What is the translation of " FUNCTIONED " in Hebrew?

• פעל
• תפקד
• תפקוד
• פעלה
• פעלו
• תפקדו
• פועלת
• מתפקדת
• תיפקד
• שתיפקד
• שיתפקד
• שתפקדו

Examples of using Functioned in English and their translations into Hebrew

Like he functioned with Ziv?
כמו שהוא תיפקד עם זיו?

And that's how the helmet functioned.
כך פועלת הקסדה.

It functioned pretty effectively.
זה עבד באופן ממש יעיל.

Good news is that functioned.
חדשות טובות היא שזה עבד.

It also functioned as a port city.
היא משמשת גם כעיר נמל.

Only my ears still functioned.
רק האוזניים המשיכו לתפקד.

The system functioned perfectly.
המערכת תפקדה בצורה מושלמת.

That's how the neighborhood functioned.
וככה השכונה עובדת.

It no longer functioned as a glass.
היא כבר לא מתפקדת ככוס.

At this point my arm no longer functioned.”.
בשלב הזה היד שלי כבר לא מתפקדת".

The missile functioned perfectly.
הטילים תפקדו בצורה מושלמת.

She had to slowly learn how the West functioned.
היה עליה ללמוד לאט איך המערב פועל.

The organization functioned until 1978.
החברה פעלה עד שנת 1978.

He functioned in that capacity till the end of 1969.
הוא שימש בתפקיד זה עד סוף שנת 1969.

All safety equipment functioned properly.
ודאי שכול מערכת הביטחון מתפקדת כהלכה.

These devices functioned as timekeeping devices and also as calendars.[4].
מכשירים אלה תפקדו כשעונים וגם כלוחות שנה.[4].

Since then it has jammed and not functioned properly.
ברור מזה זמן שהוא מסורבל ושאינו פועל כראוי.

This school functioned until September 1939.
בית הספר התקיים עד ספטמבר 1939.

Because the radiation already in the system functioned as the contrast dye.
כי הקרינה כבר במערכת תפקד כמו צבע בניגוד.

The crematorium functioned until the middle of the 1970s.
אפיית המצות פעלה עד לאמצע שנות ה-70.

For many years and until recently, the building functioned as a hotel“Monopol”.
במשך שנים רבות ועד לאחרונה, תפקד הבניין כמלון"מונופול".

It initially functioned in different areas of Europe as a pleasure cruiser.
הוא שימש בהתחלה באזורים שונים של אירופה לשיט תענוגות.

In many ways, classical Islamic law functioned like a constitutional law.
במובנים רבים, החוק האסלאמי הקלאסי פעל כמשפט חוקתי.

One of her kidneys was non-functioning and the other only functioned at 10 percent.
כליה אחת שלו לא מתפקדת, והשנייה מתפקדת רק ב-4 אחוזים.

The little factories functioned, or failed to function, under the control of the workers.
בתי-החרושת הקטנים תיפקדו, או נכשלו מלתפקד- תחת פיקוח העובדים.

This was an unusual and frightening event, but in the end everything functioned properly.".
זה היה אירוע חריג ומפחיד, אבל בסוף הכל תפקד כראוי".

For many years, the industry functioned as a local cooperative.
במשך שנים רבות פעלה החברה כחברת נסיעות משפחתית.

In fact, one glowing report maintained that it had“functioned perfectly well for a while.
למעשה, אחד זוהר" ח טענתי שזה היה"תפקדו היטב במשך זמן מה.

My remaining four senses functioned with superhuman sharpness.
ארבעת החושים האחרונים שלי תפקדו בחדות על-אנושית.

So let me show you how artist functioned in 30,000 years of history.
לכן אראה לכם את תפקיד האמן ב-30, 000 שנות היסטוריה.