What is the translation of " WE CANNOT EXPECT " in Serbian?

• ne možemo očekivati
• не можемо очекивати

Examples of using We cannot expect in English and their translations into Serbian

We cannot expect anything good.
Ništa dobro ne možemo očekivati.

That is certainly a step in advance, and we cannot expect.
То је привремено стање и не можемо очекивати никакав.

We cannot expect any help from the Koreans.
Не можемо очекивати ништа од корумпираних.

If we do nothing, we cannot expect something.
Dok ne radimo ništa, ništa ne možemo ni da očekujemo.

We cannot expect now to be cured miraculously.
Sada ne možemo očekivati neko čudesno izlečenje.

We have a young team and we cannot expect miracles.
Mladima treba vremena da se razviju i ne možemo očekivati čuda od njih.

We cannot expect an easy game like in Hanover.
Не можемо да очекујемо лаку игру као у Хановеру.

If we neglect this subject, we cannot expect to do so with impunity;
Ако занемаримо ову тему, не можемо очекивати да то учинимо некажњено;

We cannot expect everyone to be perfect.
Ne možete da očekujete da svi budu savršeni.

Finally, inasmuch as we do things the same way we cannot expect a different outcome.
Ako radimo stvari na isti način, ne možemo da očekujemo drugačiji rezultat.

We cannot expect everybody to be the same.".
Ne možemo da očekujemo da se svi isto ponašaju”.

With inflation picking up from low levels, we cannot expect current monetary stimulus to last forever.
Uz inflaciju koja raste, ne možemo očekivati da će aktuelni monetarni zamah trajati večno.

We cannot expect a relationship to fill our every need.
Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.

Subsequently, we cannot expect hordes of customers queuing in shops, because there are many substitutes available.
Shodno tome ne možemo očekivati veliki broj korisnika koji će nagrnuti u prodavnice zbog toga što postoji veliki broj zamena.

We cannot expect our government to meet all of our needs.
Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.

But we cannot expect people to do this every day.
Ali ne možemo da očekujemo da ljudi rade ovo svaki dan.

We cannot expect that everyone will see things the same.”.
Ne možemo da očekujemo da se svi isto ponašaju”.

We cannot expect them to live just as we live.
Mi ne možemo očekivati da žive onako kako mi živimo.

We cannot expect our partner to fulfil every role and every need.
Ne možemo očekivati da partner zadovolji sve naše potrebe.

We cannot expect everything to be comfortable and happy in the church.
Ne možemo očekivati da će u životu sve biti lepo i prijatno.

We cannot expect them to live just as we live….
Mi ne možemo očekivati od njih da žive onako kao što mi živimo….

We cannot expect perfection but we should demand excellence.
Ne možemo očekivati savršenost, ali moramo očekivati budnost.

We cannot expect more of politicians than we expect of ourselves.
Не можемо очекивати више врлина од политичара него што их сами имамо.

We cannot expect the witch to accuse herself, can we?.
Не можемо да очекујемо да вештица осуди саму себе, зар не?.

We cannot expect perfection, but we do expect good faith.
Ne možemo očekivati savršenost, ali moramo očekivati budnost.

We cannot expect from this meeting to reach an agreement on difficult issues.
Ne možemo očekivati od ovog sastanka da se postigne sporazum o teškim pitanjima.

We cannot expect Spain to be more Serbian-oriented than the Serbs themselves.
Не можемо да очекујемо да Шпанија буде више орјентисана према Србији од самих Срба.

We cannot expect Spain to be more Serbian-oriented than the Serbs themselves.
Ne možemo da očekujemo da Španija bude više orjentisana prema Srbiji od samih Srba.

We cannot expect change unless we are directly involved in making it happen.
Ne možemo očekivati promenu ako ne preduzmemo nešto kako bi se ona dogodila.

We cannot expect others to respect us, if we cannot respect ourselves!
Не можемо да очекујемо да нас неко поштује, ако сами себе не поштујемо!