What is the translation of " WE CANNOT EXPECT " in Polish?

• nie możemy oczekiwać
• nie możemy spodziewać się
• nie można oczekiwać
• nie oczekujemy
• nie możemy wymagać

Examples of using We cannot expect in English and their translations into Polish

We cannot expect.
Nie możemy się spodziewać.

I'm trying to get him back, sir. We cannot expect.
Nie możemy się spodziewać… Próbuję go przywrócić, sir.

We cannot expect assistance from Washington.
Nie mogą oni oczekiwać pomocy ze strony aliantów.

If we ourselves don't do it, we cannot expect others to do it either.
Jeżeli nie zrobimy tego my, nie możemy oczekiwać, że zrobią to inni.

We cannot expect our candidates to be perfect.
Nie oczekujemy od naszych kandydatów, by byli idealni.

And the victim. Now, we cannot expect the witch to accuse herself.
Jednak nie możemy się spodziewać, że czarownica oskarży samą siebie, czyż nie? I ofiara.

We cannot expect you to give up Emilie for so long again.
Nie można oczekiwać, że znowu na tak długo zrezygnuje pan z Emilii.

This is the real answer, because we cannot expect the market to become easier.
To jest faktyczna odpowiedź, gdyż nie można oczekiwać, że sytuacja na rynku stanie się łatwiejsza.

We cannot expect the witch to accuse herself, can we?.
Jednak nie możemy się spodziewać, że czarownica oskarży samą siebie, czyż nie?.

Son of David, since thou art human, we cannot expect thee to understand fully what Sarek has requested.
Byś w pełni pojął to, więc nie oczekujemy od ciebie, Jesteś człowiekiem, o co prosi Sarek.

We cannot expect their support if we… do not give them the information.
Nie możemy oczekiwać wsparcia, jeśli nie dzielimy się informacjami.

If the public sector does not invest, we cannot expect the private sector to do so.
Jeżeli sektor publiczny nie będzie inwestował, nie możemy oczekiwać, że będzie to czynił sektor prywatny.

We cannot expect new people to jump head first into bloody warfare for Christ.
Nie możemy oczekiwać, że nowi ludzie rzucą się od razu do krwawej walki dla Chrystusa.

We must guarantee security of production, but we cannot expect consumers to pay the higher retail prices.
Musimy zagwarantować bezpieczeństwo produkcji, ale nie możemy oczekiwać od konsumentów, że będą płacić wyższe ceny detaliczne.

Of course we cannot expect to retain every pound of new bodyweight after a cycle.
Oczywiście nie możemy oczekiwać, że każdy funt nowej masy ciała utrzyma się po cyklu.

Patterns of perfection, of the ultimate moral glory and beauty of holiness, we cannot expect to be in the present life.
W obecnym życiu nie możemy spodziewać się, że będziemy wzorami doskonałości, zupełnej świętości w całej jej moralnej chwale i pięknie.

From all this, we cannot expect a better outcome.
Dlatego też, nie możemy oczekiwać lepszych rezultatów.

they are very welcome, although unfortunately we cannot expect miracles in this area in the very short term.
są one bardzo mile widziane, chociaż w bardzo krótkiej perspektywie nie możemy spodziewać się cudów w tym obszarze.

If we kill, we cannot expect life from it.
Jeśli zabijemy, nie możemy oczekiwać z tego życia.

As the geopolitical situation of the regions in which these flows originate continues to be unstable, we cannot expect any major decrease in the number of refugees.
Jako że sytuacja geopolityczna państw, z których uchodźcy ci się wywodzą, nadal jest niestabilna, nie można oczekiwać znacznego spadku liczby uchodźców.

Approach we cannot expect any good other than racking our.
Podejście nie możemy oczekiwać niczego dobrego regały nasze inne niż.

work in a global market economy, and we cannot expect to put in place legislation which interferes with that.
pracujemy w globalnej gospodarce rynkowej i nie możemy spodziewać się, że wprowadzimy prawodawstwo, które kolidowałoby z nią.

We cannot expect our citizens to accept that this is a security risk.
Nie możemy oczekiwać od naszych obywateli, że zgodzą się na to, iż jest to zagrożenie dla bezpieczeństwa.

If we want to protect the consumer, therefore, we cannot expect that all garages will be equally capable of providing services for all makes of vehicle.
Jeżeli chcemy chronić konsumenta, nie możemy wymagać, by wszystkie warsztaty mogły w równym stopniu świadczyć usługi dla wszystkich marek pojazdów.

We cannot expect to abide in the Lord's love
Nie możemy spodziewać się, że będziemy trwać w Pańskiej miłości,

and is particularly tricky as we cannot expect all stakeholders mappers!
może być bardzo kontrowersyjna i zawiła, ponieważ nie można oczekiwać, aby wszyscy zainteresowani twórcy map!

Otherwise, we cannot expect our policy in this area to succeed.
W innym przypadku nie możemy oczekiwać sukcesu naszej polityki w tym obszarze.

This does not apply if our order confirmation differs substantially from the order so we cannot expect the customer's consent.
Nie znajduje to zastosowania w przypadku gdy nasze potwierdzenie zamówienia w znaczącym stopniu różni się od zamówienia, tak więc nie możemy spodziewać się zgody klienta.

He is a child and we cannot expect the child not to spill anything.
To jest dziecko i nie możemy oczekiwać, że niczego nie rozleje.

We cannot expect miracle cures to be found within the next three
Nie możemy oczekiwać cudownych rozwiązań, które pojawią się w ciągu

How to use "we cannot expect" in an English sentence

Again, we cannot expect much at this price range.

We cannot expect to be 100 every single day.

We cannot expect credit to improve for some time.

We cannot expect the other person to heal us.

We cannot expect companies to single-handedly solve this problem.

Chairman -- We cannot expect to gain mastery overnight.

USD 800) we cannot expect a full metal finish.

We cannot expect anything valuable without pain and effort.

Without sowing generously, we cannot expect to reap bountifully.

We cannot expect God’s miracles when we want them.

How to use "nie możemy oczekiwać, nie można oczekiwać, nie możemy spodziewać się" in a Polish sentence

Nie możemy oczekiwać, że będzie inaczej, jeśli uznajemy, że jest to akceptowalne (a tak robimy oddając głos).

Mocny bas ukrywa niedoskonałości Od słuchawek bezprzewodowych za około 120 złotych nie można oczekiwać zbyt wyrafinowanej barwy dźwięku.

Oczywiście nie możemy spodziewać się, że po kilku dniach od zastosowania odżywki, nastąpi spektakularna zmiana.

Nie możemy oczekiwać, że będą skuteczne, jeśli łykamy je w przerwie między zajadaniem się hamburgerem i popijaniem colą.

Oznacza tylko, że nigdy nie możemy oczekiwać, że maksymalne wydłużenie analizy i planowania spowoduje automatyczny sukces naszego projektu.

Ekwador to jednak ubogi kraj, nie możemy oczekiwać, że będą w stanie pokryć koszty przejazdu Ikony.

Przynajmniej na razie Niestety przedsięwzięcie Panasonica jest jednorazową akcją i w najbliższej przyszłości raczej nie możemy spodziewać się produkcji podobnych modułów na skalę masową.

Według mnie za taką cenę raczej nie możemy spodziewać się szału w składzie.

Nic więcej od snowboardowych butów już nie można oczekiwać.

Stosując peeling enzymatyczny, nie możemy oczekiwać natychmiastowych efektów, jednak odnosi on dużo lepszy skutek niż jego klasyczna (mechaniczna) wersja.