What is the translation of " OLD METHODS " in Slovak?

• staré metódy
• starých metód
• staré postupy

Examples of using Old methods in English and their translations into Slovak

Back to old methods.
Návrat k starým metódam.

Old methods are not working.
Staré postupy nefungujú.

Those are old methods.
Sú to staroveké metódy.

Old methods must be scrapped.
Musia sa zrušiť staré postupy.

The Fine Old Methods.
The jemný starý methods.

Those who only see the barriers will continue to use old methods.
Vytvorili sa iba nové štruktúry, ktoré naďalej používajú staré metódy.

Return to old methods.
Návrat k starým metódam.

I think old methods have been adapted by Michrosoft.
Myslím, že staré metódy boli upravené spoločnosťou Michrosoft.

Many are still using old methods.
Mnohí používajú staromódny spôsob.

But the old methods remain.
Staré metódy zostávajú.

We might rely on our old methods.
Môžeme sa spoľahnúť na naše zažité spôsoby.

One of the old methods of peeling.
Jeden zo starých metód peeling.

Some people prefer the old methods.
Niektorí ľudia majú radšej staršie metódy.

This means the old methods cannot be used anymore.
Potom sa nesmú staré systémy viac používať.

If you're a gardening enthusiast you may know about some of the old methods of gardening.
Ak ste záhradnícky nadšenec, o ktorom možno viete niektoré zo starých metód záhradníctva.

They often reject old methods and try new solutions.
Často odmietajú zastarané postupy a presadzujú nové.

The old methods of quiet diplomacy and muted appeasement have clearly failed.
Staré metódy tichej diplomacie a nemého upokojovania očividne zlyhali.

We know now that the old methods don't work.
Teraz vieme, že staré metódy už nefungujú.

First, the old methods led to nightmarish scars, which looked times worse than the tattoos themselves.
Po prvé, staré metódy viedli k nočným močiarom, ktoré vyzerali horšie ako samotné tetovanie.

Detox massages by means of honey represent old methods of treatment originating in Russia.
Detoxikačné masáže pomocou medu sú staré metódy liečiteľstva pôvodom z Ruska.

The old methods may be meaningless now, but because Buddha achieved through them they have an appeal.
Staré metódy sú možno dnes bez významu, ale pretože Budha dosiahol vrchol vďaka nim, tak sú príťažlivé.

You will also find that very soon there will be moves away from the old methods of medical treatment, to ones that are more friendly and efficient.
Takisto čoskoro zistíte, že nastane posun od starých metód liečenia k tým, ktoré sú priateľskejšie a účinnejšie.

The old methods of fighting were proving obviously inadequate and impotent in face of the omnipotence of finance capital.
Ukázalo sa, že staré metódy boja sú zrejme nepostačujúce a bezmocné oproti neobmedzenej moci finančného kapitálu.

If you have threatened to write longrids, it is not enough just to take and make, using the old methods, a plain text, but three times longer.
Ak ste sa vyhrážali písať longrids, nestačí len brať a robiť, pomocou starých metód, obyčajný text, ale trikrát dlhšie.

It no longer uses its old methods, such as extortion, kidnapping, and drugs, and it is no longer based on family ties.
Nepoužíva už staré metódy ako výpalníctvo, únosy a drogy, a rodina prestala byť jej základnou organizačnou zložkou.

You need to capture the interest of customers that are increasingly sophisticated and are ignoring the old methods we used to market and sell to them.
Musíte zachytiť záujem zákazníkov, ktorí sú stále sofistikovanejší a ignorujú staré metódy, ktoré sme na nich používali na predaj a reklamu.

Another impediment using old methods to make a bootable USB stick with Windows XP is that the end result is a little unusual.
Ďalšou prekážkou použitia staré metódy, aby bootovacie USB flash disk so systémom Windows XP je, že konečný výsledok je trochu neobvyklé.

The process of bleaching has been around for thousands of years and the old methods included water and drying under the sun in order to bleach a fabric.
Proces bielenia sa používa už tisíce rokov a staré metódy zahŕňali vodu a sušenie pod slnkom, aby bielej látky.

The old methods cease to work, since practically the entire population is aware of them and has learned to logically resist and immediately notice attempts at exposure.
Staré metódy prestajú fungovať, pretože prakticky celá populácia ich vie a naučila sa logicky odolávať a okamžite si všimnúť pokusy o vystavenie.

However, we need to look for new energy resources, as old methods of burning fossil fuels increases the greenhouse effect and has led to global warming.
Musíme však hľadať nové energetické zdroje, pretože staré metódy spaľovania fosílnych palív zvyšujú skleníkový efekt a viedli ku globálnemu otepľovaniu.