What is the translation of " FUNCTIONED " in Russian?

• функционирует
• действовал
• функционирования
• функции
• функционировал
• функционировала
• функционировали
• действует
• действуют
• функционирование
• действовала
• функционированием
• функционировании

Examples of using Functioned in English and their translations into Russian

This functioned until 1788.
Он действовал до 1788 года.

In 1990 a so-called"contract Sejm" functioned in Poland.
В 1990 году в Польше действовал так называемый" контрактный сейм.

Tribuna. ge functioned since March 2011.
Tribuna. Ge функционировала с марта 2011 года.

It was necessary to ensure that the Court functioned effectively.
Также необходимо обеспечить эффективное функционирование суда.

This school functioned for 4 years.
Школа действовала четыре года.

Today in the city 10 points of public access functioned.
В городе на сегодняшний день функционирует 10 пунктов общественного доступа.

The missile functioned perfectly.
Ракета функционировала отлично.

From a financial and administrative perspective, the ISU has functioned smoothly.
В финансовом и административном плане функционирование ГИП было бесперебойным.

The system functioned efficiently.
Эта система функционирует эффективно.

Governance mechanisms must better address the way that labour markets functioned.
Управленческие механизмы должны лучше регулировать функционирование рынков труда.

The Centre functioned for 1 year.
Центр функционировал на протяжении одного года.

The Fund did not implement projects as such; rather, it functioned as a facilitator.
Фонд не осуществляет проекты как таковые; скорее он функционирует в качестве посредника.

SMA functioned almost as a central bank.
SMA функционировала почти как Центральный банк.

In his delegation's view, that arrangement functioned satisfactorily.
По мнению его делегации, этот механизм функционирует удовлетворительно.

The church functioned until the Second World War.
Церковь функционировала вплоть до Второй Мировой Войны.

He said that in the Muslim world madaris functioned within the mosques.
Нагысойлу отметил, что в исламском мире медресе функционировали в составе мечети.

Torgsins functioned in Moscow from 1931 until 1936.
Торгсины функционировали в Москве с 1931 по 1936 год.

The traditional yakhchal(ice pit) of Persia functioned as an evaporative cooler.
Традиционный Яхчал( ледяная яма) в Персии функционирует подобно испарительному охладителю.

Full functioned restaurant in the premises names Don Mertos.
Полный функционировал ресторана в помещении имени Дона Mertos.

DH806S is small size but fully functioned, saving space and material.
DH806S имеет небольшие размеры, но полностью функционирует, экономя пространство и материал.

Fruitfully functioned at the department of a scientific student group.
Плодотворно функционировал при кафедре научный студенческий кружок.

The Investment Committee met on a quarterly basis, and functioned in terms of its mandate.
Инвестиционный комитет собирается ежеквартально и действует в соответствии со своим мандатом.

The Ministry functioned directly under the President.
Это министерство функционирует непосредственно под руководством президента.

It had no respect for the standards according to which the world community functioned.
Этот режим не проявляет уважения к нормам, в соответствии с которыми функционирует мировое сообщество.

The system of ECAs functioned very well until the mid 1970s.
Система АКЭ функционировала очень хорошо до середины 70- х годов.

However, the existing public complaints investigation unit established in October 2004 functioned satisfactorily.
Вместе с тем существующий отдел по расследованию жалоб, созданный в октябре 2004 года, функционирует удовлетворительно.

Such forms of training functioned only for one academic year.
Подобные формы обучения функционировали только один учебный год.

The Church functioned until 1950, then it was closed and dismantled.
Храм действовал до 1950 года, затем его закрыли и разобрали.

However, even in places where these organizations functioned, they focused primarily on cultural events.
Впрочем, даже там, где такие структуры функционировали, они, в основном, занимались культурно- массовыми мероприятиями.

Sysmin functioned like Stabex but was intended for the mining sector.
Схема Сисмин функционировала таким же образом, как Стабэкс, но была нацелена на горнодобывающий сектор.