклад об осуществлении стандартов, а также об общей ситуации в Косово и в связи с Косово.