What is the translation of " FUNCTIONED " in Slovenian?

• deloval
• delovanje
• funkcioniral
• deluje
• delovala
• delovali

Examples of using Functioned in English and their translations into Slovenian

I functioned like a machine.
Glava mi je delala kot stroj.

But the country still functioned.
A države še vedno funkcionirajo.

This functioned as a control.
Delovala je kot predmet kontrole.

Three separate family units that functioned as a single family.
Smo ena družina, ki funkcionira kot dve enostarševski družini.

They indicate one of the essential paradoxes of the way socialist societies functioned.
S tem nakazujejo enega bistvenih paradoksov v delovanju socialističnih družb.

Private banks functioned as usual.
Bankomati delujejo kot običajno.

Overall the procedures of the Regulation have proved effective and functioned well.
V celoti so se postopki Uredbe izkazali kot učinkoviti in delujejo dobro.

Partnership functioned well.
Partnerstvo je dobro delovalo.

I was totally stunned how well Phen375 functioned!
Sem dejansko bil popolnoma navdušen na preprosto točno, kako dobro je Phen375 deluje!

The brain functioned like a computer.
Možgani delujejo kot računalnik.

Materials borrowed from other authors often functioned as allusions.
Gradiva, sposojena od drugih avtorjev, pogosto služijo kot aluzije.

I no longer functioned as a person.
Nič več nisem funkcionirala kot človek.

Bishops and the abbots of important monasteries lived and functioned like princes.
Škofje in opati pomembnih samostanov so živeli in delovali kot knezi.

It looked and functioned perfectly.
Izgledal in deloval je povsem okej.

Building this system gave Yang invaluable insight into how third-party selling on Amazon functioned.
Z razvojem tega sistema je Yang dobil neprecenljiv vpogled v delovanje prodaje blaga tretjih strank na Amazonu.

As a matter of fact, it has functioned quite well for lots of people.
Dejstvo je, da je delal zelo dobro za veliko ljudi.

However, we must not forget other nutrients, without which our body will not be functioned as it should.
Vseeno pa ne smemo pozabiti na ostale hranilne snovi, brez katerih naš organizem ne bo funkcioniral tako kot bi moral.

They have historically functioned as social centers.
Zgodovinska mesta so od nekdaj delovala kot večfunkcionalna središča.

It is true that as a reducing steroid that melted fat as well as ripped your physique, Clen worked and also functioned well.
Res je, da kot zmanjšanje steroid, ki stopljeno maščobo, kot tudi raztrgala svojo postavo, Clen delali in dobro deluje tudi.

In the Middle Ages the cathedral also functioned as an important cathedral school.
V srednjem veku je stolnica delovala tudi kot pomembna stolna šola.

Functioned well in spite of the incredible professionalism and developers, release dates and the appearance of this game on the shelves- are strongly entangled.
Dobro deloval, kljub neverjetni strokovnosti in razvijalcev, sprostitvi datume in pojav te igre na policah- sta močno prepleteni.

These university presses emerged and functioned within a specific historical context.
Blagovne znamke nastajajo, izginjajo in delujejo v določenem historičnem kontekstu.

After attempting much approaches of diets and also altering the way of living without success, PhenQ efficiently helped me shed the weight when no other similar item functioned.
Po poskusu veliko pristope prehrane in tudi spreminja način življenja brez uspeha, PhenQ učinkovito mi je pomagalshed teže, ko noben drug podoben element deloval.

In Slovenia, insurance companies functioned according to the principle of mutuality and solidarity.
Zavarovalnice v Sloveniji so delovale po načelu vzajemnosti in solidarnosti.

It holds true that as a reducing steroid that thawed fat as well as tore your body, Clen functioned as well as functioned well.
To velja, da kot redukcijsko steroid, ki odmrznjene maščobe kot tudi strgal svoje telo, Clen delovala kot tudi dobro deluje.

Historically, French windows have also functioned as a door, so they are often referred to as French doors.
V preteklosti so francoska okna delovala tudi kot vrata, zato se pogosto imenujejo francoska vrata.

After attempting much methods of diet plans and also altering the way of life without success, PhenQ successfully assisted me lose the weight when no other similar formula functioned.
Po poskusu veliko načinov načrtov prehrane in tudi spreminja način življenja brez uspeha, PhenQ uspešno pomaga mi izgubijo težo, ko nobena druga podobna formule deloval.

Propaganda of traditional Soviet values has not only functioned in literature and painting.
Propaganda tradicionalnih sovjetskih vrednot ni delovala samo v literaturi in slikarstvu.

The trio found the Google Trends data also functioned as a“good predictor”, because of its high cross correlation value(calculated using a Granger causality series).
Trio našel podatke o Google Trends deloval tudi kot"dober prediktor", zaradi svoje visoke navzkrižne korelacije vrednost(izračunano z uporabo Granger causalityseries).

After attempting much techniques of diet regimens and transforming the lifestyle without success, PhenQ effectively assisted me shed the weight when nothing else comparable formula functioned.
Po poskusu veliko tehnike dietnih režimov in preoblikovanje načina življenja brez uspeha, PhenQ učinkovito pomagamished teže, če nič drugega primerljive formule deloval.